Página · p. 4página original ↗
Para que «el alma no desfallezca»…
Слово Просвіти, №42 за 2021 рік
Heorhii Filipchuk, académico de la Academia Nacional de Ciencias Pedagógicas de Ucrania. Cuando el enemigo llega no solo al umbral, sino a tu propia casa, toda la fuerza de la familia se dirige a deshacerse de esta desgracia. Hoy esto ya no son pronósticos abstractos, sino una realidad inevitable. Un moscovita rapaz ha irrumpido en Ucrania. Él es una de las amenazas más peligrosas (entre muchas otras), ya que ha atentado contra la condición de Estado ucraniano, la soberanía política y espiritual, la identidad, la dignidad nacional, la libertad humana. Vivimos con esta plaga durante años, durante siglos. V. Doroshenko, quien dirigió la Biblioteca de la Sociedad Científica Taras Shevchenko (fundada en 1894), escribió que «ya desde Néstor encontramos características de tribus individuales, en particular de los polianos, como los más cultos, y de tribus ajenas, los nóvgorodenses, y sobre todo los viátiches, que vivían una “vida animal”». Ha pasado mucho tiempo, pero la mueca animal de la tribu de la horda no ha ido a ninguna parte, no se ha ido a «descansar», sino que se ha degenerado aún más. Obviamente, defendiéndonos de la agresión incesante de Moscovia, debemos contraponer una estrategia estatal adecuada: militar, económica, espiritual, cultural-educativa, social, informativa, diplomática, energética, de política exterior, etc. Este vínculo de factores de seguridad multifacéticos de la actividad vital es el potencial capaz de resistir al peligroso adversario... Precisamente tales enfoques fueron delineados por los participantes de la Conferencia Panucraniana sobre cuestiones de educación nacional-patriótica de la nación, organizada por la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko en vísperas de la fiesta de la Intercesión de la Santísima Virgen. Los miembros de Prosvita, científicos, escritores y artistas conocidos expresaron los problemas y tareas definidos por la Constitución, los actos legislativos y normativos estatales, y dirigidos a la protección de los intereses nacionales. Más aún, cuando el debate público sobre las cuestiones de actualidad del desarrollo social y la seguridad nacional es una norma constitucional y concierne a todos los ciudadanos de Ucrania. Una vez más se enfatizó que en la implementación de estas cuestiones deben participar no solo los órganos estatales, sino también las instituciones públicas. Después de todo, incluso en el Decreto del Presidente de Ucrania n.º 392/2020 «Sobre la Estrategia de Seguridad Nacional de Ucrania» se dice que «la sociedad civil ejerce el control público sobre la actividad de los órganos del poder estatal respecto a la implementación de la Estrategia». Más aún, las estrategias estatales actuales se apoyan en aquellos puntos de referencia de valores que la intelectualidad nacional, Prosvita y otras asociaciones públicas han promovido y afirmado durante mucho tiempo, en particular en áreas de la seguridad nacional tales como: resistir resueltamente a la agresión humanitaria, desarrollar la cultura ucraniana como base de la consolidación de la nación ucraniana y el fortalecimiento de su identidad; modernizar el sistema educativo, adaptar los estándares educativos a las necesidades del desarrollo social y a los mejores modelos mundiales; crear las condiciones necesarias para el desarrollo cultural y el enriquecimiento de los ciudadanos de Ucrania, la popularización del arte, la música y la literatura ucraniana y mundial; la educación militar-patriótica de los jóvenes, que fortalecerá el potencial de combate de las Fuerzas Armadas de Ucrania y otros órganos de las fuerzas de defensa... Si entre las tareas delineadas intentamos encontrar esa comunidad que determina la esencia del éxito en este asunto, resultará ser el capital humano. Puesto que precisamente de la Persona, del Ciudadano, depende el destino del país, del pueblo, su seguridad, supervivencia y desarrollo. «El capital humano es la garantía del futuro de Ucrania», se proclama en la Estrategia. El 30 de junio de 2021, el Gabinete de Ministros de Ucrania aprobó el Programa Estatal Objetivo de educación nacional-patriótica para el período hasta 2025. Su objetivo es «el perfeccionamiento y desarrollo de una política estatal integral de educación nacional-patriótica mediante la formación y afirmación de la identidad ciudadana ucraniana». Una vez más, los órganos oficiales superiores del poder se vuelven hacia la idea de la importancia de la creación de la identidad ucraniana, sin la cual es impensable la existencia y preservación de la condición de Estado. Un análisis superficial muestra que la tarea de la actitud patriótica de los ciudadanos hacia su Estado, Ucrania, es un aspecto extremadamente importante (estratégico) de la política estatal interna, que formalmente se ha vuelto ucrainocéntrica. Sin embargo, la experiencia demuestra que la resolución de esta tarea es un asunto extremadamente complejo si se evalúa la situación en la dimensión nacional. Pues, a lo largo de tres décadas, los procesos sociopolíticos y culturales se llevaron a cabo de acuerdo con tales tendencias establecidas que, en una serie de regiones del Estado, formaron un paradigma negativo de cosmovisión y actuación de la ciudadanía, lo que significaba un alejamiento de lo ucraniano. Además, esto ocurría no sin el apoyo de las estructuras de poder. La línea política errónea (desgraciadamente, en el propio Estado) dirigía a la sociedad hacia la internacionalidad, la multiculturalidad, la universalidad, la liberalidad, pero no hacia la cultura nacional. En este contexto, una evaluación objetiva de tales fenómenos fue formulada hace 55 años (1966) por Yu. Pundyk, al publicar en París el libro «Nacionalismo ucraniano». Allí se dice que «para muchos, la huida del nacionalismo (lo nacional) es una huida de la responsabilidad por el destino de la propia nación y la justificación del propio deseo de organizar de la mejor manera posible la propia vida en una cooperación sumisa con el ocupante ruso»... La negación del nacionalismo permite huir al menos moralmente de estos deberes, esconderse tras la pantalla de consignas generales de responsabilidad por la humanidad. El internacionalismo de estas personas es nihilismo político y negativismo en nombre de instintos bastante primitivos de satisfacción de sus necesidades y servicio al Yo personal». Por eso, la gran mayoría de nuestros líderes estatales declaraban que estaban «construyendo» una nación política, preocupándose por muchos de sus segmentos, ante todo por la multinacionalidad, pero sin aceptar en absoluto la exigencia socialmente demandada de que UCRANIA es un Estado nacional. Para ello, el poder a menudo, y no por si acaso, desarrollaba y propagaba todo tipo de historias de terror inventadas y directrices informativas al estilo de «rusofobia», «antisemitismo», «radicalismo de derecha», «nacionalismo cavernario». De hecho, en la Constitución se indica: «Ucrania es un Estado soberano e independiente, democrático, social y de derecho» (artículo 1). Sin embargo, recordemos que a lo largo de un año del período de renacimiento se logró desvirtuar algo el valor de «lo nacional», ya que en la Declaración «Sobre la soberanía estatal de Ucrania» del 16 de julio de 1990 se proclamó: «La RSS de Ucrania como Estado nacional soberano..., ejerce la protección y salvaguarda de la condición de Estado nacional, cualquier acción violenta contra la condición de Estado nacional de Ucrania... será perseguida por la ley». Precisamente tales definiciones legales del Estado nacional corresponden al espíritu de las disposiciones estatutarias de la ONU, que reconocen la mononacionalidad de los Estados cuando su población nativa constituye al menos 2/3. Ucrania cumple plenamente con estos parámetros internacionales establecidos.
