Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 16página original ↗

ABONNEMENT 2008

Слово Просвіти, №46 за 2007 рік

Liebe Leserinnen und Leser! Das Abonnement der gesamtukrainischen Prosvita-Kulturwochenzeitung „Slowo Prosvity“ für das Jahr 2008 hat begonnen (Postindex 30617, 67-te Seite im „Katalog“). Abonnements nehmen alle Filialen der „Ukrposchta“ bis zum 10. Dezember in den Dörfern und Rayonszentren sowie bis zum 15. Dezember in den Gebietshauptstädten und in der Hauptstadt entgegen. Der Preis des Abonnements einschließlich Versandkosten beträgt: für ein Jahr 37 Hrywnja 86 Kopeken; für ein halbes Jahr 19 Hrywnja 18 Kopeken; für 3 Monate 9 Hrywnja 89 Kopeken; für 1 Monat 3 Hrywnja 38 Kopeken. Verantwortliche Redaktionssekretärin Iryna SCHEWTSCHUK Abteilung Literatur Uljana HLIBTSCHUK 270#55#57 Abteilung Kultur Walentyna DAWYDENKO 270#55#57 Abteilung Sprache Nina HNATJUK 279#49#47 Abteilung Korrektorat Iryna STELMACH Olena SCHULHA 278#63#69 Computersatz Iryna SCHEWTSCHUK Oleh BESSKYJ 278#63#69 Oleksandr LYTWYNENKO Fotoreportage des Autors Gemäß dem Erlass des Präsidenten der Ukraine „Über Maßnahmen im Zusammenhang mit dem 70. Jahrestag des Großen Terrors – der Massenpolitischen Repressionen der Jahre 1937–1938“ sieht die Ukraine eine Reihe von Maßnahmen vor, um das Andenken der Opfer auf würdigem staatlichem Niveau zu ehren. So fand in den ersten Novembertagen in Kyjiw neben dem Denkmal für Lesj Kurbas eine Kundgebung-Requiem zum Gedenken an die im Zeitalter des Großen Terrors Vernichteten statt. Hier versammelten sich die Angehörigen der Repressierten und alle, denen das nicht gleichgültig ist. Erschienen waren auch der Präsident der Ukraine Wiktor Juschtschenko, der Regierungschef Wiktor Janukowytsch, der Bürgermeister der Hauptstadt Leonid Tschernowezkyj, die Gebietsgouverneurin von Kyjiwschtschyna Wira Uljantschenko und weitere hochrangige Funktionäre. „Der Stalinismus vernichtete die Ukraine und die Ukrainer mit besonderer Gründlichkeit und in großem Ausmaß“, sagte Wiktor Juschtschenko. „Zuerst vernichtete man die Führer der Nation, zweitens die Träger des genetischen Codes der Nation – die ukrainischen Bauern, und den dritten Schlag führte man ins Herz: Man vernichtete die Elite und die Geistlichkeit, die kulturellen und geistigen Wegbereiter der Nation. Diese Verluste sind unwiederbringlich

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn