Página · p. 13página original ↗
Natividad de la Santísima Madre de Dios
Слово Просвіти, №38 за 2007 рік
Esta es la gran fiesta duodécima, que abre el ciclo anual de las fiestas eclesiásticas. Se celebra desde el siglo IV. Las circunstancias de la Natividad de la Virgen María no se describen en el Nuevo Testamento; se conocen por el apócrifo “Evangelio de Yakiv” del siglo II. Según la tradición, la Madre de Dios heredó un origen elevado por parte de padre y de madre. El padre de la Virgen María, Ioakym, descendía de la estirpe real, de la tribu de Judá, de la casa del rey David, de cuyos descendientes hablaba la profecía bíblica sobre el nacimiento del Mesías. Su madre, Anna, procedía de una alta familia sacerdotal y descendía de la tribu de Leví, de la casa del sumo sacerdote Aarón. Los justos Ioakym y Anna vivían en Nazaret, uno de los rincones más insignificantes de la antigua Judea, del que se decía con desprecio: “¿De Nazaret puede salir algo bueno?”. Vivían en extrema pobreza y durante mucho tiempo no tuvieron hijos, pues santa Anna era estéril. Pero el matrimonio no perdía la esperanza en la misericordia de Dios, creía firmemente que para Dios todo es posible y que Él podía resolver la esterilidad de Anna incluso en los años de la vejez. El que una familia no tuviera hijos era considerado por el pueblo judío un gran castigo de Dios por los pecados, por eso cada judío sin hijos sufría el desprecio de los demás. Los santos Ioakym y Anna también soportaban la injusta humillación de sus correligionarios. Para Ioakym era especialmente doloroso, por ser descendiente del rey David, pues en su linaje debía nacer Cristo. Así pues, el matrimonio pedía constantemente a Dios que les enviara un hijo y ofreció una promesa: si nacía un niño, lo consagrarían al servicio de Dios. Un día de fiesta, Ioakym, suplicando el nacimiento de un hijo, llevó una ofrenda a Dios al Templo de Jerusalén, pero el sumo sacerdote no la aceptó y declaró a Ioakym indigno. San Ioakym, en gran aflicción, se marchó al desierto, y allí oró con lágrimas e hizo voto de ayunar hasta que el Señor escuchara su oración. Al enterarse de lo ocurrido en el templo, santa Anna también lloró y oró, suplicando la bendición para su familia. Durante la oración se le apareció el Arcángel Havrylo y le dijo que Dios había escuchado sus oraciones: ella concebiría y daría a luz. Y su descendencia sería glorificada en todo el mundo. El ángel le dijo que daría a luz a una hija y que debía ponerle el nombre de María, que en hebreo significa “Señora, Esperanza”, y que por medio de ella se daría la salvación al mundo. Tal profecía el ángel se la dio a Ioakym. Llenos de gran alegría, Ioakym y Anna se encontraron en el Templo de Jerusalén, dieron gracias a Dios y regresaron a casa. Y todo esto se cumplió: la santa justa Anna dio a luz a la Virgen María, quien por su pureza y perfección superó no solo a todos los hombres, sino también a los ángeles, pues se convirtió en el Trono terrenal de Dios, en la puerta del paraíso por la que Dios descendió hacia nosotros y nosotros ascendemos al cielo, en el Paraíso que hizo crecer el Árbol de la Vida, Cristo Salvador. Así se canta en el oficio festivo de la Natividad de la Santísima Madre de Dios. El nacimiento de la Virgen María ocurrió en el umbral del Antiguo y del Nuevo Testamento, y fue el cumplimiento de numerosas profecías sobre Ella. La simbolizaban la escalera celestial que apareció en sueños a Yakiv (Génesis, 28, 10–17), la Zarza Ardiente (Éxodo, 3, 1–7), la vara florecida de Aarón (Números, 17, 23), el agua que Moisei hizo brotar en el desierto de una piedra estéril (Números, 20, 7–11), la puerta cerrada, orientada al oriente, por la que nadie entrará ni saldrá, que se apareció al profeta Ezequiel (Ezequiel, 44, 1–4), y el horno rociado de rocío que no quemó a los tres valientes jóvenes arrojados a él por los idólatras (Daniel, 3, 19–25).
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
