Página · p. 6página original ↗
MERCADO DE LA TIERRA: TENERLO TODO EN CUENTA
Слово Просвіти, №38 за 2011 рік
Bronislav PANASIUK, doctor en ciencias económicas, profesor, académico de la NAAS. Se acerca incesantemente el momento de la puesta en marcha del mercado de la tierra, y se está llevando a cabo una intensa discusión sobre el problema más importante del pueblo: la tierra en el destino ucraniano. ¿Y cuál es el estado real del campo y de toda la esfera agraria antes de la introducción del mercado de la tierra? Como resultado de las reformas agrarias, los campesinos recibieron pequeñas parcelas de tierra, perdiendo incomparablemente más: el trabajo colectivo como necesidad natural del hombre, la infraestructura social que existía y la capacidad de desarrollarla, empleos garantizados y la esperanza de una jubilación digna. En los pueblos han quedado mayoritariamente personas de edad avanzada, y la escasa juventud, a la que privaron de futuro, se entrega a la bebida. Incluso habiendo obtenido una educación agronómica, zootécnica, veterinaria o económica, los jóvenes campesinos no pueden aplicar sus conocimientos en el campo, donde no hay puestos de trabajo ni condiciones de vida para los especialistas. Entre los campesinos prácticamente no hay mecanizadores de alta cualificación. Como resultado, pierden sus parcelas de tierra, porque oficialmente el mercado de la tierra no existe, pero su venta y compra se desarrolla a toda marcha, solo que de forma encubierta. Para una persona es difícil vivir sola, trabajar es prácticamente imposible: hay parcelas de tierra, pero no hay trabajo, la infraestructura social ha sido destruida. Los reformadores de la esfera agraria olvidaron nuestra historia, donde los ucranianos siempre trabajaron juntos, respetando tradiciones centenarias. Para preservar el pueblo, la comunidad rural, y no permitir el despojo de tierras de los campesinos, el Estado debe (incluso antes de la introducción del mercado de la tierra) centrar su atención en el componente cooperativo e integrador de la producción en el campo. Como base se debe tomar el postulado de que la tierra no es un objeto de lucro, sino un medio para la manifestación efectiva del trabajo humano. Por lo tanto, es necesario que en la ley que definirá la venta de la tierra, se garanticen las condiciones para la protección de estos intereses nacionales. Las principales entre ellas son: la prohibición categórica de la venta y privatización de tierras de destino agrícola, directa o indirectamente a través de personas interpuestas, a otros Estados, personas jurídicas y físicas extranjeras. Después de todo, los principales propietarios de las parcelas de tierra son los campesinos, antiguos trabajadores de los koljoses y sovjoses y sus herederos directos. También es necesario que las explotaciones campesinas personales y las granjas unan sus parcelas de tierra, en lugar de arrendarlas o venderlas, en cooperativas y otras explotaciones integradas de la comunidad local. El tamaño de las empresas agrícolas privadas debe estar regulado teniendo en cuenta las posibilidades de una gestión rentable y evitando la disminución de la calidad de las tierras. El país debe tomar el rumbo hacia la creación de grandes empresas estatales que sean un modelo de gestión de la producción. Todos los propietarios de tierras se concentran organizativamente en las estructuras de la comunidad territorial rural. Antes de la introducción del mercado de la tierra, se debe tener en cuenta uno de los problemas principales del pueblo ucraniano. Consiste en la existencia histórica de la contradicción entre los intereses individuales y los colectivos, en particular los estatales. Por lo tanto, se debe resolver (tanto conceptualmente como en la práctica, Foto de Oles Dmytrenko) el problema de la combinación de los intereses individuales, colectivos y estatales en la esfera de la producción agrícola. Estas contradicciones pueden eliminarse sobre la base de la cooperación en la posesión y uso de las tierras, la producción de productos, su procesamiento y comercialización. ¿Por qué precisamente la cooperación productiva? Los campesinos, al recibir las parcelas de tierra, en realidad solo tienen documentos de propiedad, pero la gran mayoría no sabe qué hacer con estas parcelas. En una parcela de tierra de entre 2 y 10 hectáreas es difícil llevar a cabo la producción de manera efectiva debido a la imposibilidad de implementar rotaciones de cultivos y utilizar maquinaria potente. Ya al comienzo de la reforma agraria se hizo evidente que, en la base misma del reparto de tierras, lo más efectivo era el uso cooperativo de la tierra. Sin embargo, se dio preferencia a otras formas de gestión para las cuales no se habían creado las condiciones técnicas, organizativas y financiero-económicas adecuadas. Como resultado, una parte de las parcelas de tierra pasó a manos de grandes arrendatarios, y muchas no se utilizan en absoluto. Hay muchas conversaciones sobre la ayuda a los campesinos con fondos presupuestarios, inversiones externas, créditos baratos, impuestos bajos, pero en realidad nada de esto llega al campo, porque los llamados “productores agrícolas rurales” ya no son campesinos, sino agroholdings que han concentrado decenas y cientos de miles de hectáreas de tierra. Están lejos de las necesidades del pueblo y del Estado, del desarrollo de la infraestructura social del campo; solo les interesa el beneficio. Y los campesinos (propietarios de las parcelas de tierra) simplemente viven en el pueblo, utilizando la parcela de huerto y la exigua paga de los arrendatarios por las parcelas de tierra. Muy a menudo, los campesinos pierden los derechos sobre sus parcelas de tierra, y esto es una gran amenaza para el pueblo y el campesinado, que forma los cimientos nacionales del pueblo y del Estado. Si las tierras se venden sin control y sin la participación de las comunidades territoriales rurales, la eficiencia de su uso será baja y no habrá dónde asignar tierras para las necesidades públicas. Incluso ahora, las autoridades rurales locales están apartadas de la gestión de los recursos de la tierra en su propio territorio; no se coordinan con ellas ni las obras de construcción ni otras obras en las que, a menudo, las comunidades no están interesadas.
