Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 5página original ↗

Homenaje a un destacado etnógrafo

Слово Просвіти, №45 за 2012 рік

Mykola DMYTRENKO, profesor, doctor en ciencias filológicas, jefe del Departamento de Folclorística del IMFE NAN de Ucrania El nombre de Vasyl Skurativskyi es uno de los más célebres en la Ucrania contemporánea. La mayor fama le trajo al escritor-etnógrafo y periodista su libro de ensayos “Berehynia” (1987). Su tirada superó los doscientos mil ejemplares; a partir del libro se comenzaron en la escuela de Hnidyn las lecciones de estudios folclóricos, que más tarde se convirtieron en un buen ejemplo para todas las instituciones de educación secundaria de Ucrania. Vasyl Skurativskyi escribió y publicó más de veinte libros; fue fundador y redactor jefe de la revista “Berehynia” (1992–2005), laureado con el premio periodístico “Pluma de Oro”, con el premio Pavlo Chubynskyi, con el premio de la fundación Antonovych (Nueva York), organizador de la expedición “Por los caminos de los carreteros”, que funcionó durante quince años, coorganizador y presidente del jurado de los festivales internacionales de folclore y etnografía “Koliada”, “Berehynia”, “Pokut”, “Kotylasia torba” (infantil), “Mystetski berehy Vorskly” y otros. En la biografía de Vasyl Skurativskyi hay muchos hechos interesantes. Nacido en la región de Korosten, obtuvo su formación periodística en Kyiv y Moscú, trabajó en las redacciones de periódicos regionales de la provincia de Zhytomyr, en particular en el “Zoria Polissia” de Radomyshl. Sus paisanos honran dignamente la memoria de su eminente coterráneo. Hace algunos años se colocó una placa conmemorativa a Vasyl Skurativskyi en el edificio de la biblioteca de Malyn. Por iniciativa y con el apoyo material del diputado popular de Ucrania Yevhen Dobriak, nacido en el distrito de Malyn, el 26 de octubre se colocó en Radomyshl una placa conmemorativa a Vasyl Skurativskyi en el edificio de la redacción del periódico regional “Zoria Polissia”. En la apertura de la placa conmemorativa y en el homenaje a la memoria del estudioso del folclore participaron Yevhen Dobriak, la hija Yaryna, la viuda, la etnógrafa Nadiia Kachalka, otros familiares, participantes de la tradicional (sexta) conferencia panucraniana científico-práctica “Estudios folclóricos en memoria de V. T. Skurativskyi”, el profesor, doctor en ciencias filológicas, jefe del departamento de folclorística del Instituto de Estudios Artísticos, Folclorística y Etnología M. T. Rylskyi de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania Mykola Dmytrenko, el doctor en estudios artísticos del mismo Instituto Mykhailo Khai, el bandurista de Canadá Viktor Mishalov, el escritor Vasyl Stashuk, el escultor Petro Lantukh, el dúo vocal e instrumental “Kolesо” (Stanislav Humeniuk, Stanislav Tetiuk) y representantes de la comunidad de la antigua ciudad. Los oradores subrayaron la gran contribución de Vasyl Skurativskyi a la educación, la cultura y la ciencia ucranianas, y recordaron curiosos detalles de su vida y de su labor. En el orden del día está la preparación y edición de un libro de memorias sobre el estudioso del folclore, y la reedición de sus obras. La apertura de la placa conmemorativa a Vasyl Skurativskyi fue un acontecimiento significativo, un ejemplo digno para el público de otras regiones en cuanto al homenaje a las personalidades eminentes de su tierra.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn