Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 15página original ↗

Música a partir de la palabra

Слово Просвіти, №45 за 2012 рік

Con motivo del 75.º aniversario del compositor ucraniano Valentyn Sylvestrov se celebró una serie de conciertos jubilares. El 27 de octubre, en la Pequeña Sala de la Academia Nacional de Música de Ucrania Petró Chaikovskyi, tuvieron lugar la ceremonia solemne de entrega a V. Sylvestrov y S. Gubaidulina del título de profesores honorarios de la ANMU Petró Chaikovskyi, conciertos de obras de V. Sylvestrov y S. Gubaidulina, y los días 30 y 31 de octubre, un concierto en la Sala de Columnas Mykola Lysenko de la Filarmónica Nacional de Ucrania. Para el 75.º aniversario de Valentyn Vasylovych llegó la conocida compositora rusa Sofiia Asgativna Gubaidulina. Esta mujer frágil, de sonrisa radiante y ojos sabios, irradia no solo armonía interior, sino que también la contagia a todo lo que la rodea. En la rueda de prensa, la compositora dijo: “Para mí es un gran honor encontrarme con los músicos ucranianos. Me enorgullece que la Academia Nacional de Música de Ucrania tenga tales tradiciones”. Primero, la compositora ofreció un concierto en Leópolis; la ciudad la impresionó y la cautivó. Sofiia Asgativna recordó con frecuencia sus encuentros con Sylvestrov y su colaboración con E. Denisov y A. Shnitke. Lamentó que hoy sea muy difícil reunirse. La primera parte del acto solemne del 27 de octubre fue la ceremonia de entrega a Valentyn Sylvestrov y Sofiia Gubaidulina del título de profesores honorarios de la Academia Nacional de Música de Ucrania Petró Chaikovskyi. La ceremonia reunió a numerosos admiradores, y la Pequeña Sala de la academia resultó demasiado pequeña para un acontecimiento así. Luego se interpretó la obra de Sofiia Asgativna “Siete palabras”, partita para violonchelo, bayán y orquesta de cuerdas en siete partes, escrita en 1982. “Siete palabras” trata del tema de la crucifixión de Cristo, de sus últimas palabras antes de la muerte, de la invocación a Dios y a los hombres. Es una música de solución inusual y profunda concepción. Resulta extraño para nosotros que las partes principales las interpreten el violonchelo y el bayán. La expresividad del violonchelo y la respiración pesada del bayán transmiten con una sensibilidad increíble los tormentos de Cristo, y el dolor desgarrador llega al oyente. La orquesta representa emocionalmente la desesperanza del ser y de la existencia, con un crecimiento del sonido de fondo de la orquesta. Y los pizzicatos del violonchelo, como gotas de lluvia que detienen el tiempo. La obra fue interpretada por el Conjunto Camerístico Nacional “Kyivski soloisty”. Director artístico y director principal, el Artista Popular de Ucrania Volodymyr Sirenko; solistas, el Artista Popular de Ucrania Ivan Kuper (violonchelo) y el laureado de concursos internacionales Roman Yusypei (bayán). Tras el descanso comenzó el segundo concierto, dedicado a obras de Valentyn Sylvestrov. Las obras instrumentales fueron interpretadas por el ensamble de música contemporánea “Rikoshet” de la Organización de Kyiv de la Unión Nacional de Compositores de Ucrania, integrado por los laureados de concursos internacionales Mykhailo Bylych (violín), Zoltán Almaši (violonchelo) y Dmytro Tavanets (piano). “Momentos de Mozart”, trío en seis partes. Música extraordinariamente luminosa y delicada al comienzo; los trinos cantables y los intervalos nos recuerdan la época del gran clásico, los pizzicatos del violín y la respuesta del for-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn