Página · p. 6página original ↗
Comentario del diputado de Ucrania Iván Zaiets sobre la decisión del Tribunal Constitucional de Ucrania del 11.07.2012
Слово Просвіти, №29 за 2012 рік
Rada Suprema de Ucrania. El Tribunal Constitucional, en esencia, se utiliza como instrumento de «legitimación» de ambas decisiones ilegales de la mayoría parlamentaria. (Es de sobra conocido que no se aprobó ninguna ley sobre el idioma, puesto que ningún texto concreto de esa ley se sometió a votación en el pleno. En cuanto al proyecto de Ley de modificación del Reglamento de la Rada Suprema de Ucrania (número de registro 10677), fue incluido en el orden del día de la sesión y examinado con violación de los artículos 82 y 84 de la Constitución de Ucrania, así como de los artículos 21 y 100 de la Ley «Sobre el Reglamento de la Rada Suprema de Ucrania». Con ayuda de la decisión del Tribunal Constitucional se pretende crear bases jurídicas para someter definitivamente al presidente del parlamento, Volodymyr Lytvyn, en particular en la cuestión lingüística, o para crear la ilusión de legalidad de su destitución del cargo). Es evidente que la decisión del Tribunal Constitucional es, en primer lugar, sumamente apresurada y, por tanto, encargada. En el país no ocurrió nada extraordinario que obligara al Tribunal Constitucional a dejar de lado todos los demás asuntos y examinar a toda prisa una sola petición de diputados del pueblo. No cabe duda de que artificialmente simplificó y, en esencia, vació de contenido el procedimiento de examen de esta cuestión. Pues el procedimiento estándar de preparación y adopción por el Tribunal Constitucional de decisiones de este tipo prevé, entre otras cosas, sesiones de su colegio, solicitudes a instituciones científicas, al Presidente de Ucrania, al parlamento y a muchas otras instituciones para que expresen su posición sobre el objeto de la petición. Si los diputados del pueblo se dirigieron al Tribunal Constitucional el 5 de julio, entonces, en menos de una semana, aun con el mayor deseo, es imposible hacer las consultas correspondientes, preparar los dictámenes, remitirlos al Tribunal Constitucional y analizar las posiciones de las partes y de los expertos expuestas en él. Está claro que el Tribunal Constitucional ignoró o redujo sin precedentes muchas etapas fundamentales de preparación de la decisión, por lo que ni siquiera puede hablarse de una fundamentación científico-experta de la decisión. Este dictamen del Tribunal Constitucional aumentó la lista de sus decisiones absurdas. Puede ponerse a la altura de la conocida decisión del Tribunal Constitucional de otoño de 2010 sobre la modificación de la Constitución de Ucrania. En esencia, el Tribunal Constitucional se convirtió de árbitro constitucional imparcial en un servicio complaciente de prestación de «servicios constitucionales» al régimen de poder gobernante. Para declarar inconstitucional el procedimiento vigente de votación secreta mediante papeletas, hace falta tener una fantasía desenfrenada que no tiene nada en común ni con la conciencia jurídica, ni con el derecho, ni con la democracia. Decisiones así solo pueden tomarse para la resaca. El principio de transparencia en la actividad de los órganos del poder de ningún modo excluye la posibilidad de votación secreta. La votación secreta en cuestiones personales es una garantía importante de la libertad de elección, propia de la democracia. Además, resulta extraño que el Tribunal Constitucional no haya visto en la votación mediante papeletas uno de los procedimientos más eficaces para la realización del artículo 84 de la Constitución de Ucrania, que prevé la votación personal de los diputados. Cabe también preguntar a los jueces del Tribunal Constitucional sobre el modo de elección de su presidente. ¿Cómo fundamentarán que el artículo 20 de la Ley sobre el Tribunal Constitucional de Ucrania establece: «El presidente del Tribunal Constitucional de Ucrania se elige en una sesión plenaria especial del TCU de entre los jueces del TCU solo por un período de tres años mediante votación secreta con la presentación de papeletas…»? Además, el quórum que exige que las papeletas para la votación secreta sean recibidas por no menos de dos tercios de los diputados del pueblo respecto de su número real no es solo un mecanismo de protección de los derechos de la minoría, sino también un mecanismo de garantía de la estabilidad del parlamento. Da la impresión de que los «extraterrestres» gobernaron no solo en Kyiv, sino que también ocuparon el Tribunal Constitucional de Ucrania. Los jueces constitucionales deben saber que la Constitución de Ucrania contiene normas que prevén que el parlamento adopte decisiones por mayoría constitucional: trescientos votos. Y tales procedimientos son salvaguardas contra la arbitrariedad del poder, la desestabilización y la actividad de poder, así como contra la vida social. La elección y revocación del Presidente de la Rada Suprema con la participación de dos tercios de los diputados tiene por objeto la designación consensuada de la dirección del parlamento, lo que garantizará la organización imparcial del trabajo del parlamento y el estricto cumplimiento de los procedimientos y del Reglamento, independientemente de la coyuntura política. Si a los jueces del Tribunal Constitucional no les bastan estas analogías, deberían familiarizarse con la legislación económica, donde se prevé una institución como el paquete de acciones de bloqueo, que es una palanca de protección de los derechos de los accionistas minoritarios. Los jueces del Tribunal Constitucional de Ucrania deben entender que el autoritarismo, y en mayor medida aún el totalitarismo, es consecuencia, entre otras cosas, del proceso permanente de reducción del número de sujetos que poseen facultades de poder. Por eso en esta decisión se percibe el empeño del régimen de poder gobernante de concentrar la plenitud del poder parlamentario en manos de solo 226 diputados, convirtiendo al resto de diputados en figurantes sin derechos. Por ello, a mí, como político que participó en la creación del Tribunal Constitucional, me avergüenza de los jueces que votaron a favor de una decisión tan vergonzosa. Es, en los hechos, un paso más hacia la usurpación definitiva del poder por parte del clan gobernante, cuando el Tribunal Constitucional pretende, a posteriori, justificar las acciones inconstitucionales de la mayoría parlamentaria. Abre las compuertas para la eliminación de los brotes aún no arraigados de la democracia en el ámbito del parlamentarismo ucraniano.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
