Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 7página original ↗

¿QUÉ TAN REAL ES EL ETNOCIDIO?

Слово Просвіти, №29 за 2007 рік

Anatolii KINDRATENKO, Járkiv La conclusión esencial de la «mesa redonda» «La guerra étnica contra los ucranianos en Járkiv en el pasado y en el presente», celebrada en la capital de Slobozhanshchyna, puede expresarse con las palabras del conocido lingüista francés Roland Breton: «El imperialismo cultural es más sutil que el económico, es menos perceptible y visible que el político y el militar, cuyos extremos son evidentes y se desenmascaran fácilmente… La “guerra lingüística” rara vez se considera una guerra y, en todo caso, nunca se declara». Los participantes de la «mesa redonda», organizada con la active participación de la organización regional de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, la doctora en ciencias filológicas y catedrática de la Universidad Nacional «Academia Kyievo-Mohylianska» Larysa Masenko, el etnólogo del Instituto de Estudios Etnológicos de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania Roman Kisiu, los científicos de Járkiv Volodymyr Kalashnyk, Ivan Belebesi, Mykola Holoborodko, Mykola Zubkov y otros, no tuvieron necesidad de hacer esfuerzos titánicos para descubrir en Ucrania, en particular en la región de Járkiv, señales de una guerra étnica no declarada contra los ucranianos. Así pues, por primera vez en Ucrania se examinó de manera integral el problema de la preservación y el desarrollo del etnos ucraniano en las condiciones de una poderosa guerra étnica contra él, y se dieron recomendaciones sobre cómo cambiar estas tendencias negativas y perniciosas para los ucranianos.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn