Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 12página original ↗

LOS COSACOS MIDIERON SUS FUERZAS En Kyiv se celebró el campeonato de Ucrania de combate cuerpo a cuerpo nacional "Spas"

Слово Просвіти, №29 за 2004 рік

por supuesto un amplio arsenal de medios, por lo que los plastunes —exploradores cosacos—, de quienes proviene esta costumbre, eran prácticamente invencibles. A partir de 1995 dividimos el "Spas" de combate y el deportivo para atraer a más jóvenes y hacerlo más masivo. Nuestra tarea es elevar el "Spas" al nivel de deporte nacional". En Kyiv, el campeonato de "Spas" se celebró por primera vez; hasta ahora, competiciones similares se llevaban a cabo principalmente en el marco del tradicional Festival de artes marciales y tradicionales cosacas en Jortytsia. Los ganadores fueron determinados en 15 categorías de peso, desde los 40 hasta los 95 kg. En la clasificación por equipos, la victoria fue para los cosacos de Dnipró, en segundo lugar quedó Zaporiyia, el tercero lo compartieron Kyiv y Vilniansk, en cuarto lugar quedó Huliaipole y cierra la lista Oleksandriya. Y probablemente, la victoria fue más memorable para Serhii Ponomarenko de Huliaipole, quien celebró así su 18º cumpleaños. Actualmente, el "Spas" se está revitalizando en 16 regiones de Ucrania, especialmente en el sureste, en las regiones históricas cosacas, resolviendo al mismo tiempo el problema de la educación de los adolescentes. "Nuestros muchachos incluso en la escuela se distinguen por su moderación y equilibrio", compartió con nosotros el presidente del comité de padres del club "Patriota" de Huliaipole, Valerii Chaplenko. "Y después de la escuela, a muchos los invitan a estudiar en instituciones del Ministerio de Defensa y del Ministerio del Interior". Este mismo verano se prepara el próximo festival cosaco, el octavo ya, al que acudirán a medir sus fuerzas representantes de estilos afines de artes marciales nacionales, como el Hopak de combate, "Svarga", "Jrest", "Kozatska Vezha", "Tryhlov", así como la "Buza de Tver", el estilo ruso, entre otros. Por cierto, los experimentos de los médicos rusos demostraron que la introducción de un elemento nacional en cualquier tipo de lucha aumenta los resultados de los atletas en las competiciones aproximadamente en un 20 %. Natalka POZNIAK

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn