Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 10página original ↗

Hay santos entre nosotros… En memoria de Oleh Kalyniak: ucraniano, médico, miembro de Prosvita

Слово Просвіти, №45 за 2021 рік

ry” de Haivoron. En aquel entonces, los campesinos, con sus dedos callosos, recogían firmas en su defensa de forma tan masiva que me sorprendió: tanto en Dmytrivka, como en Tereshysia, en Rubanka y en Haivoron. Era un médico tan querido que todavía lo recuerdan con gratitud en Deptivka, en la región de Konotop, donde trabajó antes de mudarse a Rubanka, y cerca de la línea del frente, donde incluso los habitantes de Donetsk con inclinaciones prorrusas lo reconocieron como uno de los suyos. Un galitziano, por cierto... Por cierto, Oleh Kalyniak se fue al frente como voluntario y, al principio, los burócratas militares no lo asignaron como médico, como debería haber sido, sino como artillero o algo parecido. Él se sometió obedientemente a la disciplina militar, hasta que, ya en la línea del frente, se dieron cuenta de que era mucho más útil utilizar a un médico precisamente como médico. Oleh Kalyniak escuchaba “Radio Vaticano”, lo cual no le impidió convertirse en el fundador de la parroquia ortodoxa ucraniana en Rubanka, en la región de Bakhmach, de la cual fue su primer anciano. Era un hombre de fe sincera, la cual, lamentablemente, no se encuentra a menudo ni siquiera entre los sacerdotes. Todavía tuvimos tiempo de discutir los libros de Ernest Renan sobre la vida de Jesucristo y los apóstoles, y él me apoyó fervientemente cuando escribí sobre el origen del Salvador y los apóstoles… En su último mensaje, Oleh Petrovych escribió que estaba leyendo la biografía… de Shakespeare, escrita por S. Schoenbaum. Era verdaderamente un intelectual con un amplio círculo de intereses. Un médico rural que lee la biografía de Shakespeare, escucha “Radio Vaticano”, reflexiona sobre el libro de Renan y, por supuesto, estudia las últimas publicaciones médicas; ¡díganme que en nuestro tiempo no existen santos abnegados como los que había en la medicina de los zemstvos! Además, en su hospital encontró y leyó los registros de sus predecesores, médicos de la década de 1930, que cifraban los registros sobre el Holodomor. Los cifraban porque el gobierno antiucraniano perseguía incluso la simple fijación de las muertes por hambre. Ahora estos registros están en un museo de Kyiv. Oleh Kalyniak, presidente de la organización distrital de Prosvita en Bakhmach, fue diputado del consejo regional. Y cuando venían a buscar al doctor desde un pueblo remoto, él se subía al carro y partía para ayudar al enfermo. …Pensé que había ocurrido un milagro cuando él, con su diagnóstico y después de

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn