Página · p. 9página original ↗
TODO EL MUNDO EN LOS CD DE PROSVITA
Слово Просвіти, №44 за 2007 рік
La Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko presentó la serie de los primeros programas educativo-lúdicos ucranianos «Colección infantil».
Se trata de la primera edición en lengua ucraniana para niños de edad preescolar y de primaria, creada en conjunto con la compañía discográfica «Atlantik». Los discos de esta serie pueden ser utilizados por maestros de primaria, educadores, metodólogos, psicólogos y todos aquellos a quienes no les es indiferente la generación en crecimiento de nuestra nación. Dado que en el mercado de Ucrania faltan programas educativos en ucraniano, los niños utilizan los rusos, lo que provoca la pérdida de las habilidades de comunicación en ucraniano y la formación de un entorno rusohablante. La serie «Colección infantil» se inició en 2005. Ya se han editado y distribuido gratuitamente en escuelas, bibliotecas y centros preescolares los siguientes discos de la serie: Historia de Ucrania (2 CD); Viajeros y tierras desconocidas; Antigua Grecia; Antigua Roma; Inventos y descubrimientos; Mitos de Ucrania; Mundo de los oficios; Deporte; Tierra y Universo; Animales de nuestro planeta; Grandes compositores del mundo. «Colección infantil» ganó el Concurso Panucraniano de Ediciones Electrónicas en la nominación «Mejor edición electrónica del año» (abril de 2006), y en 2007 recibió el Diploma de I grado del Concurso Nacional «Lengua ucraniana: lengua de unidad», además de tener otras distinciones de concursos y exposiciones. La presentación tuvo lugar el 29 de octubre en la Casa Municipal del Maestro de Kyiv. En el programa hubo una demostración de los discos e intervenciones de los autores del proyecto; el acto fue conducido por el secretario responsable de la sociedad, Mykola Nesterchuk.
Vl. inf.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
