Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 9página original ↗

PRIORIDADES DE LA PROSVITA DE KYIV

Слово Просвіти, №29 за 2011 рік

Ivan YUSHCHUK, presidente del Consejo Municipal de Kyiv de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko ¿Qué tareas se plantea la Prosvita de Kyiv? Estas tareas están claramente formuladas en el estatuto de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko. Entre ellas, las más importantes, en las que hay que concentrar una atención especial, son las siguientes: contribuir a la consolidación de la lengua ucraniana en todas las esferas de la vida pública, incluida la ciudad de Kyiv; contribuir al desarrollo y afianzamiento de la autoconciencia nacional y de la dignidad nacional de todo el pueblo y de cada ciudadano; participar en la educación de niños y jóvenes sobre los principios del patriotismo, la espiritualidad y la cultura ucranianos. En realidad, se trata de exigencias constitucionales. ¿Y qué líneas de trabajo hay que desplegar para ello? Las direcciones son numerosas, y no se pueden descuidar. Pero entre ellas hay que destacar las más importantes, las más prometedoras. Por ahora veo tres. En primer lugar, requiere especial atención la juventud escolar y estudiantil: son nuestros futuros funcionarios, pedagogos, científicos, artistas, productores, ciudadanos. Los conocimientos actuales, sin duda, son sumamente necesarios para los jóvenes. Pero aún más importante es para qué se usarán esos conocimientos: en beneficio de la sociedad ucraniana, en su perjuicio, o si se entregarán a una sociedad ajena, no ucraniana. Según afirman los sociólogos, más del 50 % de la juventud estudiantil desearía abandonar Ucrania. ¡Es una catástrofe! La causa de ello no es solo la falta de estabilidad material y la inseguridad social. Pues todo esto depende de nosotros mismos, en particular de la juventud: convertir a nuestra Patria en una tierra próspera, rica, justa y con futuro, en lugar de buscar en otra parte aquello que, como escribió el gran Taras Shevchenko, «no hay ni en el cielo, no solo en el campo ajeno». La causa de estos ánimos entre la juventud es la indiferencia social inculcada a los niños. En los planes de estudio ministeriales no está prevista la educación moral, nacional y humanista. Incluso la asignatura «Yo y Ucrania» ha sido sustituida por «Yo y el mundo». ¿Para qué, dicen, les hace falta esa Ucrania (una tierra regada generosamente con la sangre de nuestros abuelos y bisabuelos, que la defendieron para sus descendientes)? Dispérsense, desperdíguense por el mundo. Este contrasentido deben comprenderlo los maestros y profesores (si todavía no lo han comprendido) y transmitir la verdad a sus alumnos. La «Prosvita» está dispuesta a ayudarles en ello. El segundo ámbito es el renacimiento espiritual y cultural de la sociedad. Ahora, las acciones de las personas en Ucrania están gobernadas sobre todo por un egoísmo consumista, exactamente como dijo Shevchenko: «Aquí roban, roban y dan, y directo al paraíso, aunque se lleven a todos los suyos». Pero, como está escrito en el Evangelio, «no solo de pan vive el hombre, sino de toda palabra de Dios». Para despertar la espiritualidad en las personas deben contribuir diversos encuentros, conferencias, debates y mesas redondas. Conviene, por supuesto, recordar el Club de Admiradores de la Lengua Ucraniana, que funcionó durante varios años incluso antes de la proclamación de la independencia de Ucrania y que siempre reunía a muchos personas no indiferentes. Al club actual lo llamaría Club de la Lengua y la Cultura Ucranianas: «¿Qué somos? ¿De qué hijos? ¿De qué padres? ¿Quiénes? ¿Por qué encadenados?» (de nuevo Taras Shevchenko). Las mentes sensatas y no indiferentes deben unirse, hermanarse, comunicarse, discutir: solo así se puede llegar a la verdad. En gran medida, a ello puede contribuir también internet, en particular el sitio de la Prosvita www.prosvitanews.org.ua. El tercer ámbito es la popularización del periódico cultural de la Prosvita «Slovo Prosvity». ¡Cuántos nombres de destacados compatriotas nuestros arranca del olvido, cuántos valores culturales desconocidos o poco conocidos da a conocer a sus lectores, cuántos problemas actuales plantean sus autores —pensadores, figuras destacadas de la cultura y de la política— y en un nivel elevado! Lees y empiezas a comprender: no somos unos «jajóles» sin nombre, sino una nación altamente culturizada. Tenemos de qué enorgullecernos; solo que, por desgracia, no sabemos qué tesoros imperecederos posee nuestro pueblo. Para ello hacen falta personas. Y las hay. Solo hay que encontrarlas y unirlas. Esta es la tarea fundamental de la Prosvita de Kyiv.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn