Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 13página original ↗

EN UN NUEVO FORMATO

Слово Просвіти, №48 за 2007 рік

Hryhorii ZASLAVETS, columnista del periódico regional «Bukovynske viche» Un nuevo y escandaloso proyecto artístico, presentado en la celebración del Día de la Ciudad en Chernivtsi por el artista Anatolii Fedirko. Junto con sus colegas, inauguró en un edificio abandonado de la calle Sholom-Aleijema la primera galería-squat de arte para vagabundos de Ucrania, y quizá del mundo. En el local, despejado de basura doméstica, se han colgado en las paredes fotocopias de sus propios lienzos y de los de otros artistas de Bukovyna. En particular, el iniciador de este original evento señala que «todas las personas tienen derecho a disfrutar del arte. Este formato es para los vagabundos: pueden beber, comer e incluso arrancar los dibujos, pero nosotros los seguiremos restaurando». La galería no tiene cerradura, por lo que cualquier persona interesada puede entrar en ella a cualquier hora del día y en cualquier época del año. A comienzos del siglo pasado, aquí hubo una carnicería, de lo cual dan testimonio los dibujos en las losetas de revestimiento. El fundador de la galería-squat subraya que también ellos son una muestra de arte, que, ante la ausencia de iluminación eléctrica en el local, solo puede contemplarse con luz diurna o por la noche a la luz de una vela. En la pared del edificio, también por iniciativa del incansable artista, fue instal-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn