Página · p. 2página original ↗
EXISTE LA QUIROMANCIA, LA ASTROLOGÍA Y LA SOCIOLOGÍA
Слово Просвіти, №38 за 2007 рік
Petro ANTONENKO. Que me perdonen la verdadera sociología y los verdaderos representantes de esta “ciencia sobre la sociedad y las leyes de su desarrollo” (así figura en el diccionario). Pero ha sucedido que, en la conciencia de los ciudadanos, la sociología se identifica casi al cien por cien con las llamadas investigaciones sociológicas políticas. Y más concretamente, durante las campañas electorales, con los llamados índices de preferencias políticas de los ciudadanos, índices de partidos y bloques. El precio de tal sociología es absolutamente comparable al precio de ciencias tan respetables como la quiromancia y la astrología. Con la única diferencia de que estas últimas engañan al ciudadano común de forma inofensiva, mientras que la primera engaña a la sociedad de forma malintencionada. Porque hace tiempo que no es un secreto, especialmente en nuestra confiada sociedad ucraniana: no son los sociólogos ni los índices los que muestran cómo están dispuestos los votantes, sino al contrario: la gente comienza a “disponerse” y a votar tal como les sugieren los “índices”. Los videntes en las campañas electorales ucranianas abundan. En pleno apogeo de la actual, el periódico capitalino “Segodnya”, órgano informal del Partido de las Regiones (porque formalmente es independiente), llevó a cabo una supuesta investigación periodística. Presentándose como funcionarios de un microbloque que se postula en estas elecciones y que obtendrá alrededor del 0,1 % de los votos, los periodistas pidieron a un sociólogo que dibujara un índice falso para el bloque: unas 25 veces mayor, alrededor del 2,5 %. Incluso lo anunciaron en una conferencia de prensa ante las cámaras de televisión. El sociólogo lo dibujó. Y lo justificó. Y recibió por ello 4 mil dólares bajo recibo. Y al día siguiente, la publicación salió con un titular en toda la primera página: “El periódico ‘Segodnya’ compró un índice electoral por 4000 dólares”. El sociólogo comprado, que comerciaba con índices, resultó ser Volodymyr Bondarenko, uno de esos politólogos-sociólogos que pululan por las pantallas de televisión. Su título: director del Instituto de Investigaciones Políticas y Sociológicas, e incluso nombrado en honor a T. Shevchenko (no entiendo qué tiene que ver el pobre Kobzar en esto). Los nombres “rimbombantes” de institutos similares parpadean constantemente en los medios de comunicación. A menudo, un “instituto” es solo una mesa,
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
