Página · p. 1página original ↗
ALLUKRAINISCHE KULTURWISSENSCHAFTLICHE WOCHENZEITUNG 48 (685), 29. November — 5. Dezember 2012 ERINNERN WIR UNS AN SIE MIT NAMEN!
Слово Просвіти, №48 за 2012 рік
Collage von Oleksandr Lytwynenko
Anatolij KOWALTSCHUK, Vorsitzender der Boryspiler Vereinigung der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita
Die Bürger der Republik (das Gesetz über die Staatsbürgerschaft der Ukraine wurde bereits im Oktober 1991 verabschiedet) mussten ihre Haltung zu einem wichtigen politisch-rechtlichen Dokument des höchsten Vertretungsorgans des Staates zum Ausdruck bringen. Zur Durchführung des Referendums wurden in der gesamten Ukraine 34 093 Wahllokale eingerichtet. 37 885 555 Personen wurden in die Listen der Bürger eingetragen, die wahlberechtigt waren. 31 943 820 Personen oder 84,32 % derjenigen, die dieses Recht hatten, kamen in die Wahllokale und erhielten Stimmzettel. 31 891 742 Personen oder 90,32 % der Teilnehmer an der Abstimmung (fast 70 % der Gesamtzahl der Wähler) antworteten mit „Ja, ich bestätige“. Indem sie den „Akt über die Unabhängigkeitserklärung der Ukraine“ unterstützten, demonstrierten die Bürger unseres Staates — Bewohner aller administrativ-territorialen Einheiten der Ukraine, Menschen verschiedener Nationalitäten, die sich der Unvermeidlichkeit des Zerfalls der UdSSR bewusst waren, Würde, Glauben an ihre Kräfte und Möglichkeiten und bestätigten entschlossen den Wunsch, in einem selbstständigen, demokratischen, sozialen, rechtsstaatlichen und wohlhabenden ukrainischen Staat zu leben. Das Referendum vom ersten Dezember und sein triumphales Ergebnis schufen eine neue geopolitische Situation und wurden zu einem der bedeutendsten Ereignisse der neuesten Geschichte. Und zwar nicht nur der ukrainischen, sondern auch der weltweiten. Die Wiederherstellung der unabhängigen Ukraine wurde zu einem nicht weniger global bedeutsamen Ereignis des 20. Jahrhunderts als beispielsweise die Gründung des Staates Israel, der Zerfall des Kolonialsystems oder die Wiedervereinigung Deutschlands. Während all der Jahre der Unabhängigkeit, selbst in der Zeit großer Misserfolge und Fehler der Regierung im Prozess des Staatsaufbaus, blieb der Prozentsatz der Befürworter der ukrainischen Staatlichkeit
WOLODYMYR OHRYSKO: EINSCHÄTZUNGEN UND PROGNOSEN
WENN DUKATEN UND SCHAFE MEHR WERT SIND ALS DIE KRONE
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
