Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 6página original ↗

"Pozo de lobos" para el etnochovinismo putinista

Слово Просвіти, №31 за 2021 рік

Heorhii FILIPCHUK, académico de la Academia Nacional de Ciencias Pedagógicas de Ucrania (NAPN) Perdonen, pero resulta asqueroso y aburrido cuando de vez en cuando se miran los principales canales de televisión del Kremlin, de esa mezcla «skabéyevo-soloviovista». Es cierto que a veces también da vergüenza, al observar los políticos «espectáculos de Goebbels», en los que participan diversos «nuestros» trúhanes, carasi, kovtuny, tsybuliuky… que con frecuencia son utilizados (por nada o por unas pocas propinas) por los moscovitas para el aturdimiento chovinista. Aunque estos «nuestros» siguen creyendo también en su papel mesiánico de defensores de los intereses ucranianos, como si no supieran que al arrogante y zoológico politikum de Moscovia le es desconocido, desde el momento de su engendramiento, qué son el diálogo, la discusión y la verdad. De otros sirvientes y vendidos ni siquiera vale la pena hablar, ni de día ni de noche, dejándoles el «derecho» de conversar consigo mismos. Pero queda la realidad: todo comienza y termina en Ucrania. La «metodología» de los discursos actuales sobre la «cuestión ucraniana» es la creación de Putin al estilo «a la Brézhnev». Este documento no es un material histórico ni publicístico, sino solo político, como componente principal de la doctrina militar, en el que se formulan sin rodeos las amenazas contra Ucrania. En la práctica, se ha convertido en la quintaesencia del curso geopolítico de Rusia para las perspectivas lejana y cercana. Por supuesto, se puede seguir bromeando y dibujando «ranas de Facebook», añadiendo sarcasmo respecto al contenido científico, la veracidad y la objetividad. Pero todos los ciudadanos conscientes entienden que allí eso no puede estar, porque entonces la verdad anularía la mentalidad imperial del régimen autoritario. En efecto, durante muchos siglos no la verdad, sino la fuerza del conquistador, del violador y del ladrón ha estado en la base de la ideología y de la práctica política zarista-bolchevique-putinista. Por eso, «No busquen, no pregunten / por lo que no existe», recordaba Shevchenko. Así pues, nuestra atención debe centrarse en aquellos aspectos formulados por el vector de pensamiento de Putin, que son una amenaza directa para la estatalidad ucraniana. Pues en realidad, en varias de sus afirmaciones se fijan unas directrices y motivaciones muy claras de la agresión actual y futura, a la que se intenta dar ciertas «regularidades» y «justicias». La llamada «blanda fuerza» de la doctrina del «mundo ruso» se convierte en esta declaración en una auténtica estrategia militar dirigida contra Ucrania, pues se proclama la vieja pretensión de Rusia sobre los russoparlantes, recordando de inmediato la identidad con la política de Alemania respecto a la minoría alemana en Europa Central y Oriental en el período entre guerras, lo que condujo a consecuencias catastróficas y al genocidio global. Sin embargo, no es necesario buscar analogías en el pasado histórico. Están presentes en el tiempo actual. Esta falsedad imperial de «protección de los suyos» se convierte en realidad, y además cruel e inhumana, si se tienen en cuenta los acontecimientos que tuvieron lugar (y continúan) en Transnistria, Abjasia, Osetia del Norte, Crimea y el Donbás. Ante los ojos de todo el mundo, con la indiferencia y la complacencia de los principales Estados, se cometieron actos de burla del derecho internacional y de la soberanía de los países víctimas de la agresión rusa. Ucrania, Moldavia y Georgia se convirtieron en objetivos de una guerra directa por parte de este imperio moderno del mal. Las esperanzas «chamberlainianas» de que con tales «pequeños» regalos a los ordenados se pueda saciar su apetito son vanas. Los apetitos de los nómadas admitidos a la mesa política solo se avivan cuando perciben que se les «permite» subirse a la mesa, y se puede entrar en la casa del vecino ya no por la puerta, sino trepando por las ventanas. Además, en las tierras «liberadas» se produce una burla inaudita de los derechos de las personas y los pueblos. Esta discriminación (política, espiritual, cultural) los moscovitas la llevan a cabo, abierta y encubiertamente, recurriendo a tribunales internacionales cuya jurisdicción no reconocen. El derecho romano ha sido sustituido por el «putiniano». Soy consciente de que las armas nucleares en manos de los bárbaros del siglo XXI no pueden dejar de ser tenidas en cuenta por la comunidad internacional, pero asombra el «apretón de manos» sobre todo de los países del «G-7» en sus relaciones con el dictador ruso. Creo que Putin ha causado muchísimo más mal al mundo que su satélite bielorruso (aunque este también se ha esforzado). Por eso concentrar y desviar la atención solo hacia la «lukashenkización» es un camino equivocado, pues la «música» la encarga solo Putin. Y hay que ser políticos honestos para reconocer que al son de esa música aprendieron a bailar también los renombrados políticos europeos, dirigentes y gobernantes de algunos Estados, que hace tiempo deberían haber comprendido su propia responsabilidad y culpabilidad por una cooperación generosamente pagada con «eurorublos» petrolero-gasísticos con Moloch. Y cuando se dice que «el dinero no huele», estemos seguros de que sí huele, y mucho. A sangre. A mutilados, asesinados, huérfanos como resultado de los sabotajes terroristas imperiales de Estado que los del Kremlin llevan a cabo metódicamente en todas partes, en particular mediante la agresión militar en Ucrania. Defendiendo la soberanía y la propia libertad, casi medio millón de ucranianos atravesaron el crisol de la guerra. Según datos de 2021 (de la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos), el total de pérdidas humanas asciende a más de 44 mil personas, de las cuales han muerto más de 13 300. Se puede afirmar que la ideología del Moscú actual no es otra cosa que «chovinismo étnico», pues en nombre de «liberar a los suyos» está dispuesta a ampliar la escalada militar en Ucrania. Al mismo tiempo, el propio Putin califica la política ucraniana de «curso hacia la asimilación violenta», comparándola con el empleo contra Rusia de armas de destrucción masiva. Pero con esta mentira tradicional no se logrará ocultar la criminalidad del verdadero «mordostán» ucranianófobo y misantrópico. Pues en los territorios ocupados no ha quedado ningún centro educativo en ucraniano, se han retirado todos los objetos, manuales y programas que recuerdan a Ucrania, y continúan las represiones masivas contra ciudadanos de nacionalidad ucraniana y tártara de Crimea. Lo más terrible es que por la lengua ucraniana se mata. El etnocidio que Rusia lleva realmente a cabo intentan encubrirlo no solo con la «diplomacia» putiniano-lavroviana, sino que además acusan de ello a Ucrania. Y no solo a través de tribunales europeos. Son suficientemente tangibles las amenazas radicales y a gran escala de ampliar la guerra si Ucrania no acepta las condiciones putinianas de «tregua». Pues, ¿cómo valorar entonces el opúsculo putiniano presentado al mundo, según el cual «nunca permitiremos que nuestros territorios históricos y las personas cercanas a nosotros que viven allí sean utilizados contra Rusia»? Esta es una amenaza directa a Ucrania y a Europa. Conviene señalar que si de pronto una parte de Ucrania no encajara en el cliché ordenado de «nuestras tierras históricas», se utilizará otro argumento de fuerza: «la protección de las personas cercanas a nosotros». Independientemente de dónde vivan: en Járkiv, Odesa, Chernivtsi, Chop o Leópolis. Pobrecito. No ha cuidado sus «propias» patatas en sus «propios» silos. Da la impresión de que este «sabiduría» putiniana intentó tergiversar y volver del revés la esencia del Himno Ucraniano: «Y cuando todos nos unamos, hermanos, desde el Sian hasta el Don, / no dejaremos que nadie mande en nuestra tierra». Por eso, para los putinistas solo recordamos que estas son nuestras tierras ancestrales de nuestros antepasados. ¡De los ucranianos! Por ello, este error solo puede asumirlo un entorno de «nacionalistas» tan vivamente ennegrecidos como el cenagal centurianegro proruso de los «osezuquistas-novinistas». Mientras tanto, sus aprendices marchan por Kyiv, cantan las oraciones de Gundyaiev, ocupan santuarios nacionales, se movilizan en un éxtasis «religioso» de los «unigénitos», ignoran la lengua ucraniana y «glorifican» la extranjera, clavan en las almas humanas los «ideales» de dioses y héroes ajenos. Ellos son el núcleo de la «guardia de hierro» chovinista de Putin. Junto con los oligarcas, que nunca apoyaron la idea ucraniana de libertad, identidad y espiritualidad, con una parte de la «intelectualidad» prorrusa, con los quintacolumnistas del parlamento y de otros órganos del poder, este lastre asocial sigue socavando la estatalidad ucraniana. Con este elemento es imposible solidarizarse en torno a la idea de Catedralidad, Soberanía, Libertad. ¡Solo VICTORIA! ¡Gloria a Ucrania! Sin embargo, no hay que tomarlo a la ligera. Pues el llamamiento de Putin es un plan de largo alcance de imperialidad, dirigido en primer lugar contra el Estado soberano ucraniano. Trasladando lo enfermo de la cabeza a lo sano, llama a la protección de nuestra identidad «curso hacia la asimilación violenta» en Ucrania, con el empleo contra Rusia de armas de destrucción masiva, con lo que radicaliza hacia la agresión el pensamiento de una sociedad empobrecida e infectada por la vocación imperial. Y el hecho de que los acentos principales se coloquen sobre temas clave de carácter humanitario, sociopolítico, histórico y lingüístico-cultural, de acuerdo con la estrategia geopolítica de la Federación Rusa, demuestra los intentos de ampliar la escalada de la agresión. La guerra contra la identidad ucraniana durará mientras los ucranianos (según el designio de Moscovia) no acepten las condiciones del Kremlin y no se disuelvan en el «unigenitismo». Pero para nosotros existe un solo camino: proteger, preservar, fortalecer la identidad nacional, la soberanía y la estatalidad de Ucrania. Solo viribus unitis (con esfuerzos conjuntos) se puede frustrar el siniestro plan de la Rusia de Putin. En efecto, solo la unidad de la nación en un contexto amplio es capaz de impedir la realización de los planes imperiales. Para ello se necesitan la voluntad política del poder, una posición consciente de la mayor parte de la sociedad, un ejército capaz de combatir, una estrecha cooperación con los socios estratégicos occidentales y, sin duda, la plena desoligarquización de la economía, la política y el espacio informativo de Ucrania. Sin ello es imposible garantizar la unidad y la concordia social, elaborar una estrategia eficaz de resistencia a la agresión de Moscú. Las enormes monopolias de recursos naturales, la considerable parte del PIB concentrada en manos de la oligarquía «nacional», son un desafío extremadamente peligroso para la seguridad nacional. Solo el hecho de que dos sectores clave, el suministro de gas y de electricidad, estén en manos de personas (incluidos ciudadanos de Rusia) que se muestran desleales o indiferentes hacia la estatalidad ucraniana, son miembros de partidos y facciones prorrusos, están orientadas mental y «culturalmente» (y, por tanto, también políticamente) hacia Rusia, obliga a tomar decisiones urgentes (en interés de la seguridad nacional) y radicales. Sin embargo... Durante años, más precisamente decenios, el poder ucraniano de distintos colores solo fingía (en el mejor de los casos) «lucha» contra quienes convirtieron al país en el más pobre de Europa y a su pueblo en el más hambriento (datos de la ONU). En realidad se formó la más estrecha alianza entre poder y oligarquía, que convirtió a Ucrania en la «zona» offshore más atractiva para sí misma. Y para «consuelo» de la sociedad saqueada se le concedió el exclusivo «derecho» de escuchar en esos mismos canales oligárquicos cuentos dulces sin cesar sobre una tierra maravillosa, donde hay casi 40% de chernozems, 5% de las reservas mundiales del subsuelo y donde viven personas instruidas. Tal Estado tiene todas las posibilidades y oportunidades de ser el mejor entre los mejores. Sin embargo, la realidad es más severa. El sueño utópico del filósofo alemán J. Herder, expresado por él ya en 1769, de que «Ucrania algún día se convertirá en una nueva Grecia», vive con nosotros desde hace 250 años como un vaticinio esperanzador. ¿Acaso con esta ilusión, legada a nosotros como herencia, vivirán las generaciones siguientes? Entonces no hay que buscar a los bisnietos de los «malos bisabuelos». Están a nuestra imagen. Porque no quisieron, no supieron, no pudieron vencer en su propia tierra a la hidra del mal, aunque lo toleramos, de algún modo nos acostumbramos, nos avenimos. Unos por beneficio, otros por «entendimiento», y aún más los que se agrupan en el grupo del «qué más da». Parece que a estos últimos se pueden atribuir con seguridad también los políticos y gobernantes actuales. Pues, ¿cómo entender entonces las vacaciones parlamentarias, cuando un país en guerra es incapaz, a través de sus diputados, de aprobar leyes vitalmente necesarias, incluida la tan ruidosamente publicitada «bula oligárquica»? Una vez más señalamos que, en un período tan difícil para Ucrania, enviar a los oligarcas a un «salón de cosmética», donde se intentará, con miles de enmiendas, hacer