Página · p. 3página original ↗
Die Prosvita-Aktivisten des Luhansker Gebiets: „Wir formen Ukrainer“
Слово Просвіти, №30 за 2012 рік
der „Prosvita“ und anderer parteilicher und gesellschaftlicher Organisationen und Vereinigungen, darunter Wolodymyr Semystjaha, Wolodymyr Lytwyn, Jurij Kyssjelow, die Vorsitzenden der Gebietsorganisationen der Allukrainischen Vereinigung „Batkiwschtschyna“ und der Allukrainischen Vereinigung „Swoboda“, Iryna Werihina und Oleksandr Kobsjew. Das Präsidium des regionalen Prosvita-Verbandes arbeitete eine Resolution des Protestmeetings aus, die unter den Einwohnern des östlichen Landesteils großen Widerhall fand. Öffentliche Veranstaltungen zur Unterstützung der ukrainischen Sprache fanden auch in anderen Städten und Rayons des Luhansker Gebiets statt, in Sjewjerodonezk, Stachanow, Swatowe und anderen Orten. Die eindrucksvollste Protestaktion fand am 10. Juli in Starobilsk statt. Eine Hundertschaft von Einwohnern kam, um die ukrainische Sprache zu verteidigen, nicht nur aus dem Rayonzentrum, sondern auch aus zahlreichen Dörfern dieses seit jeher ukrainischen Rayons. Die größte Veranstaltung zur Unterstützung und Entwicklung der ukrainischen Sprache im Luhansker Gebiet war der Runde Tisch zum Thema „Die Sprachenfrage und die Wahrung des gesellschaftlichen Friedens in der ukrainischen Gesellschaft“, der vom regionalen Verband der Prosvita gemeinsam mit dem regionalen Stab der Vereinigten Opposition organisiert und durchgeführt wurde, unter Beteiligung von zwanzig gesellschaftlichen Organisationen des Luhansker Gebiets. Daran nahmen der Volksdeputierte der Ukraine, ehemalige Vorsitzende des Ausschusses der Werchowna Rada der Ukraine für Informationsfragen und Mitglied der Fraktion „BJUT-Batkiwschtschyna“ Andrij Schewtschenko sowie die Leiter der Vereinigten Opposition im Luhansker Gebiet teil, der Abgeordnete des Luhansker Stadtrats Ihor Liski und Iryna Werihina. Die Veranstaltung stand unter den Leitgedanken Taras Schewtschenkos „Umarmt euch, meine Brüder, ich bitte euch, flehe euch an!“ und des einzigen Preisträgers des Schewtschenko-Preises im Donbas, des weltbekannten Dichters Wasyl Holoborodko: „…Ich bezeuge vor Gott und den Menschen: Hier ist die Ukraine, und wir sind Ukrainer!“. Äußerst aktuell waren die Beiträge des Vorsitzenden des Luhansker regionalen Verbandes der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, Wolodymyr Semystjaha, „Historische Faktoren der Entstehung der ukrainischen Sprache auf dem Gebiet des Luhansker Gebiets“, des Professors der Taras-Schewtschenko-Nationaluniversität Luhansk Oleksa Neschywyj, „Die ukrainische Sprache im Luhansker Gebiet: historisch-funktionaler und soziolinguistischer Aspekt“, des Kandidaten der geographischen Wissenschaften und Dozenten der LNU Jurij Kyssjelow, „Die Staatlichkeit der ukrainischen Sprache als Faktor der nationalen Sicherheit im Luhansker Gebiet“, der Kandidatin der medizinischen Wissenschaften und Vorsitzenden der regionalen Frauen-Menschenrechtsorganisation „Tschajka“, Larysa Salywna, „Das Gesetz der Ukraine „Über die Grundlagen der staatlichen Sprachenpolitik“ in den Realitäten des Luhansker Gebiets“ sowie anderer. Thematisch ergänzten einander die Beiträge der Luhansker Wissenschaftler, der Mitglieder des Präsidiums des regionalen Prosvita-Verbandes Anatolij Nairulin und Wolodymyr Sabaducha, über den objektiven Status der Staatssprache im Luhansker Gebiet und die Haltung des einfachen Menschen zu ihr. Eindrucksvoll waren die Referate der jungen Prosvita-Mitglieder Olesja Wassylez und Wiktorija Pylypenko, die konkrete Probleme des Funktionierens der ukrainischen Sprache im jugendlichen Umfeld aufwarfen, die mit der Festigung der nationalen Staatlichkeit der Ukraine und mit negativen Tendenzen ihrer neuesten Russifizierung zusammenhängen. Während der Veranstaltung wurden zahlreiche wertvolle Vorschläge vorgebracht, die auf praktische Schritte zur Popularisierung und Festigung der Staatssprache im Luhansker Gebiet durch die Schaffung eines attraktiven, konkurrenzfähigen sprachlich-kulturellen Produkts abzielten. Einige davon betrafen die Organisation und Durchführung kostenloser Kurse zum Erlernen der ukrainischen Sprache für alle Interessierten. Diesen Vorschlag unterstützte Ihor Liski, der zusagte, die Umsetzung materiell zu unterstützen. Die Teilnehmer der Veranstaltung erörterten das „Programm zur Entwicklung und Popularisierung der ukrainischen Sprache“. Im Rahmen des Programms wurde beschlossen, einen Wettbewerb kreativer und wissenschaftlicher Arbeiten mit ukrainistischem Inhalt durchzuführen, ukrainischsprachige Schriftsteller des Luhansker Gebiets bei der Herausgabe von Büchern zu unterstützen sowie Musikinterpreten bei der Organisation von Konzerten und der Herausgabe von Musikalben. Die Ergebnisse des Wettbewerbs sollen Anfang September 2012 zusammengefasst werden.
* * * Vor einigen Tagen erhielt der Vorstand des Luhansker Gebietsverbandes der Prosvita ein ungewöhnliches Schreiben vom Vorsitzenden des Luhansker Gebietsrates, Holenko, und seinem Stellvertreter Charin. Im Umschlag befanden sich Kopien der Texte des „Appells der Abgeordneten des Luhansker Gebietsrates an die Werchowna Rada der Ukraine und das Ministerkabinett der Ukraine“, der auf der X. Tagung des Luhansker Gebietsrates der sechsten Einberufung am 24.02.2012 angenommen wurde, sowie der „Erklärung der Abgeordneten des Luhansker Gebietsrates“, die auf der XIII. Tagung angenommen wurde
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
