Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 4página original ↗

CARTAS DESDE SEBASTOPOL

Слово Просвіти, №39 за 2007 рік

en torno a sí a los chovinistas, y ayuda a su actividad dirigida a la destrucción del Estado ucraniano. El conciliábulo separatista denominado «Русская община Севастополя» (Comunidad Rusa de Sebastopol) encontró refugio en la Casa de Oficiales, y el periódico de ese conciliábulo se imprime en la empresa tipográfica de la Flota del Mar Negro «Flag Rodiny», junto con otro libelo, llamado «Rusich» por la comunidad eclesiástica moscovita de Crimea. Esta es la postura abierta de una flota extranjera. Incluso el principal periódico de la Flota del Mar Negro, «Flag Rodiny», por su contenido no refleja las posturas declaradas por los presidentes de Ucrania y de la Federación Rusa, que firmaron el 31 de mayo de 1997, y no contribuye al fortalecimiento de la amistad entre los pueblos ucraniano y ruso. Al estudiar el contingente de participantes en los actos masivos con la presencia de representantes de la comunidad rusa de Sebastopol, entre los manifestantes descubrí a activistas oficiales de la Flota. Ondeaban banderas rusas y vociferaban: «¡Sebastopol es una ciudad rusa!». A uno de ellos le pregunté por qué participaba en de la Federación Rusa con determinadas competencias, entre las que figuran la expedición de inserciones rusas en el pasaporte de ciudadanos ucranianos para quienes trabajan en empresas de la Flota, el registro estadístico de ciudadanos rusos en Crimea, su empadronamiento como residentes de Moscú y la organización de elecciones. Por eso el alcalde de Moscú, Lúzhkov, se siente dueño en Sebastopol, construye abiertamente viviendas, una escuela moscovita y centros de educación superior moscovitas, y la mayoría de los diputados del Consejo Municipal de Sebastopol adopta decisiones antiucranianas e impone la doble ciudadanía en Ucrania para no responder ante la ley por la traición criminal. Uno de los colegios electorales moscovitas en Sebastopol estaba ubicado en la Casa de Oficiales de la Flota; ahora ha sido trasladado al centro cultural moscovita de nueva construcción en la plaza Nájimov. La mayoría de los ciudadanos de Sebastopol son sujetos electorales de dos Estados. Quizá una situación similar exista también en otras localidades de Crimea, pues, además de la milicia rusa, en Ucrania operan órganos del FSB, que tienen su

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn