Página · p. 3página original ↗
SOCIEDAD
Слово Просвіти, №44 за 2007 рік
de los Estados”, la Convención Europea “Sobre asistencia mutua en materia penal” y otros. Sin embargo, como demuestra el caso de la familia Kovalenko, el proceso de gestión documental en la investigación de delitos penales no puede dar resultados positivos y a menudo roza el sabotaje. Es posible que, en algunos aspectos, los representantes de la parte rusa colaboraran con la investigación y el esclarecimiento del caso, y en otros esperaran instrucciones desde arriba. Cuando la parte rusa cumplió con los requisitos de los tratados internacionales y entregó a los investigadores de Sebastopol dos tomos con documentos y fotografías, había pasado casi un año desde el día del crimen. Lo que especialmente ofendió a las víctimas fue que tanto ellos como los testigos vieron en las mangas de los criminales parches con la inscripción “Rusia”, en las cintas de las gorras sin visera — “Flota del Mar Negro”, y los investigadores ucranianos no pudieron entrar en los barcos de la Flota del Mar Negro de la Federación Rusa y llevar a cabo las diligencias de investigación urgentes para identificar a los criminales. Es muy probable que tal medida operativa y de investigación en las primeras horas después de la comisión del crimen hubiera podido dar un resultado positivo. Las víctimas tuvieron que identificar a los criminales mediante fotografías de los expedientes personales de los militares de la Flota del Mar Negro de la Federación Rusa, y no se sabe si el mando proporcionó para la identificación todas las fotografías de los militares o no. Y datos tales como la estatura, la constitución física, la manera de comportarse, el timbre de voz, no fueron tenidos en cuenta en absoluto por las acciones de investigación. Sin embargo, los testigos lograron identificar a personas similares. Su interrogatorio y el reconocimiento personal, que se llevaron a cabo meses después, sin duda no dieron resultados. Ahora el caso ha sido cerrado, sobre lo cual se ha emitido la resolución correspondiente. Los agentes operativos de los organismos encargados de hacer cumplir la ley de Ucrania y de la Federación Rusa deberían haber implementado un plan de cooperación coordinada en la investigación de estos delitos, pero, lamentablemente, esto no sucedió. Se sabe que esos criminales hoy en día ya no tienen ninguna relación con la Flota del Mar Negro, terminaron su servicio militar obligatorio. Nunca fueron llevados ante la justicia penal. Las personas que visten uniforme deben servir y proteger, no robar y golpear. Esto sucedió debido a la inacción de los organismos encargados de hacer cumplir la ley rusos, la comandancia y el mando de la Flota del Mar Negro de la Federación Rusa. Afirmarse a través de la destrucción es una costumbre de bárbaros, y sus manifestaciones en el comportamiento de las personas del tercer milenio dan testimonio de estupidez o de una vileza infinita. En ambos casos, el tribunal debería haber dicho su palabra, lo cual nunca sucederá. Trabajando en el artículo, no teníamos la intención de lanzar piedras hacia la Flota del Mar Negro. Pero aquí todo está claro incluso para un niño: “la amistad es la amistad, pero cada uno por su lado”. Entonces, ¿para qué sirve en el territorio de Ucrania un ejército extranjero terrorista que nunca será el defensor de un pueblo esclavizado? Según materiales del abogado O. KRASOVSKYI, preparado por el corresponsal especial de “SP” Volodymyr PROTSENKO informaron que la emisión de dicha moneda estaría programada para el 15º aniversario de la Independencia de Ucrania. Un cierto papel en esto desempeñó mi libro “La eternidad de Ivan Bohun” y mis persistentes peticiones. Finalmente, esperé la fiesta: Ivan Bohun en la moneda brilló ante el mundo como un heraldo de la victoria, de la verdad en nuestra historia — un símbolo del más alto patriotismo. Y yo sueño con cómo el monumento a Ivan Bohun brillará ante el mundo con gloria a través de todos los siglos de humillaciones — ¡y eso ya para siempre! Después de todo, es precisamente ahora cuando necesitamos héroes nacionales: el Genio Nacional — Taras Shevchenko, el gigante del Espíritu — Ivan Bohun! Bohun, enviado por Dios en este tiempo, Cuando está de nuevo en peligro tu Estado, Al cual no pocas veces salvaste del enemigo, leyenda de fidelidad, sé un ejemplo para nosotros, Temple, une, da alas e ilumina Sé una antorcha — dirige hacia la meta, ¡Guía, Bohun, honor a ti y gloria!
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