Sin embargo, mientras los ucranianos estén privados de este estatus constitucional, en su espacio vital seguirán ocurriendo procesos espontáneos y conscientes de desautorización de los derechos y libertades de la nación titular. Pues, a lo largo de los 30 años de Independencia, la lengua ucraniana, la educación, el espacio informativo y otros segmentos de la actividad vital se encuentran en un estado de proceso continuo de defensa por parte de los ucranianos de su "yo" nacional. Además, en Ucrania han proliferado bastantes políticos, organizaciones, grupos y medios de comunicación que son opositores categóricos a la ampliación real de los derechos de los ucranianos en su propia tierra. Al lanzar al espacio público el eslogan provocador "aquí está nuestra tierra", los conocidos autores de este cliché extranjero y sus afines declaran abiertamente sus intenciones de vivir "en una Ucrania no ucraniana", continuando saqueando y humillando al pueblo. Lamentablemente, esto no es una frase populista, sino una afirmación categórica que se ve respaldada por los hechos asesinos de las acciones de tales acaparadores-"nashistas". Dado que la suma de 470 mil millones de dólares (!), que fueron sacados de Ucrania y blanqueados a través de la sucursal chipriota del „PrivatBank“, es la mayor operación de saqueo en la historia de la banca mundial. Esta información resuena en el éter ucraniano durante los últimos dos años en el contexto del examen del caso Kolomoisky en EE. UU., sin embargo, por "ciertas" razones, se silencia y no se desmiente. Nuestros "dignatarios" callan, aunque muchas personas están al tanto de la "historia clínica" de este caso. También permanece sumisa y muda, adormecida por las limosnas "paternalistas", la sociedad zombificada. Todo, como decía Shevchenko: "Y nosotros mirábamos y callábamos, / Y en silencio nos rascábamos las nucas". Quizás, así deba ser. ¿Pero para quién, por qué y para quién? Y cuando logremos responder, entenderemos por qué Ucrania se convirtió en el país europeo más pobre y menos protegido. A decir verdad, esta respuesta ha sido publicada hace mucho tiempo por la oligarquía. Suena muy espeluznante en la ejecución de los "poderosos de este mundo": "esta tierra es nuestra". En el grito sepulcral está encerrada la terrible verdad de que los oligarcas nunca consideraron a Ucrania como su Estado, sino solo como un territorio donde ellos (insaciables) "Miran más allá del fin del mundo, / Si no hay un país, / Para saquear y llevar consigo / A la tumba". Pues si en Ucrania no reinara tal modelo de Estado oligárquico, ¡no habría desaparecido en un cuarto de siglo más de 12 millones de habitantes! En la misma clave suena retóricamente otra afirmación. Si Ucrania fuera un Estado nacional, unido, espiritualmente soberano y no oligárquico, ¿se habrían atrevido a atacarla los nómadas de la horda? Probablemente no. Porque los países bálticos y Finlandia mantienen la inviolabilidad de sus fronteras. Y no solo porque ellos (Lituania, Letonia, Estonia) sean miembros de la OTAN, sino ante todo porque están cohesionados nacionalmente. El pueblo finlandés demuestra precisamente esta verdad desde hace más de un siglo. No imagino que un puñado de "hombrecitos verdes" pudiera irrumpir en Crimea o en el Donbás si los moscovitas no entendieran a quién y a dónde van, si la multitud rusificada no rugiera "por siempre con Rusia". Es lamentable que en este aquelarre antiucraniano participaran muchos jóvenes. Evidentemente, se les pasó por alto (conscientemente), perdiendo en estado puro la guerra humanitaria que Rusia libraba continuamente contra Ucrania. Por regla general, la opinión pública tradicionalmente no era tomada en cuenta por el poder, la débil voz de la descarriada intelectualidad ucraniana era poco escuchada, y la sociología (no encargada) estaba fuera de la atención de las decisiones políticas. En vano. Porque en esta polifonía de advertencia a menudo había granos racionales para una política saludable. Recuerdo el año 2009, cuando durante una encuesta sociológica sobre la única pregunta "¿Fortalecerá la seguridad de Ucrania la prórroga por 25 años del acuerdo sobre el estacionamiento en Sebastopol de la Flota del Mar Negro de Rusia?" la respuesta "sí" la dieron: 35,7% (Ucrania); 6% (Oeste); 16% (Centro); 61% (Sur y Este). Los resultados en las regiones del sureste y Crimea atestiguaron una situación muy alarmante. Pues ya entonces delineó la base social y política preparada en Crimea y en el Donbás para la agresión de Rusia. Era evidente que Ucrania perdía completamente ante Moscovia en la estrategia y táctica del "poder blando". La cultura ucraniana, la