Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 2página original ↗

OLEH TIAHNYBOK: HAY MUCHOS PARTIDOS, «SVOBODA» ES UNA!

Слово Просвіти, №32 за 2007 рік

«Svoboda» hizo mucho esfuerzo por consolidar el entorno nacionalista y nacional-democrático. Pero al principio, los antiguos líderes komsomoles que se fueron a «Pravytsia» hicieron todo lo posible para no incluir en ella a «Svoboda», y más tarde ellos mismos metieron en el cenagal de bloque de izquierda de NU-NS sus partidos y sus militantes. Hoy «Svoboda» ofrece a todos los miembros de a pie de las fuerzas nacional-democráticas la posibilidad de votar por la idea nacional y no por «un trozo de salchicha podrida» ni por el lugar de su propio líder en el bloque de algún clan. Para ello, «Svoboda» irá a las elecciones por sí sola, con consignas ideológicas claras y con un informe honesto sobre el trabajo realizado en las condiciones de la lucha contra todos en los órganos del poder local. En esta situación, las elecciones para «Svoboda» son un intento de romper el círculo hechizado de los clanes de Kuchma y de los clanes kumivskos, y de dar a la gente la posibilidad de elegir. Para nosotros, las elecciones son, ante todo, un plebiscito de honor. Un censo de la nación que demostrará que los ucranianos lo son no solo por ciudadanía, sino, sobre todo, por espíritu y por sangre. Hoy la consigna «Partidos hay muchos, Svoboda es una» no es solo una frase acertada, sino también la triste verdad sobre el absoluto vaciamiento de la política ucraniana (al menos de su flanco derecho, donde, además de «Svoboda», simplemente no hay nadie que defienda a los ucranianos ni que sostenga sus ideales). LA UNIÓN «SVOBODA» — ¡CONTRA TODOS! Más aún, «Svoboda» es el único partido de derecha que se presenta a las elecciones con consignas abiertamente nacionales y nacionalistas, y nuestra tarea es dar al votante la posibilidad de elegir no solo entre el espectro de los partidos de izquierda y las bandas oligárquicas, sino también de elegir una ideología y unas convicciones. Somos el único partido que no ha cambiado ni su equipo (miren las listas de los demás partidos), ni su programa (hoy el «Programa de protección de los ucranianos» es más actual que nunca). «Svoboda» es consciente de que estas elecciones no conducirán en modo alguno a la limpieza de los establos de Augías del poder. Vamos a las elecciones para intentar abrir una grieta en el muro de cristal del sistema. Cuando eso suceda, la falsa élite del poder empezará a desmoronarse. Conocemos ese punto doloroso. El primer proyecto de ley de la fracción de VO «Svoboda» en la nueva Rada Suprema ya está listo: es la ley de lustración según el principio de las tres «K», es decir, la separación del poder de todos los antiguos comunistas, kadebistas y kuchmistas. Lograremos una votación nominal para que el pueblo vea qué pantano volvió a elegir. El segundo proyecto de ley es sobre la publicación de las listas de agentes de la KGB de la URSS que ocupan o han ocupado cargos estatales en Ucrania, y sobre la apertura de todos los archivos de la VChK, la OGPU, el NKVD, el MGB y el KGB. De nuevo, mediante votación nominal. Que el pueblo vea cuántos chequistas hay en el nuevo parlamento. El siguiente será el proyecto de ley sobre la casilla «nacionalidad» en el pasaporte. Paralelamente, proyectos de ley sobre la prórroga de la moratoria a la compraventa de tierras hasta 2015 y sobre la revisión de la privatización de todas las grandes empresas de Ucrania. Y así provocaremos a la Rada Suprema hasta que ella misma se autodisuelva. Todos los proyectos de ley de «Svoboda» que el parlamento no apruebe se someterán a referéndum. Entonces será evidente el abismo entre el pueblo y la falsa élite que supuestamente «expresa su voluntad». El año posterior a las elecciones ha demostrado que, sin la lustración según el principio de las tres «K», Ucrania aguarda en el futuro próximo o una catástrofe o una Koliivshchyna.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn