Página · p. 4página original ↗
Carta abierta al Ministro de Educación y Ciencia de Ucrania, Sr. S. Shkarlet
Слово Просвіти, №35 за 2021 рік
Estimado Serhii Mykolaiovych:
Durante todos los años de independencia de Ucrania se ha llevado a cabo la reforma del sector educativo. Se han aprobado las nuevas leyes de Ucrania «Sobre la educación», «Sobre la educación superior» y «Sobre la educación general secundaria completa». En estas leyes se propusieron nuevos enfoques metodológicos para el desarrollo de la educación en Ucrania. Sin embargo, por desgracia, los cambios que se introducen en la educación no motivan a los alumnos a estudiar. Por ejemplo, los alumnos tienen derecho y están obligados a permanecer en la escuela 11 años sin hacer esfuerzos especiales en el estudio.
La Evaluación Externa Independiente (ZNO), que se introdujo con el fin de superar el soborno durante el ingreso en los centros de educación superior, fue en su momento un fenómeno positivo y cumplió su misión. Hoy, sin embargo, no motiva a los alumnos a un estudio sistemático y sistemático. Cabe señalar que, al superar el soborno en el ingreso a los VNZ, hemos ampliado su campo durante las pruebas de sesión, sobre todo porque ingresan en los VNZ egresados sin conocimientos elementales.
El MON de Ucrania intentó reforzar la motivación de los alumnos para estudiar matemáticas, fundamento de los VNZ de ciencias naturales y técnicas, introduciendo la evaluación estatal final obligatoria (DPA) de matemáticas. Más de 31 por ciento de los alumnos no superaron el umbral según los resultados de la ZNO de matemáticas de este año. Pero el propio umbral tampoco resiste la crítica (10 puntos), pues cada alumno con una preparación matemática media debería obtener 20 puntos (tareas de prueba de tipo cerrado). Hay que tener en cuenta que no todos los egresados inscritos acudieron a rendir la ZNO de matemáticas y, evidentemente, son precisamente aquellos egresados que no tienen conocimientos elementales. Esto aumentaría considerablemente el número de egresados de escuelas que no superaron el umbral de matemáticas. El porcentaje de egresados que no superaron el umbral en la ZNO de matemáticas habría sido considerablemente mayor si:
— se excluyera la adivinación y la copia durante la ZNO;
— se obligara a los alumnos, al realizar las pruebas de forma cerrada (1-20) de matemáticas, no solo a indicar las respuestas, sino también a resolver los ejercicios correspondientes;
— las pruebas de forma cerrada se diseñaran de tal manera que permitieran comprobar el nivel de formación de los alumnos en las habilidades básicas de matemáticas (validez de la prueba).
Así pues, ¿motiva la introducida evaluación estatal final obligatoria de matemáticas en forma de ZNO a los alumnos de las escuelas secundarias a un estudio sistemático? Como muestra la práctica, no. Cerca de 40 por ciento de los egresados de las escuelas secundarias, en las condiciones actuales, no son capaces de asimilar las matemáticas a nivel elemental. Es necesario, siguiendo el ejemplo de los países europeos desarrollados, introducir un enfoque sistémico diferenciado.
¿Es necesaria la ZNO actual para los egresados de las escuelas en esta forma? En nuestra opinión, no. Hay que perfeccionarla primero y luego proponer otro sistema de evaluación que, por un lado, incite a los alumnos a un estudio sistemático y sistemático y, por otro, no permita ingresar en los centros de educación superior a los alumnos que no tengan conocimientos elementales.
La ZNO para los alumnos debió introducirse primero para los egresados de las escuelas secundarias básicas y, de este modo, dirigir a una parte de los alumnos que no pueden o no quieren estudiar según el programa completo de la escuela secundaria hacia la formación en centros de educación profesional (hoy faltan catastróficamente trabajadores), lo que permitiría elevar notablemente la calidad de la educación secundaria y, por tanto, también de la superior.
Por las razones expuestas, hoy la calidad de la educación superior es críticamente baja. En los últimos dos años a ello ha contribuido la enseñanza a distancia de los estudiantes debido a la COVID-19. ¿Se puede formar a un médico, maestro, ingeniero, etc., altamente calificado utilizando la enseñanza a distancia? A priori, no. El bajo nivel de los especialistas de alta cualificación no favorecerá ni el progreso posterior de la educación y la ciencia, ni el desarrollo socioeconómico del país en general. Por ello, no hay que introducir restricciones por cuarentena en el sector educativo sin una necesidad especial, incluida la cancelación de la evaluación estatal final en los cursos de egreso debido a la COVID-19.
