Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 14página original ↗

Desde paisajes modernos hasta el antiguo Egipto

Слово Просвіти, №33 за 2017 рік

En el Museo del Hetmanato, con el apoyo de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, se inauguró la 174.ª exposición personal del artista popular de Ucrania, laureado con el Premio Shevchenko y el Premio V. Stus, Valerii Franchuk, titulada “Paraíso virgen”. En ella, el artista presentó 21 paisajes creados durante los últimos años. La mayoría de las obras se exponen por primera vez. Eduard OVCHARENKO Foto del autor. A Valerii Franchuk le unen años de amistad creativa con el Museo del Hetmanato. Aquí presentó una exposición personal dedicada a la memoria de las víctimas del Holodomor (una de las pinturas fue donada entonces por el artista al museo) y dos exposiciones relacionadas con el pasado histórico de Ucrania. “Sobre el artista Valerii Franchuk se puede decir que es el Cronista de Ucrania, ya que toda su vida está ligada al destino del pueblo. Los ciclos de obras dedicados a la historia de la época cosaca, a la memoria de las víctimas del Holodomor, al arduo trabajo de los liquidadores de Chernóbil, no permiten olvidar el camino recorrido por la vida de Ucrania. Cada cuadro es como una cruz al borde del camino, ante la cual hay que detenerse, pensar, rezar y seguir adelante. Valerii Franchuk no es solo un artista, sino también una persona profundamente espiritual que, con su fe en el Creador y Salvador, quiere salvar este mundo y a cada persona individualmente. El ciclo de pinturas sobre temas bíblicos devuelve a las personas a la base fundamental, a la comprensión de la existencia de Dios y del Hombre, de la Fe y del Ser, y todo esto para caminar con confianza por el camino elegido. Se le puede comparar con un Kobzar medieval que recorre los caminos de Ucrania y, en sus lienzos, con el lenguaje de las pinturas y los colores, “canta” la poesía de Taras Shevchenko y las canciones populares. Sobre él se puede decir que es un hombre de un solo amor, eternamente enamorado de Ucrania y del milagro de su tierra. En sus paisajes, declara su amor a las nieblas otoñales que envuelven y acarician la tierra natal, al manantial del bosque que lava, purifica y nutre a su única Patria. Cada cuadro de Valerii Franchuk es un himno a Ucrania, es una oración por su destino. Dedica toda su vida creativa a la Resurrección de Ucrania. Precisamente este camino lo eligió a él...”, señaló la crítica de arte Olena Shovkova. Todas las pinturas expuestas están dedicadas a la pequeña patria del artista: Podillia. “Es un paraíso que vive en mi corazón, es mi mayor riqueza. Intenté plasmar en estas obras mis impresiones y vivencias. “Paraíso virgen” son aquellos árboles, colinas y paisajes que aún no han sido tocados por la civilización humana”, confiesa el artista. Uno de los lugares centrales en la exposición pertenece al cuadro “Conversación con mamá”, dedicado a la persona más querida en la vida de cada uno. Al crear esta obra, el artista recordaba aquellos tiempos en que su madre lo despedía en el autobús hacia Kyiv, y las conversaciones íntimas que mantenían entonces. El cuadro “Verano, adiós...” es un homenaje a la memoria del destacado poeta, traductor y publicista ucraniano Yurii Riast (Kaverin). Y el epígrafe del mismo fueron las palabras de Yu. Kaverin: “Limpias la ventana con la mano, como si dijeras adiós al verano...”. En el centro de la exposición hay obras que representan la segunda mitad del verano: “Matutino”, “Rumor de los campos”, “Adonis”. A la derecha y a la izquierda, paisajes otoñales: “Y el cielo sin lavar”, “Ya las hierbas están segadas”, “Región lacustre”, “Se extendió el bosque de ámbar”, “Valles de trenzas de oro” y otros. Si Valerii Franchuk tiene en su haber artístico más de 170 exposiciones personales, la exposición de pintura de la joven artista de Kyiv Kateryna Kalyn “En los abrazos de la tierra natal” es la primera en su biografía creativa. Kateryna se apasionó por la pintura desde la infancia. Después de terminar la escuela, primero obtuvo una educación jurídica y luego estudió en la Academia Privada de Artes de Kyiv bajo la dirección del artista Viktor Semeniak. Otra afición de la joven artista es la fotografía. Sus instantáneas han ganado repetidamente premios en diversos concursos fotográficos. Kateryna plasmó los recuerdos de sus viajes por los pintorescos lugares de Kyiv en los cuadros “Placeres de Mariinsky” y “Espejismo nocturno”, y dedicó al lienzo “Castillo Alto” a Leópolis. Después de un viaje a los Cárpatos, creó los cuadros “Castillo misterioso”, “Canción transcarpática” y el tríptico “Guardia nocturna”. Los paisajes de la Ucrania central están representados en las obras “Cascada” y “Día en el Dnipró”. El lienzo “En este campo azul como el lino” está dedicado al destacado escritor ucraniano Vasyl Stus. La búsqueda de la verdad se reflejó en el cuadro “Salvador”. Pero lo que más le gusta pintar a la artista son las flores. Se pueden ver en las obras pictóricas “Euforia del verano”, “Peonía blanca”, “En Kryzhanivskyi”, “Flor Alma”, “Mañana de invierno en Kyiv”, “Lluvia cálida”, “Luz del ser”. El día de la inauguración de la exposición de Kateryna Kalyn se llevaron a cabo clases magistrales para jóvenes habitantes de Kyiv que sueñan con convertirse en pintores famosos. También en el Museo del Hetmanato funciona la exposición “El misterio de los faraones”, que es parte de la exposición “Historia de la vida de Tutankamón”, conocida en muchos países. Aquí se presentan copias modernas de esculturas y monumentos artísticos del antiguo Egipto relacionados con la vida del faraón Tutankamón (el sarcófago y el trono de Tutankamón, su máscara mortuoria, el busto de la reina Nefertiti, representaciones escultóricas de deidades mitológicas egipcias: Osiris, Isis, Horus, Seth, etc.). La exposición está decorada con papiros con dibujos narrativos (reconstrucciones de retratos de faraones, paisajes de los templos del antiguo Egipto más famosos, fragmentos de composiciones escultóricas mitológicas). Todas las piezas de la exposición fueron fabricadas en la República Árabe de Egipto. La exposición despertó un gran interés entre los escolares y estudiantes que estudian historia universal, cuya página brillante es la historia del Estado del Antiguo Egipto, así como entre todos los visitantes interesados en la cultura de las civilizaciones antiguas. Después del Museo del Hetmanato, la exposición “El misterio de los faraones” continuará su viaje por las ciudades de Ucrania.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn