Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 6página original ↗

SE ELIGE NUEVA PRESIDENTA DE LA UNIÓN DE ESCRITORES

Слово Просвіти, №47 за 2011 рік

secretarios: el prosista, crítico, literato, publicista y activista cívico ucraniano, laureado con el Premio Shevchenko 2005, Mykhailo Slaboshpytskyi; el publicista, politólogo y doctor en filosofía Volodymyr Shovkoshytnyi; el secretario de la NSPU para el trabajo con jóvenes escritores, Serhii Pantiuk, y el redactor jefe de la «Ukrainska Literaturna Hazeta», Mykhailo Sydorzhevskyi. En la entrega intervinieron M. Zhulynskyi y M. Strikha. Sin embargo, todos comprenden bien que Roksolana Zorivchak es una época, es historia, es cultura de ética científica, pero también es una persona combativa que defiende con dignidad en la ciencia ucraniana el respeto a los fundamentos de la nación ucraniana: su lengua y su literatura. Roksolana Petrivna reveló en la cultura ucraniana el nombre de la traductora de literatura ucraniana en Gran Bretaña, Vira Rich, que falleció hace dos años y que este año encontró su descanso en tierra de Kaniv. R. Zorivchak desarrolló en la ciencia ucraniana las tradiciones que sentó su maestro, el profesor Yu. Zhluktenko. Y, quizás, el mayor milagro que logró crear es la cátedra Hryhorii Kochur en la Universidad Franko. En la cultura deben existir, si no lugares sagrados, al menos lugares de memoria (P. Nora). Y precisamente tal es la cátedra G. P. Kochur, que construye Roksolana Petrivna Zorivchak.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn