Página · p. 9página original ↗
“...Miro el significado de la filosofía en el desarrollo del conocimiento de manera totalmente distinta,
Слово Просвіти, №43 за 2021 рік
a como lo hace la mayoría de los naturalistas, y le concedo una enorme importancia productiva. … La filosofía siempre contiene los gérmenes, a veces incluso anticipa campos enteros del desarrollo futuro de la ciencia, y solo gracias al trabajo simultáneo de la mente humana en ese campo surge la crítica correcta de las construcciones inevitablemente esquemáticas de la ciencia. En la historia del desarrollo del pensamiento científico puede trazarse con claridad y precisión ese significado de la filosofía como raíz y atmósfera vital de la búsqueda científica” (De una carta de V. I. Vernadski a su esposa N. Ye. Vernadska, 24 de julio de 1902)11.
“En la historia de la filosofía se busca sobre todo la aparición del pensamiento filosófico en obras que por su forma están más cercanas a los trabajos filosóficos contemporáneos, o en escritos de personas estrechamente vinculadas a cuestiones filosóficas. Pero la existencia de ese mismo pensamiento filosófico —a menudo independiente— ha estado siempre viva y fuerte en las obras de los científicos, en las creaciones de los artistas” (Notas sobre historia de la filosofía)12.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
