Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 13página original ↗

HONRARON AL RUISEÑOR DE BUKOVYNA

Слово Просвіти, №33 за 2011 рік

Mariia PELEKH, secretaria responsable de la asociación regional de Chernivtsi de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko. "Amo a mi Rus-Ucrania; creo en su futuro; en esa esperanza vivo y moriré". Estas palabras de Yurii Fedkovych fueron el leitmotiv de los actos que tuvieron lugar en honor a la memoria del Ruiseñor de Bukovyna. Y merece ser honrado, y de qué manera. Porque hasta la aparición de Ivan Franko en la escena literaria, Fedkovych fue el escritor más destacado en las tierras occidentales de Ucrania y el iniciador de la nueva literatura en Bukovyna. Poeta, prosista, dramaturgo y publicista, editor del primer periódico ucraniano en la región, "Bukovyna". Por esto lo llaman el Kobzar de Bukovyna. Yurii Fedkovych es un hijo fiel de su pueblo, un gran miembro de Prosvita. Sobre sus obras creció más de una generación de patriotas ucranianos. Un domingo en Putyla, en el patio del museo-hacienda junto al monumento al escritor, se celebró el festival folclórico anual "Shovkova kosytsia". Hasta allí llegaron compatriotas de los pueblos vecinos e invitados de Chernivtsi. Fueron recibidos por representantes de las autoridades, escritores y miembros de Prosvita. Los artistas de la región interpretaron canciones con letras de Yurii Fedkovych y otros autores, así como canciones de fuentes populares. Cada año, el festival reúne a más participantes. Al día siguiente, con motivo del 188.º aniversario del nacimiento del escritor, la intelectualidad creativa de Bukovyna depositó flores ante el monumento al artista en Chernivtsi, y se celebró un panacida junto a su tumba. En el museo conmemorativo de Yurii Fedkovych tuvieron lugar lecturas literarias, así como la presentación del segundo tomo de sus obras, que fue publicado por la editorial del periódico "Bukovyna" y reconocido como el mejor libro del año. Estamos orgullosos de nuestro ilustre compatriota.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn