Página · p. 16página original ↗
“Tan pronto como pongo el oído en la tierra, escucho el llanto”. Jaroslav Seifert
Слово Просвіти, №46 за 2007 рік
Los lectores habituales de nuestro semanario se han convencido de que en sus páginas están presentes publicaciones actuales sobre temas lingüísticos, investigaciones históricas únicas, entrevistas exclusivas, investigaciones periodísticas sin concesiones sobre situaciones agudas, se cubre ampliamente la música juvenil y la actividad de conciertos de los principales artistas de Ucrania, brilla con todos los colores la paleta artística de los maestros del pincel… El próximo año, queridos lectores, tendrán la oportunidad de mantener un diálogo con aquellos que viven por Ucrania y para Ucrania, de defender junto a nosotros los valores nacionales. ¡Suscríbanse a “Slovo Prosvity” ustedes mismos y convenzan de hacerlo a sus amigos, vecinos, maestros, bibliotecarios, a todos los que no son indiferentes a la causa ucraniana! ¡Juntos venceremos! Editor de turno Uliana HLIBCHUK Contabilidad 279-41-46 Dirección de la redacción: calle Khreshchatyk, 10-B, ciudad de Kyiv, 01001 E-mail: slovo_prosvity@ukr.net http://slovoprosvity.com.ua Impreso a partir de fotoformas terminadas en el combinado “Presa Ukrainy” el miércoles. Pedido n.º 3301246 Tirada total — 52000 La correspondencia con los lectores — solo en las páginas del periódico. La responsabilidad por la veracidad de la información recae en los autores. no. No tenemos derecho a olvidar los terribles crímenes del régimen totalitario. Pero tenemos la oportunidad de restaurar la verdad histórica, la justicia y los buenos nombres de los inocentemente torturados… Luego tuvo lugar un panacida. En total, solo en los primeros días de noviembre de 1937, en el paraje de Sandarmoj, en el sur de Carelia, cerca del canal del Mar Blanco, los agentes del NKVD fusilaron a 1111 presos políticos de la prisión de propósito especial de Solovkí. Este fusilamiento masivo fue un regalo del NKVD para el 25.º aniversario de la Gran Revolución de Octubre. Dicen que los mejores mueren primero. En aquellos años exterminaron a aquellos que le faltan a nuestro Estado hoy. Entre los reprimidos en aquellos años se encuentran el creador del teatro “Berezil” Les Kurbas, el poeta Mykola Zerov, el dramaturgo Mykola Kulish, los escritores Valerian Pidmohylnyi, Pavlo Fylypovych, Oleksa Slisarenko, Valerian Polishchuk, Hryhorii Epik, Myjailo Yalovyi, el padre y el hijo Mykola y Marko Voronyi, la familia creativa de pedagogos y artistas Krushelnytskyi, el historiador Matvii Yavorskyi, el profesor Serhii Hrushevskyi, el ministro de Finanzas de la RSS de Ucrania Myjailo Poloz, los científicos Stepan Rudnytskyi, Mykola Trokhymenko... La redacción se reserva el derecho de editar y abreviar los textos. Al utilizar nuestras publicaciones, la referencia a “Slovo Prosvity” es obligatoria. Índice del periódico “Slovo Prosvity” — 30617 Precio de suscripción, incluyendo servicios postales: por un mes — 3,38 grivnas. por 3 meses — 9,89 grivnas. por 6 meses — 19,18 grivnas. 0 7 0 4 6 4 820095 780016 MEMORIA
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