lengua estatal, la educación, la historia nacional fueron desplazadas por el "mundo ruso" del espacio sociocultural informativo. Sin embargo, como siempre, no se observó la reacción adecuada. Primero perdieron a las personas, y más tarde también la tierra ucraniana. Propiamente por la cosmovisión y el alma del Hombre en estos territorios (y no solo) nadie luchó realmente. El Estado creaba ya sea zonas económicas "libres" (léase: criminales), ya sea otorgaba beneficios fiscales a sectores oligárquicos, ya sea asignaba (para el robo) subsidios presupuestarios multimillonarios. Sin embargo, fuera de la atención permanecían la cultura ucraniana, la educación, el espacio informativo, la vida espiritual, al fin y al cabo lo principal: el hombre ucraniano. Y este estaba completamente envuelto no solo por la "ciencia" moscovita, sino también por el rusofilismo doméstico del poder. Los gobernantes de la capital encontraron el nicho más cómodo: tolerar, callar y estar de acuerdo, sin castigar siquiera al cónclave inconstitucional en Sievierodonetsk o las declaraciones antiucranianas y amenazas del "gobernador" de Járkiv y el desafortunado cazador K*, quien metafóricamente recordaba todo el tiempo la "cercanía" de Járkiv a Rusia (40 km) y la "lejanía" a Kyiv (470 km). Es interesante si la recién elegida rectora de la Universidad Nacional de Járkiv llamada V. N. Karazin, Tetiana Kahanovska, continuará esta política rusófila de su padre. Sin embargo, ya se entiende que la manzana siempre cae cerca del manzano. Por eso, con tal política de personal, para una verdadera ucranización intelectual y espiritual de la universidad emblemática para Ucrania (al igual que Járkiv) aún falta mucho. Se sugiere una conclusión lógica, que de alguna manera es incómodo para los poderosos expresar, aunque es sumamente necesario. Porque la verdad es que la intelectualidad rusificada es una de las amenazas reales para la estatalidad. Es esa "caña pensante" que está educada en la cultura mental "rusa" y se alimenta de los "valores" del colaboracionismo. Por ejemplo, el rectorado anterior de las cinco universidades nacionales de Járkiv ya demostró "exitosamente" su lealtad al moscovismo, firmando un llamamiento de apoyo sobre la destrucción vandálica por parte de los "kernes-dobkins" de la placa conmemorativa del destacado ucranianista Yurii Shevelov (Sherekh). ¿Acaso la educación (¡superior!) nunca saldrá de esta órbita moscovita-soviética, y las nuevas generaciones de la futura intelectualidad continuarán creciendo sobre el suelo de la identidad rusa y la lengua slobozhansko-moscovita? Cualquier ministro debe ser consciente de que el punto fuerte de la educación nacional debe ser su modelo cultural ucranianocéntrico, que influirá de manera más sustancial en el proceso educativo real y en la conciencia pública. Alguna vez, un conocido científico pedagogo ucraniano
K. Ushynskyi, al estudiar las prácticas educativas en los países de Europa, afirmaba que la diferencia fundamental de su educación nacional reside en una actitud fuerte y especial hacia su Patria y los valores culturales nativos. Esta conclusión y advertencia del destacado pedagogo conserva su importancia hasta el día de hoy. Para Ucrania, el principio de adecuación cultural contiene una actualización reforzada. Dado que la agresión militar externa y la colaboración interna determinan la necesidad de perfeccionar toda la política educativa, el instrumento más eficaz y fiable de la educación patriótica y cívica de la juventud. Pero para educar, uno mismo debe ser educado y consciente del deber del intelectual ucraniano. Porque no hay amenaza más terrible para la existencia de una nación que una intelectualidad engendrada y educada por una cultura extranjera. Y si a esto añadimos la traición del poder y el desprecio de la oligarquía hacia los intereses nacionales, se formará un desafío real para la condición de Estado ucraniano, que hasta ahora aún no ha sido incluido en la lista de peligros reales. Lamentablemente, la realidad de este fenómeno es evidente. Sin comentar, presento un ejemplo ilustrativo de la política de personal que probablemente sirvió para desencadenar la guerra contra Ucrania. Los cargos clave de Ucrania durante el mandato del cuarto presidente (Yanukovych) estaban ocupados principalmente por elementos prorrusos: M. Azarov, primer ministro de Ucrania; A. Kliuyev, jefe de la Administración presidencial; A. Portnov, "gestor" de los tribunales y del "procedimiento judicial secreto" de Ucrania; V. Sivkovych, subsecretario del Consejo de Seguridad y Defensa Nacional;
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
