Página · p. 9página original ↗
ACTUAMOS JUNTOS: ¡ÚNETE!
Слово Просвіти, №39 за 2007 рік
Yevhen Buket. Personas respetables corren por la orilla de un embalse y se lanzan huevos... Intentan atravesar una “telaraña venenosa”... Caminan sobre esquís por el asfalto con los ojos vendados. ¡Esto no es un manicomio en absoluto! Es la Segunda Escuela Ucraniana de Líderes de Organizaciones Públicas, que tuvo lugar en Jachranka, en las afueras de Varsovia. La escuela fue organizada por la Asociación “Escuela de Líderes” (Polonia) y la organización pública “Diálogo Europeo” (Ucrania) bajo el programa “Ayuda Polaca” (www.polskapomoc.gov.pl) del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Polonia. El programa extraordinario y el enfoque de los entrenadores hacia la enseñanza crearon una atmósfera de interacción en equipo entre los 45 participantes: líderes de diversas organizaciones públicas de diferentes regiones de Ucrania. Durante siete días de formación, los participantes lograron presentar sus organizaciones y sus actividades, intercambiar experiencias y ampliar su volumen de conocimientos. Los entrenamientos interactivos desarrollaron habilidades que le serán útiles a un líder en su trabajo diario: cooperación y toma de decisiones en equipo, distribución de roles grupales, resolución de conflictos y técnicas comunicativas. Los ejercicios, que al principio parecían juegos infantiles poco serios, resultaron ser un método bastante eficaz para sintonizar con la cooperación. Por ejemplo, la tarea de un equipo de recorrer una distancia determinada con la ayuda de dos tablas y una cuerda con los ojos vendados es un buen modelo para organizar la cooperación entre personas con diferentes visiones del mundo y prioridades personales. “Me gustó mucho el encuentro con personas creativas que hacen cosas útiles en sus comunidades: su energía, sus sonrisas, su perseverancia”, comparte sus impresiones el participante de la escuela Yurii Tkachuk, enlace del 33.º destacamento de la UPYu (Asociación de Jóvenes Ucranianos) llamado Ulas Samchuk de Rivne. “Algunos participantes tuvieron que recorrer una distancia considerable para encontrar a sus afines. También fue interesante la experiencia de los colegas polacos, que muestra que con poco dinero se pueden hacer grandes cosas”. “Estoy impresionada tanto por la escuela en sí como por la actitud de los polacos hacia el tercer sector en general”, señala la jefa de la rama regional de Luhansk de la Asociación de Guías de Ucrania, Aliona Morozova. “Sobre algunos principios de actividad de las organizaciones no gubernamentales me enteré por primera vez. Estoy segura de que, junto con los nuevos conocidos, podremos hacer muchas cosas útiles en nuestro país”. “Puedes ser los ojos de alguien”, “Puedes ser las piernas de alguien”: los carteles con llamamientos a ayudar a personas con necesidades especiales encuentran respuestas sinceras en los corazones de millones de polacos. “Estas personas realmente no reciben dinero alguno por su trabajo. Ayudar a los demás para ellos es un valor en sí mismo”, así habla sobre la filosofía de vida de los voluntarios polacos Iryna Matiienko, coordinadora de la Escuela de Líderes, una ucraniana que estudia y vive en Varsovia desde hace varios años y tiene experiencia en trabajo voluntario. Durante su estancia en Polonia, los líderes ucranianos de organizaciones no gubernamentales tuvieron mucho que tomar prestado de sus vecinos. Digamos, una cifra única para la experiencia ucraniana: ¡6 millones 600 mil voluntarios trabajan en Polonia de forma totalmente gratuita! Ayudan a los solitarios, a los débiles y a las personas con necesidades especiales. Otra experiencia útil que adquirió la delegación ucraniana durante las visitas a diversas organizaciones estatales y no gubernamentales de Varsovia fue conocer el programa “Dar a luz humanamente”, que promueve enfoques europeos sobre la calidad de la atención médica. Una mujer debe dar a luz a un niño en condiciones cómodas; así se puede resumir brevemente la esencia del programa. No se trata solo del cuidado de las parturientas, sino también del estado psicológico en el que la mujer da a luz. La primera acción pública que llamó la atención sobre las relaciones “médico-paciente” tuvo lugar en Polonia en 1994. Entonces, en una de las publicaciones nacionales más autorizadas, “Gazeta Wyborcza”, se imprimió un cuestionario en el que se proponía a las mujeres que habían tenido experiencia de parto evaluar las instituciones médicas con la ayuda de dos marcas: aquellos hospitales donde se trataba a las embarazadas con amabilidad, marcarlos con un corazón (cuanto más cómoda se sintiera la mujer, más corazones); y los servicios adicionales (por ejemplo, la posibilidad de que los familiares estuvieran presentes durante el parto), marcarlos con estrellas. La acción tuvo un enorme eco. Llegaron 40 mil respuestas de lectores del periódico con la evaluación de los hospitales donde dan a luz las mujeres. Tras recopilar todos los datos, el periódico publicó una guía de la que cada uno pudo enterarse sobre la clasificación de los hospitales más y menos tolerantes con las pacientes. Bajo la presión de la opinión pública, comenzaron los cambios en uno de los sectores más conservadores. La acción no fue única. El periódico realizó el seguimiento de las instituciones médicas que atienden a parturientas también el año pasado. Y aunque todavía en Polonia, al igual que aquí en Ucrania, los pacientes no siempre sienten una protección total de sus derechos, aquí hay poderosas organizaciones públicas que llevan un control público constante. Muchas organizaciones polacas declaran la independencia del poder político como un valor real. Por ejemplo, los activistas públicos del “Centro de Acceso a la Información Pública” dicen que están dispuestos a renunciar a la financiación que asignan las instituciones estatales para tener la posibilidad de controlar plenamente el trabajo del gobierno polaco y de los órganos de autogobierno local. Fueron interesantes para la delegación ucraniana los encuentros con representantes del poder local. Los activistas ucranianos se familiarizaron con el trabajo de los órganos de autogobierno local de dos distritos de Varsovia: Praga-Południe y Wola. Es interesante que en ambos distritos ocupan cargos directivos sólidos recién graduados de la Escuela de Líderes. Y en ambas estructuras ejecutivas distritales, una de las prioridades es la cooperación con organizaciones no gubernamentales y la transparencia del poder. “¿Estamos realmente en el extranjero?”, este pensamiento surgía involuntariamente en muchos representantes de las ONG ucranianas. Pues durante la comunicación con sus colegas polacos se entendían a medias palabras incluso aquellos que nunca antes habían oído polaco. Tal atmósfera reinaba gracias a la apertura y benevolencia de los polacos. Para imaginar los cambios en la conciencia de los ciudadanos del país vecino que ocurrieron en los últimos años, bastaba con escuchar las palabras de uno de nuestros interlocutores: las personas recorrieron el camino desde “alguien tiene que hacer esto por mí” hasta “yo tengo que hacerlo”. Creo que la experiencia adquirida durante la formación en la Segunda Escuela Ucraniana de Líderes ayudará a sus graduados a cambiar la situación paso a paso también en Ucrania. Pues tales programas en Polonia son obligatorios para los jefes de los órganos de autogobierno local, periodistas, jefes de organizaciones estatales y públicas, así como para todos aquellos que aspiran a ser líderes en la sociedad. Y se puede leer más detalladamente sobre las personas que lograron pasar la selección panucraniana y entrar en la Escuela de Líderes en Internet: www.shkolaLliderov.livejournal.com.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