Los legisladores deben tener en cuenta tales circunstancias especiales al introducir el mercado de tierras. Nuestro Estado es casi el único país del mundo donde se han formado históricamente asentamientos rurales en los que viven campesinos con su cultura, tradiciones y costumbres únicas. Ucrania es un país agrario con ricos suelos negros. Nuestra tierra es una riqueza inestimable de la nación, su don natural. Por lo tanto, el uso de los suelos negros debe estar bajo el control de las comunidades rurales y de las autoridades locales. Para evitar el cambio frecuente de propietarios de tierras y su uso especulativo durante la introducción del mercado, es necesario concentrar los recursos de tierras en el uso colectivo de las comunidades rurales sobre la base de la cooperación. Se propone crear empresas agrarias colectivas (EAC) dentro de los límites de los consejos rurales y de asentamiento, que deben incluir las tierras: comunales, que son propiedad del consejo rural (de asentamiento); las cuotas de tierra de los campesinos y sus herederos, incluidas las tierras arrendadas; y las tierras poseídas por el Estado. Tal cooperación forma un cuarto propietario colectivo de tierras: la comunidad territorial rural. Es precisamente en estos cuatro propietarios donde deben concentrarse las tierras de cada pueblo, asentamiento u otra localidad, y entre ellos se llevarán a cabo procesos de arrendamiento, donación o venta sobre la base de las normas y reglas de la cooperación. Las relaciones cooperativas de las comunidades rurales se establecen con el fin de utilizar las tierras comunales y las cuotas de tierra en el territorio de un pueblo grande o asentamiento, o de 2 a 3 pueblos medianos o pequeños. En la cooperación de la comunidad territorial rural pueden participar, bajo condiciones voluntarias: la comunidad territorial rural, que posee tierras de uso común; los propietarios de cuotas de tierra que viven en dicho territorio; los propietarios de cuotas de tierra que residen fuera de dicho pueblo o asentamiento; los arrendatarios que utilizan las cuotas de tierra de los habitantes del pueblo; los campesinos de dicho pueblo que participan en la esfera productiva o social de la comunidad, así como en la gestión de la autoridad rural local. La participación en la resolución de los asuntos generales de la cooperativa por parte de cada uno de sus miembros se determina mediante el estatuto, aprobado por la asamblea general de la comunidad territorial. Teniendo en cuenta que algunos arrendatarios han firmado contratos con los campesinos por décadas a cambio de una paga miserable, lo cual constituye una amenaza de desposesión de tierras para los campesinos, el poder está obligado a adoptar una ley sobre la suspensión de todos los contratos de arrendamiento para su revisión por las partes, pero ya bajo las condiciones de las relaciones cooperativas de las comunidades rurales. Aquí deben tenerse en cuenta los intereses de tres partes: el propietario de la cuota de tierra, el arrendatario y la comunidad territorial del pueblo o asentamiento como propietario de las tierras comunales. En cuanto al orden de prioridad para adquirir el derecho de uso de la tierra, pueden existir las siguientes decisiones de la comunidad: el propietario de la cuota de tierra entra independientemente en la cooperación con su cuota; si desea arrendarla, la preferencia se otorga en el siguiente orden: primero a los habitantes de un determinado pueblo o asentamiento, luego a la comunidad territorial rural bajo condiciones de cooperación, y después al Estado, si tiene interés en la parcela de tierra. Después de esto, el derecho lo obtiene un arrendatario externo, quien está obligado a convertirse en miembro de la comunidad territorial rural bajo condiciones de cooperación, subordinándose a las normas y reglamentos establecidos, así como a los requisitos de agrotecnia y reglas de arrendamiento. Del mismo modo debe llevarse a cabo la adquisición del derecho de compra de tierras. El Estado debe encomendar la determinación del nivel de las relaciones económicas de arrendamiento a la comunidad territorial rural, la cual, sobre la base de las normas de cooperación, determina la eficacia de las relaciones de arrendamiento tanto para la comunidad en general como para cada miembro de la cooperativa en particular. La venta o el arrendamiento de parcelas de tierra debe estar regulado, por ejemplo, de la siguiente manera. Si una parcela de tierra está situada entre las parcelas de otros propietarios, la venta o el arrendamiento puede realizarse mediante acuerdo con los propietarios de las parcelas vecinas y el colectivo de la explotación cooperativa. Las tierras de propiedad colectiva y comunal de las comunidades no pueden venderse, sino solo arrendarse. Un gran arrendatario puede arrendar una parte o la totalidad de la tierra de la comunidad solo por decisión del colectivo de la explotación cooperativa y de las autoridades locales, quienes determinan la responsabilidad del arrendatario por la situación socioecológica.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