Hoy el MON de Ucrania realiza considerables esfuerzos para elevar el prestigio de los centros de educación superior en el ranking de las universidades mundiales. Con este fin, se exige a los trabajadores científicos y científico-pedagógicos la publicación de los resultados de sus investigaciones en revistas con bases de datos cienciométricas Scopus o Web of Science. Los centros de educación superior, para cumplir esta exigencia, presentan indicadores planificados de publicación obligatoria de artículos científicos en dichas revistas.
No es difícil prever el curso de los acontecimientos posteriores: la comercialización de las publicaciones científicas (el costo de una publicación en una revista con base Scopus asciende a entre 1 y 1,5 mil dólares estadounidenses), la creación de empresas especiales que prepararán y publicarán artículos científicos en estas revistas por encargo, la organización de competencias socialistas entre profesores, cátedras y facultades por el mayor número de artículos científicos publicados en revistas con bases Scopus o Web of Science, etc. No se trata de la calidad de las investigaciones científicas, solo de indicadores cuantitativos.
¿Se desarrollará en tales condiciones la ciencia ucraniana? Evidentemente, no. En el trabajo científico son importantes no tanto los indicadores cuantitativos como los cualitativos, es decir, los resultados de las investigaciones científicas. La ciencia no puede crearse bajo presión desde arriba; es necesario motivar a la juventud talentosa para el trabajo científico con un salario alto.
El MON de Ucrania debe defender con más perseverancia el funcionamiento de la lengua ucraniana como lengua estatal en todos los centros de educación. No se puede guardar silencio cuando las fuerzas promoscovitas intentan introducir por todos los medios cambios en la Ley de Ucrania «Sobre el aseguramiento del funcionamiento de la lengua ucraniana como lengua estatal». Hay que utilizar todos los medios de organización de la resistencia, incluidas las huelgas. En Ucrania hay una gran cantidad de trabajadores pedagógicos y científico-pedagógicos, y estamos en condiciones de exigir al poder ucraniano que adopte un vector de desarrollo proucraniano, orientado hacia la Unión Europea y la OTAN.
En resumen, señalemos: hoy la educación y la ciencia ucranianas se encuentran en una profunda crisis. Lamentablemente, no todas las medidas que adopta el MON de Ucrania estimulan a los alumnos y estudiantes a un estudio sistemático y sistemático, ni a la juventud estudiantil talentosa a la labor científica. Es necesario introducir con mayor rapidez cambios en el proceso de reforma de la educación que eleven tanto el prestigio del trabajo pedagógico como la consecución por parte de la juventud de altas cumbres en la educación y la ciencia.
Partiendo de lo expuesto, proponemos al MON de Ucrania:
1. Adoptar una posición firmemente proucraniana, no permitir la enseñanza de asignaturas en lengua rusa en todos los centros de educación. Defender firmemente la Ley de Ucrania «Sobre el aseguramiento del funcionamiento de la lengua ucraniana como lengua estatal», organizar una resistencia firme a todos los intentos de la quinta columna de Moscú de introducir cambios en esta ley.
2. Perfeccionar la organización de la enseñanza de los alumnos con necesidades especiales, diferenciar la financiación teniendo en cuenta las capacidades intelectuales de los niños.
3. Aprobar el Reglamento sobre la enseñanza de los alumnos con bajas capacidades intelectuales en grupos de diferentes edades.
4. Organizar la preparación, edición y suministro centralizado de:
a) materiales de desarrollo para los centros preescolares;
b) materiales de desarrollo y didácticos adicionales para la escuela primaria;
c) libros de texto, programas y nuevos manuales didácticos adicionales de distintos niveles para los alumnos de 5.º a 9.º grado, cursos especiales y cursos optativos para los alumnos de 10.º a 12.º grado.
5. Aprobar medidas eficaces para mejorar sustancialmente la calidad de la educación secundaria y, de este modo, neutralizar el papel del repaso con tutores en la preparación de los egresados de las escuelas para la evaluación externa independiente (optimización de la red de centros de educación secundaria, enseñanza obligatoria por perfiles, aprobación de un nuevo Reglamento sobre la enseñanza por perfiles, aprobación de los programas de la evaluación externa independiente, introducción de la evaluación externa independiente para los egresados de las escuelas secundarias básicas, preparación de manuales para la ZNO con la lista de las preguntas y tareas principales, etc.).
6. Reelaborar los planes de estudio de las escuelas, reducir el número de asignaturas en la escuela básica secundaria y en la escuela secundaria superior a 10-12, utilizando la integración didáctica de asignaturas afines.
7. Adoptar una nueva metodología para la formación de los Planes de estudio típicos:
— aumentar el número de horas para la parte variable del plan de estudios (en 5.º-9.º grado, 30 por ciento del total de horas, y en los cursos superiores, 50 por ciento);
— con el fin de implementar de la manera más completa posible la enseñanza por perfiles, conviene fijar el número de horas lectivas en los cursos superiores para su financiación en función del número de alumnos en la clase.
8. Estructurar el ciclo de asignaturas de perfil en dos componentes: invariante y variable. Aprobar la parte invariante compuesta por las siguientes asignaturas: lengua ucraniana, historia de Ucrania, informática, lengua extranjera. La parte variable de las asignaturas de perfil dependerá del nombre del perfil; por ejemplo, química y biología para el perfil biológico-químico.
9. Introducir en la parte invariante del plan de estudios de las escuelas la asignatura «Ucrainística», integrando asignaturas de poco volumen: «Educación cívica», «Ética cristiana», «Ecología», «Fundamentos de la salud», «Cualidades básicas de la personalidad», etc.
10. Organizar la preparación y edición de manuales para la educación nacional de los alumnos de 1.º a 12.º grado, tomando como base los manuales preparados por los «ridnoshkilnyky» para los grados 5.º a 11.º.
11. Iniciar la introducción de cambios en la Ley de Ucrania «Sobre la educación» en la parte relativa a la renombración de las escuelas secundarias básicas como gimnasios y de las superiores como liceos (dejar sin cambios el nombre de la escuela secundaria básica, mientras que la escuela secundaria superior puede funcionar como liceo o gimnasio).
12. Optimizar la red de centros de educación secundaria, tomando como base el siguiente número óptimo de alumnos para la financiación plena por parte del Estado de la escuela primaria, la secundaria básica y la secundaria completa:
— primaria: 20 alumnos o más;
— secundaria básica: 90 alumnos o más;
— secundaria superior (10.º-11.º grado): 150 alumnos o más.
Determinar un número mínimo de alumnos en cada uno de los grados 10.º-12.º: no menos de 75 alumnos, es decir, tres clases paralelas.
13. Aprobar el nuevo Reglamento sobre la enseñanza de perfil para los alumnos de los grados 10 a 12 de las instituciones de educación general secundaria. 14. Aprobar el Reglamento sobre la organización de la certificación estatal en forma de evaluación externa independiente de los egresados de las instituciones de educación secundaria y su admisión en las instituciones de educación superior de Ucrania. 15. Organizar la edición de obras programáticas de la literatura artística ucraniana y extranjera (serie «Biblioteca escolar») para los alumnos de los grados 10 a 12, así como para la lectura extracurricular, y abastecer centralizadamente con ellas a las bibliotecas escolares a razón de 1 libro por cada 3 alumnos. 16. Perfeccionar: a) el Reglamento tipo sobre el concurso para el cargo de director de una institución estatal o comunal de educación general; b) el Reglamento sobre el concurso de libros de texto (realización de la aprobación anticipada, determinación del coeficiente de calidad del libro de texto, etc.); c) el Suplemento al certificado de educación secundaria completa, previendo la división de las asignaturas en de perfil y no de perfil, el promedio general de certificación y el promedio de las asignaturas de perfil, así como el nombre del perfil. 17. Aprobar medidas efectivas para elevar el prestigio del trabajo pedagógico (orientación profesional adecuada, preparación de calidad de los docentes —predominio de la preparación práctica, evaluación externa independiente en las disciplinas especializadas, obligatorio trabajo de cinco años tras concluir la universidad, etc.), una beca y un salario altos para los trabajadores pedagógicos y científico-pedagógicos, etc. 18. Optimizar la red de instituciones de educación superior, utilizando métodos pedagógicos (elevar la nota de corte de la ZNO a 160 o más), así como la integración de las instituciones de educación superior pequeñas (colegios, institutos, instituciones privadas de educación superior) en universidades poderosas. Reducir a la mitad la admisión de egresados de las escuelas en las instituciones de educación superior y, con ello, aumentar el número de alumnos en las instituciones de formación profesional. 19. Adoptar medidas eficaces para que los alumnos de las escuelas y los estudiantes de las instituciones de educación superior dominen lenguas extranjeras, especialmente el inglés (aumento del número de horas semanales, cursos especiales de preparación anticipada antes del ingreso de los estudiantes en las universidades, enseñanza de lenguas extranjeras en las instituciones de educación superior durante 5 años, impartición de algunas disciplinas en inglés, etc.). 20. Perfeccionar la preparación de obreros calificados (orientar mediante métodos pedagógicos al 60 por ciento de los egresados de las escuelas hacia el estudio en las instituciones de formación profesional técnica, organizar la preparación de profesores y maestros de taller para las instituciones de formación profesional técnica, aumentar el tiempo de preparación práctica de los obreros, asignar a cada institución profesional de educación una empresa correspondiente, etc.).
Petro SIKORSKYI, presidente de la Sociedad Panucraniana «Ridna Shkola», doctor en ciencias pedagógicas, profesor, académico honorario de la Academia Nacional de Ciencias Pedagógicas de Ucrania
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