su vida aún «mejor y más alegre», es una acción inadmisible y funesta. Además, en Ucrania ya existen suficientes normas, entre ellas las constitucionales, para poner orden con esta «casta de intocables». Mientras tanto, en el mercado del gas, por ejemplo, el saqueo del pueblo se produjo y sigue produciéndose hasta hoy. Desde hace tiempo existe un monopolio total, pues la compañía de Firtash «Grupo RGK» se ha apoderado del 70% de las empresas regionales de gas de Ucrania (18 de ellas). Por eso la probabilidad de que el costo de los servicios comunales suba hasta el 70 por ciento ya no es un fantasma, sino una realidad. Tanto más cuando los yacimientos nacionales de gas están en manos de nuevos ricos. ¿O cómo reaccionarán los culpables y los buscadores de culpables ante la declaración del secretario del Consejo de Seguridad Nacional sobre la pérdida por parte del Estado de 16,92 mil km de redes de distribución de gas, que pasaron (según la «buena» tradición de la confabulación de los poderosos) a manos privadas? Creemos que este asunto no requiere ninguna normativa adicional. Frente a la interminable serie de hechos en que «le quitan el sayo remendado, / le quitan hasta la piel», estos casos aislados demuestran, sobre todo, que no hay que esperar «la libertad esperada. Se ha dormido». La han adormecido no solo los zares y los perreros, sino también el pueblo, que confía unas veces en nuevos «Washingtons», otras en «caras nuevas», otras en la limosna paternalista del «amo». El resultado de esas esperanzas es siempre previsible: un pueblo engañado una vez más. Viene a la memoria la afirmación de Maupassant, que escribió, supuestamente para nuestro tiempo: «para gobernar a un pueblo basta solo con un buen ingenio…, porque el pueblo ama a quien lo entretiene». Pero no conviene bromear con los asuntos ucranianos junto con quienes arrojan deliberadamente al espacio público referencias distractoras, «valores» extranjeros, para que el pueblo pierda incluso el deseo de ser dueño en su propia casa. La guerra híbrida de la Rusia de Putin está dirigida, ante todo, a que los ucranianos pierdan «a sí mismos» en la espiritualidad, la cultura nacional, la educación, la lengua, la memoria histórica, la tradición de los antepasados, el arte; a que la economía y el bienestar no mejoren, y a que la autoridad internacional del Estado solo empeore. Si Ucrania ha de existir, que sea solo una «periferia», subrusa, y aún mejor rusa, escrita con minúsculas. Ese es el «sueño» de la Horda del Kremlin. Pero no solo eso. A ello se pliega también el elemento autóctono provinciano y fóbico, que se esfuerza por todos los medios en complacer a los arrieros del ulus. ¡Qué valor tiene el variopinto «producto nacional» de «Nash» e «Inter», que se empeña (no sin éxito y gracias a la postura enfermiza de la Nacrada) en compensar la basura arrojada al vertedero (esperamos que para siempre) por tres canales televisivos moscófilos (rusomundistas)! Es sorprendente que, ya después del 16 de julio, cuando el espacio informativo, según la ley de lengua, está obligado normativamente a ucranizarse, los redactores «sin alma» de «Inter» traduzcan y subtitulen lo ucraniano al ruso por métodos extraños. Sin embargo, sería justo dejar entrar en el espacio nacional de Ucrania tanto idioma moscovita como lengua ucraniana hay en Rusia. Esta propuesta viene a tiempo y correspondería a la tarea de la estrategia de la política exterior de Ucrania, aprobada por el RNBO, de protección de los derechos e intereses de los ciudadanos de Ucrania (¡de los ucranianos!) en el extranjero. Debemos comprender que la «unidad de la sangre» putinista es idéntica a la «ajenidad» para los ucranianos. Y en caminos ajenos solo se puede perder y encontrar aquello que nunca hace falta buscar. Porque solo con sus logros y bienes de la cultura nacional y sus valores únicos el pueblo se vuelve interesante para el mundo y útil para «sí mismo». Así se construye hoy la convivencia global, en la que los valores autóctonos son los elementos cementantes de la vida de la Nación. Por eso no se debe exigir (suplicar) la libertad a la autoridad. El pueblo siempre la conquista por sí mismo. Sin embargo, el deber ético de la autoridad es la consolidación de la sociedad en torno a la idea nacional. Y la «afirmación de Ucrania en el mundo como país europeo fuerte y autorizado», consagrada en la estrategia de la política exterior, es su esencia. «Garantiz-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn