Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 6página original ↗

FUERON LA VOZ DEL ALMA UCRANIANA

Слово Просвіти, №41 за 2008 рік

Hace unos días, en la Casa de los Escritores de Bankova, 2, nos despedíamos de Anatolii Skrypnyk. Erudito, intelectual, excelente ensayista, presentador de programas de Radio Ucrania. Hace muy poco, en abril, cumplió 60 años. Y el 3 de octubre, en Leópolis, nos dejó Ihor Rymaruk. Dicen que pocos días antes de su muerte lo atropelló un automóvil. Presidente de la Asociación de Escritores Ucranianos, laureado con el Premio Shevchenko, durante años redactor jefe de «Suchasnist», poeta de gran talento y persona de alma tierna, desprotegida ante las crueldades del mundo: así permanece en nuestra memoria Ihor, quien partió al más allá a los cincuenta años. Ellos fueron la voz del alma ucraniana. No llegaron a escribir todavía tanto sobre nosotros y para nosotros. ¡Eterna memoria a los caballeros de la pluma!

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn