Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 6página original ↗

Una vida, inspirada por la aspiración del espíritu

Слово Просвіти, №32 за 2021 рік

su propio “yo” creativo y su libertad interior. A la edad de Cristo, la artista comenzó su Vía Crucis hacia el Gólgota. Sin embargo, el régimen totalitario soviético no quebrantó su espíritu indomable, a pesar de sus ocho años de encarcelamiento en los campos de concentración de Mordovia, la destrucción de sus obras, la persecución y el hostigamiento. La contribución de S. Shabatura al período del renacimiento de la condición de Estado de Ucrania y de la Iglesia greco-católica ucraniana es significativa. De hecho, los recuerdos de los sacerdotes clandestinos de aquel entonces, como el padre Matei Havryliv y el padre Mykhailo Voloshyn, arrojan una luz brillante sobre este período (finales de la década de 1980 y principios de la de 1990). Además, se presentan los recuerdos de los padres Mykhailo Nyzko-huz, Zinovii Khorkavyi y Sevastian Dmytrukh. Entre los autores de los recuerdos sobre la artista hay muchos presos políticos, en particular Odarka Husiak, Olha Ilkiv, Petro Franko, Mykola Horbal, Yurii Shukhevych, Volodymyr Marmus, Ihor Kalynets, Valentyn Moroz y Myroslav Marynovych. La edición también incluye los recuerdos de Roman Khorkavyi, Mariia Hel, Mariia Protseviat, Vasyl Shpitser, Zinovii Saliak, Petro Shkrabiuk, Ivan Hrechko, Mykola Kulyk, Yaroslav Pitko, Lesia Stepovychka, así como de colegas artistas: Roman Petruk, Andrii Bokotei, Yaroslav Matseliukh, Mariia Savka-Kachmar y otros. proporcionar información completa sobre el pago. Merece especial atención la entrevista, extremadamente interesante en cuanto a su contenido, realizada a Stefaniia Shabatura por Vasyl Ovsienko, un conocido disidente, defensor de los derechos humanos, miembro del Grupo Helsinki de Ucrania y preso político de larga data. Estos recuerdos son una ilustración elocuente de la época, de la cual los sesentistas fueron exponentes, y a cuya brillante cohorte pertenece Stefaniia Shabatura, una personalidad polifacética e íntegra. En su momento, la editorial de Kyiv “Smoloskyp” publicó dos ediciones sobre la artista: “Stefaniia Shabatura: una paleta de colores seleccionada del mosaico de la vida y la obra” (2016) y el álbum de sus obras “Stefaniia Shabatura: el espíritu indomable de la creación” (2017). Las tres ediciones crean una imagen integral de una ucraniana inquebrantable y una hermosa artista de increíble talento: una persona que logró preservar en su corazón un amor sacrificial por Dios, la Iglesia y Ucrania. JSC “Alfa-Bank”, cuenta corriente UA 30 300346 0000026002016994001; destinatario: ONG “Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko”; código EDRPOU/INN: 00031756. El concepto del pago debe ser completado por el pagador de tal manera que La semana pasada, ante nuestra solicitud de ayuda para el periódico “Slovo Prosvity”, respondieron: 1. Colegio Humanitario y Pedagógico de Chortkiv – 500 UAH. 2. Kozak Serhii Borysovych – 1000 UAH. 3. Tkachenko Anatolii Hryhorovych – 300 UAH. 4. Melnychenko Volodymyr Yukhymovych – 1000 UAH. 5. Yukhno I. O. – 200 UAH. Llamamiento

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn