Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 9página original ↗

Festival «Pokrova.UA»

Слово Просвіти, №42 за 2012 рік

Un programa para todos los gustos, desde actuaciones de grupos de música étnica hasta conferencias sobre la UPA, distinguió al festival cultural y artístico kievita «Pokrova.UA», que tuvo lugar los días 13 y 14 de octubre. Organizador: Organización Municipal de Kyiv de la Unión de la Juventud Ucraniana en Ucrania (SUM en Ucrania). Ivanna HOLUBIUK, Oleksii ZAJARCHENKO El grupo infantil de folclore «Pervotsvit» (dirigido por Yulia Novosad), bailes y juegos del grupo «Varyon» y la Escuela de Gopak de Combate entretuvieron a adultos y niños reunidos en el Museo Honchar. La joya del programa fue la actuación del grupo de etno-alternativa «Folknery», que recientemente fue reconocido como el mejor conjunto etno del año en el festival internacional «Mikolajki Folkowe» de Lublin. Otra parte del evento fue la proyección de la película «La revolución ucraniana», del joven director ucraniano Ivan Kanivets, y la conferencia de Pavlo Podobied sobre los kievitas en la lucha armada por la independencia. El historiador Volodymyr Viatrovych impartió una conferencia sobre el significado de la lucha de la UPA en la historia de Ucrania. Otra actividad del festival fue la animada velada etno, organizada por la Unión de la Juventud Ucraniana en Ucrania junto con el Movimiento Nacional Joven. Antiguamente, precisamente desde Pokrova, en las aldeas ucranianas comenzaban las veladas (vechornytsi), que duraban hasta Pascua. El evento comenzó con la actuación del grupo «Balamuty», que son músicos profesionales y admiradores de la música tradicional; en su repertorio hay danzas y música de Ucrania Occidental, Septentrional y Central. El esperado grupo de etno-rock «DrymbaDaDzyha» agradó a los jóvenes. Impresionaron con antiguas melodías y ritmos ucranianos que crean un enorme dinamismo y acercan al oyente a la cultura ancestral, invitándolo al ámbito del espíritu ucraniano.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn