Página · p. 14página original ↗
DE LOS MANANTIALES DE KANIV
Слово Просвіти, №38 за 2007 рік
Valentyna DAVYDENKO
En la Casa Ucraniana se inauguró una exposición de la conocida artista ucraniana Liubov MINENKO. Se presentan obras nuevas en técnicas de acuarela, aplicación y pintura al óleo. Todas ellas fueron creadas en la naturaleza de las laderas escarpadas de Kaniv, donde la artista kyiviana pasa la mayor parte del tiempo en los últimos años.
En la casa paterna de su familia tiene su "pleinair" permanente. Incluso ha acondicionado dos talleres en el anexo, y los cuadros cubren todas las paredes de la casa, de modo que el ritmo verdeamarillo-dorado de las montañas de los alrededores se completa con colores-impulsos en los lienzos de Liuba. Uno de los paisajes lo examinamos en la parte baja, en el entorno real, bajo unos árboles altísimos con los que están cubiertas las orillas de un riachuelo que ni siquiera se distingue entre tanta espesura. En otro tiempo sobre él tendía un puente de madera que construyó el padre de Liubov Minenko, y el pozo que excavó sigue sirviendo a la gente. Está junto al mismo camino, así que también nosotros, al volver a casa, hacemos girar el cabrestante con el cubo y disfrutamos del agua de este manantial. Pues aquí cada pozo tiene un sabor único del agua. Este concentrado visual del tiempo, con la naturaleza fabulosa de Kaniv y los recuerdos de la infancia, no solo propia, sino también la biografía de sus padres y abuelos, lo encontrará usted también en los cuadros de la artista. Allí siempre hay mucho cielo, y las laderas escarpadas, altas, que parecen sostener las nubes. Y las líneas abruptas, con un solo trazo de pincel, entrelazan en la composición las cúpulas de las iglesias a la luz del atardecer, la copa de un álamo y el óvalo de un rostro de mujer. Liuba Minenko ha pintado imágenes inusuales de la Santa Maternidad: la Virgen con el Salvador. Aunque a los temas sacros
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
