Página · p. 4página original ↗
Una Iglesia Ucraniana fuerte: garantía de una Ucrania poderosa
Слово Просвіти, №45 за 2021 рік
llegó a ser vicario general de los ucranianos grecocatólicos. En 1949 se trasladó a los Estados Unidos, donde fue pastor en Brooklyn, Búfalo y Kohovzi. Está enterrado en el cementerio ucraniano de Hamptonburgo. En la actividad del padre M. Voyakovskyi hubo cosas que hace tiempo necesitan una reconsideración en la Iglesia ucraniana actual. Era krylóshanin, es decir, pertenecía a la orden secreta eclesiástica del Krylos. Esta orden surgió en nuestra Iglesia todavía en tiempos de los príncipes y se ocupaba del renacimiento nacional. Hasta ahora nadie ha encontrado los documentos estatutarios o programáticos de la orden, pero los padres krylóshany hicieron muchísimo para que en la Iglesia reinara el espíritu ucraniano. Por razones desconocidas, en 1949 la orden del Krylos cesó sus actividades. ¿Por qué no restablecer ahora esta orden en la UGCC? El padre M. Voyakovskyi colaboraba estrechamente con la OUN y combatía entonces en la UGCC una corriente malsana que decía: el nacionalismo es una nueva herejía, porque los nacionalistas ponen la nación por encima de Dios, y a esto hay que oponerse. En cambio, M. Voyakovskyi mantenía, por medio de mensajeros de la OUN, la comunicación entre el clero de la diáspora y el de Galitzia. Es significativo que en los años treinta del siglo XX en Galitzia se cultivaran imágenes (íconos) con representaciones de santos en vyshyvankas. ¿Por qué no revivir en la Iglesia actual esta tradición? Se preocupaba por la unión de la UGCC con la UAPC. En 1946 restableció la comisión eclesiástico-arqueográfica bajo la Administración Apostólica, que el metropolita Andrii Sheptytskyi había fundado ya en 1944 en Leópolis. La comisión científica se proponía investigar la historia de la Iglesia ucraniana y esclarecer las causas de la separación de la Iglesia ucraniana, una vez única, con la esperanza de su futura unión. Tras la obtención del Tomos para la Iglesia Ortodoxa en Ucrania (2019), ha llegado el momento más oportuno para que la UGCC se una con la OCU. ¿Por qué en la Ucrania actual no nos preocupamos por una sola Iglesia Local? Teniendo en cuenta los enormes méritos de la UGCC en la preservación de la identidad ucraniana, en particular durante la dominación polaca, así como en la clandestinidad durante la ocupación soviética (moscovita), no tenemos derecho a detenernos en lo logrado ni en las nuevas realidades históricas. Dado que la Iglesia es la institución más autorizada entre los ciudadanos de Ucrania y con el fin de contribuir en la mayor medida a la construcción de una Ucrania ucraniana, me dirijo respetuosamente a los jerarcas de la UGCC, al Sínodo, a las academias y seminarios teológicos, a los numerosos monasterios y a la Universidad Católica Ucraniana, con el llamamiento a garantizar los cambios correspondientes, para que la Iglesia sea única y ucraniana no solo por la lengua, sino también por el espíritu.
Se publica sobre la base de la ponencia «La UGCC en personalidades a través del prisma de una sola familia», pronunciada en el castillo de Zbarazh durante la mesa redonda sobre el tema: «La Unión de Brest: historia, consecuencias, lecciones».
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
