Página · p. 10página original ↗
“El amor nace del amor; cuando quiero que me amen, soy yo quien ama primero” “¿Acaso no es el amor lo que une, construye y crea, así como la hostilidad destruye?” “Sin deseo, todo es pesado, incluso lo más ligero”
Слово Просвіти, №29 за 2021 рік
Dios, la confirmación de Su presencia mística en el alma humana motivaron la vida personal y la creación de Skovoroda. Durante los años 70-80 Skovoroda recorrió las ciudades y aldeas de la Slobidska y de la Ucrania Nadnipriana. En esta época concluyó la formación de su posición filosófica y vital.
Las obras principales que representaban sus concepciones filosóficas fueron “Fábula de Esopo” (1760), “Conversación de cinco viajeros sobre la verdadera felicidad en la vida” (1772), “Conversación amistosa sobre el mundo espiritual” (1775), “El diluvio de la serpiente” (1791) y otras. En estas y otras obras, Skovoroda fundamentó su doctrina filosófico-ética sobre “los tres mundos”, sobre “las dos naturalezas”, sobre el trabajo “afín” [sródnaya], la felicidad, etc. La posición filosófica de Skovoroda recibió también una concreción esencial en su herencia poética y epistolar.
Las obras de H. Skovoroda nunca se publicaron en vida y durante cierto tiempo después de su muerte se difundieron en manuscritos, como testimonian elocuentemente los versos de T. Shevchenko:
Hace tiempo fue eso. Todavía en la escuela, en casa del maestro-diácono, robaba muy discretamente cinco kopeks, porque yo era un muchacho algo desnudo, tan pobre, y compraba un pliego de papel. Y hacía un librito pequeño. Con cruces y adornos, con flores alrededor, adornaba las hojitas. Y copiaba a Skovoroda o “Tres reyes con sus dones...”4 El tema central de las reflexiones filosóficas de H. Skovoroda era la problemática de la religión cristiana y la ética cristiana. Se sabe que Skovoroda analizaba la esencia de la religión y de Dios desde posiciones panteístas. Entendía la materia como una naturaleza eterna e infinita que, en su autodesarrollo, se rige por sus propias leyes. Consideraba que la naturaleza y Dios son idénticos. Dios es la primera condición (causa primera) de la realidad, una forma, la cual: “lo que es necesario no es difícil, y lo que es difícil no es necesario”. El cumplimiento de esta ley orienta las acciones y los actos del hombre hacia la felicidad y la bienaventuranza. El filósofo argumentaba que, gracias al amor infinito de Dios por el hombre, Él le enseña cómo llegar a ser feliz (hizo fácil todo lo necesario, y difícil lo innecesario). Por tanto, la felicidad está al alcance de todas las personas y, ante todo, de quienes aspiran a vivir según la imagen y semejanza de Dios. Además, el hombre necesita en la felicidad también la tranquilidad del alma: “la paz del alma”.
Según Hryhorii Skovoroda, toda la realidad creada por Dios se refleja en el contenido del concepto “tres mundos”, que constituyen el “macrocosmos” (la naturaleza), el “microcosmos” (el hombre) y el “mundo de los símbolos” (la Biblia). Los símbolos del mundo bíblico conducen el alma humana a la unión con la esencia eterna e inmutable: Dios. En consecuencia, cada uno de los mundos existentes se compone de “dos naturalezas”: la primera
“¿Hay algo más necesario para el hombre que respirar? Y para ello, en todas partes hay aire… ¡Oh profundidad de la sabia bondad, que hizo lo necesario no difícil, y lo difícil innecesario!”5 “Ser feliz significa conocer, encontrar a uno mismo” “Buscamos la felicidad por países y siglos, pero ella está en todas partes y siempre con nosotros; como el pez en el agua, así estamos nosotros en ella, y ella, cerca de nosotros, nos busca a nosotros mismos. No está en ninguna parte porque está en todas. Es semejante al resplandor del sol: abre solamente la entrada de tu alma”
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
