Página · p. 4página original ↗
URGENTE NECESIDAD DE ANÁLISIS DE INFORMACIÓN
Слово Просвіти, №44 за 2007 рік
Los problemas planteados por «Slovo Prosvity» en los artículos «Recurso intelectual y poder» (n.º 32, 2007) y «¿Cómo lograr que Ucrania tenga una política profesional?» (n.º 40, 2007) resultaron ser sumamente actuales para la sociedad ucraniana. Por ello, continuamos el análisis de esta importante problemática. El nivel actual de la gestión se caracteriza por que la toma de decisiones, como tarea principal de la administración, se realiza en condiciones de incertidumbre total o parcial, y de oposición activa, a menudo agresiva, de las partes en competencia. En estas condiciones, a los servicios de gestión documental corresponde asignar no solo y no tanto la creación de documentación y la garantía de su circulación, sino, principalmente, la cuestión del apoyo informativo a todas las decisiones de gestión sobre la base de una organización perfecta de su soporte documental.
Se ha vuelto urgente el problema de un cambio radical del papel y el lugar de los servicios de gestión documental en el aparato administrativo. En la institución moderna conviene crear, mediante la unión de las funciones de la cancillería, la secretaría y el centro de información, una única unidad de servicio informativo-documental y subordinarla al primer directivo. Esta unidad, equipada con los medios más recientes de técnica informática y otra técnica organizativa multifuncional, debe cumplir la función principal de servicio de la gestión: el servicio documental-informativo perfecto para la toma de decisiones de gestión. Entonces, a una unidad de este tipo se le podrá exigir cuentas por la insuficiencia de información o el exceso de documentos, por la calidad del procesamiento de datos y por el cumplimiento de las tareas asignadas en el plazo establecido. La creación de una unidad especializada de apoyo informativo-documental permitirá reducir la plantilla del aparato administrativo y suprimir los puestos superfluos. El círculo de obligaciones de sus principales colaboradores, documentalistas, analistas de información y ingenieros de sistemas será bastante amplio y multifacético. Sus principales funciones consisten en participar activamente, junto con los especialistas principales del aparato directivo, en el monitoreo de información relevante, en la elaboración de decisiones de gestión eficaces, en el control y la verificación de las tareas y disposiciones de la alta dirección. Para ello deben saber trabajar con todos los tipos de información documental, conocer las particularidades de los sistemas automatizados de gestión documental y de circulación de documentos, los medios más recientes de técnica organizativa, así como las peculiaridades de la unificación y la normalización sectorial del ámbito documental-informativo. Las bases de la formación de tales especialistas fueron sentadas ya en los años sesenta del siglo pasado por la cátedra de gestión documental soviética del Instituto Estatal Moscovita de Historia y Archivística, encabezada por el profesor K. H. Mityaiev. La especialidad docente «Documentología y actividad informativa» se implantó únicamente en Ucrania. En la Federación de Rusia su análogo es la especialidad «Documentología y soporte documental de la gestión», mientras que en los Estados Unidos la enseñanza de cursos de actividad informativa está integrada con la bibliotecología. La popularidad de la formación de especialistas en la especialidad «Documentología y actividad informativa» en Ucrania crece constantemente como reacción a los procesos que han tenido lugar en la esfera socio-comunicativa del país: el desarrollo activo de los sistemas de comunicación, las telecomunicaciones y la creación de un espacio informativo de sistemas y redes. En los últimos tres años, esta especialidad se abrió en más de veinte instituciones de educación superior y en sus facultades separadas de universidades en Lugansk, Lutsk, Mykolaiv, Odesa, Rivne y Cherkasy. La preparación de especialistas en esta especialidad comenzó por primera vez en Ucrania en 1995 en la Facultad de Bibliotecología e Informática de la Academia Estatal de Cultura de Járkiv (ХДАК), sobre la base de la cátedra de documentología creada en la estructura de la facultad, así como en la Universidad Nacional Técnica de Petróleo y Gas de Ivano-Frankivsk. Actualmente, en Kyiv la desarrollan tres instituciones estatales y dos privadas de educación superior: la Universidad Nacional de Cultura y Artes de Kyiv (KNUKiM), la Academia Estatal de Cuadros Directivos de Cultura y Artes (DAKKKiM), la Universidad Nacional de Aviación (NAU), la Universidad Internacional de Desarrollo Humano «Ucrania» y la Universidad Europea (EU). La preparación de documentalistas se lleva a cabo de acuerdo con las principales orientaciones de su futura actividad: gestión, documentología, humanístico-lingüística,
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
