Página · p. 3página original ↗
ACONTECIMIENTOS, HECHOS, COMENTARIOS UNA SERVIDORA DE LA TEMIS ANTE EL CÓDIGO DE HONOR
Слово Просвіти, №39 за 2007 рік
REFLEXIONES AL RESPECTO Vitalii KORZH, diputado popular de Ucrania de las IV y V convocatorias (fracción BYuT) Ante cada votante surge un problema: ¿a quién, a qué fuerza política se puede creer? ¿Y a quién de las personas y partidos políticos no se puede creer? En el gobierno actual y en el parlamento que se está “extinguiendo” lleva la voz cantante el regionalista más importante, es decir, el “dos veces no condenado” proFfesor, que quiere “gobernar” más tiempo. La señora Inna Bohoslovska le ayuda a “gobernar” en cuestiones legales, porque ocupa el cargo responsable de viceministra de Justicia (!), y por lo tanto, representa directamente a la Temis en el gobierno y en el Partido de las Regiones. Un ejemplo brillante de qué métodos aplica el Partido de las Regiones contra sus oponentes políticos es la intervención de Inna Bohoslovska recientemente en directo en Radio “Svoboda”: Zinovii Frys (presentador del programa de Radio “Svoboda”): Dígame, señora Bohoslovska, ¿estas elecciones parlamentarias anticipadas resolverán algo en el sentido de volver al pleno campo jurídico? Inna Bohoslovska: En primer lugar, pasaremos la prueba de legalidad cuando algunas fuerzas políticas intenten no reconocer los resultados de las elecciones. Esto ya es evidente... (aquí y en adelante el énfasis es mío — V. K.) Zinovii Frys: ¿Qué fuerzas políticas son esas? Inna Bohoslovska: Creo que es, ante todo, el Bloque Tymoshenko, que se está preparando. Y tenemos información fidedigna de que ahora se está reuniendo gente que debería salir a las plazas después del día de la votación y ya con esto mostrar que no reconocen las elecciones (...) Esto no es normal para el Estado, como no es normal que se intente meter en la cabeza a la gente que una minoría en el parlamento podrá dictar sus condiciones. Preste atención: la viceministra de justicia (porque la palabra justicia se traduce del latín como equidad) afirma públicamente, hablando en antena para toda Ucrania, que tiene información fidedigna de que el Bloque Yuliia Tymoshenko, con el fin de desestabilizar la situación en Ucrania, se prepara de antemano para salir a las plazas e intentar no reconocer los resultados de las elecciones. Aunque la señora viceministra de justicia sabe que fue precisamente el Bloque Yuliia Tymoshenko quien se opuso a esa descarada falsificación de los resultados de la voluntad de los votantes, que durante el primer semestre de 2007 llevó a cabo el Partido de las Regiones. Y por lo tanto, es precisamente el BYuT el más interesado en que estas elecciones anticipadas se celebren. Y es precisamente el BYuT el que más desea que los resultados de la voluntad popular no puedan ser falsificados por ninguna fuerza política. Porque fueron precisamente los regionalistas, es decir, los colegas de la señora Bohoslovska, junto con los comunistas y socialistas, un año después de las elecciones de 2006, escupiendo sobre los resultados de la elección popular, a costa de comprar diputados de otras fracciones, quienes cambiaron la estructura política de la Rada Suprema, construyendo su propia mayoría constitucional para luego liquidar la institución de la presidencia y cambiar el orden constitucional. Pero, como vemos, la “jurídicamente responsable” señora viceministra de justicia tiene otras ideas sobre la justicia. Sin mencionar que, para confirmar sus palabras, no puede presentar ni una sola prueba. Por desgracia, tenemos suficientes personas capaces de creer en cualquier cosa. I. Bohoslovska intenta convencer a los oyentes de que ella (dice: “nosotros”) tiene “información fidedigna”, pero en realidad... P. D.: El jefe del partido de la señora Bohoslovska, es decir, el líder del Partido de las Regiones Viktor Yanukovych, hablando el 23 de septiembre de 2007 en Mykolaiv, declaró que son ellos, los regionalistas, quienes se disponen a “organizar acciones de protesta en caso de falsificación de las elecciones”. Como vemos, en realidad hay información fidedigna de que ahora se está reuniendo gente que debería salir a las plazas después del día de la votación. Solo que no se están reuniendo precisamente del Bloque Yuliia Tymoshenko... ¡Los funcionarios y partidarios del Partido de las Regiones, con la ayuda del odioso señor Chernovetskyi, ocuparon de hecho la Plaza de la Independencia en Kyiv una semana antes de las elecciones!
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
