Página · p. 9página original ↗
MONUMENTO A LA POETISA LIUBOV ZABASHTA EN PRYLUKY
Слово Просвіти, №43 за 2011 рік
Anatolii RYZHENKO, m. Pryluky, óblast de Chernihiv
Recientemente, los vecinos de Pryluky fueron testigos de un acontecimiento notable. Gracias al apoyo financiero del ciudadano honorario de la ciudad y mecenas Yurii Viktorovych Koptiev, se inauguró un monumento a nuestra coterránea, la poetisa Liubov Vasylivna Zabashta (1918—1990). Este ya no es el primer monumento erigido a costa de Yurii Koptiev. Los anteriores fueron dedicados a Taras Shevchenko (artista), al actor Mykola Yakovchenko y a san Ioasaf Bielhorodskyi.
Liubov Zabashta es nuestro orgullo. En Pryluky transcurrieron sus años de infancia y juventud. Con la ciudad natal están relacionados también sus primeros poemas, en los que plasmó la belleza de la naturaleza, sus años escolares y los acontecimientos en la vida de los paisanos de Pryluky. En su obra posterior, Liubov Zabashta inmortalizó nuestra ciudad. Ningún otro poeta logró crear tantas obras, ni acercarse siquiera a la cantidad de poemas que escribió sobre su querida Pryluky. De los manantiales espirituales de Pryluky, Liubov Vasylivna extrajo la fuerza vivificante para su poesía. A ello contribuyó la atmósfera de acogedor hogar y de mutuo respeto en la numerosa y unida familia de Vasyl Hryhorovych y Yefrosynia Semenivna Hryshkiv.
La infancia de Liuba Hryshko, de sus hermanos y hermanas, como la de muchos niños de aquella época, transcurrió en la penuria, en las duras condiciones de la posrevolución y la guerra civil: requisas de grano, colectivización, hambrunas. Precisamente en sus años juveniles a Liuba Hryshko le tocó vivir la stra-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
