Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 5página original ↗

Vasyl Makukh – antorcha inmortal de la libertad

Слово Просвіти, №45 за 2021 рік

Serhii TIUTIUNNYK. En Dnipró se honró la memoria de Vasyl Makukh, participante del movimiento de resistencia ucraniano en la URSS, guerrero del UPA, quien el 5 de noviembre de 1968, en señal de protesta contra el sistema totalitario comunista, la situación colonial de Ucrania, la política de rusificación y la agresión de la URSS contra Checoslovaquia, llevó a cabo un acto de inmolación en la calle Khreshchatyk en Kyiv. En el cementerio de Klochkiv, en la tumba de Vasyl Makukh, tuvo lugar una ceremonia de duelo, y en la sede local de la Sociedad Prosvita, una velada literario-artística. Valentyna Nedvyha, de la Prosvita de Sicheslav, destacó: “Hoy nos hemos reunido para honrar a un hombre de acción heroica. Un hombre al que llaman una ‘antorcha ardiente’. En esencia, el acto de Vasyl Makukh puede llamarse el Maidán de una sola persona, que no podía resignarse a la terrible injusticia del régimen misántropo, tanto hacia sus propios ciudadanos esclavizados como hacia otros pueblos y países; el Maidán de una personalidad cuya muerte, en realidad, abrió el camino a la inmortalidad. Recordemos y honremos a nuestros luchadores por la libertad de Ucrania”. Ivan Dremliuga, presidente de la Sociedad de Presos Políticos y Reprimidos de Dnipró y de la Comisión Regional de Rehabilitación, leyó un fragmento de la carta que Vasyl Makukh escribió a Petro Shelest y depositó en el buzón el día de su última batalla contra el régimen comunista: “Nuestros gloriosos zaporozhianos ya castigaron a los polacos por sus abusos; llegará el momento en que un severo castigo caerá también sobre los moscovitas. Hablaría con ustedes, no piensen que tengo miedo (de conseguir una audiencia con ustedes, como con el Papa de Roma), no. Protestando contra las injusticias cometidas por los ocupantes rusos, beban también mi sangre (me inmolo como sacrificio no a ustedes, sino a nuestro pueblo, para que la generación joven continúe valiente y audazmente la sagrada causa de la lucha)”. “Tales acciones, tales actos no permitían olvidar que la ocupación duró hasta 1991, que Ucrania luchaba. Ahora no tenemos derecho a olvidar aquel acto heroico que ocurrió hace 53 años”, añadió el director de la delegación regional del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional, Ihor Kocherhin. El presidente de la organización regional de la Unión Nacional de Escritores de Ucrania, Fidel Sukhonis, presentó la iniciativa de establecer en Dnipró una distinción en nombre de Vasyl Makukh, así como la publicación de un libro dedicado a él para el próximo aniversario de la muerte del disidente. El evento fue organizado por la Sociedad de Presos Políticos y Reprimidos de Dnipró junto con la Prosvita de Sicheslav y representantes de la delegación del Sudeste del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn