Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 2página original ↗

La eternidad estaba más cerca que el hogar natal…

Слово Просвіти, №48 за 2021 рік

Serhii TIUTIUNNYK, Prosvita de Sicheslav impulso en torno a un objetivo común. ¿Era necesario el Maidán? ¿Actuamos correctamente? ¿Valió la pena todo ese esfuerzo y esas pérdidas? ¡Sí, definitivamente valió la pena! ¡Teníamos toda la razón! ¡La profundidad de la crisis estatal, la magnitud de la amenaza a la independencia y la ilegalidad total del poder no nos dejaron otra opción! Solo una protesta decidida y las acciones radicales de millones pudieron alejar a Ucrania del borde del abismo. El Maidán fue necesario, cambió irrevocablemente el país, ayudó a romper las cadenas y a sacar al país del yugo moscovita. Sin embargo, el Maidán, aunque significativo, es solo uno de los muchos actos de construcción del Estado. Por lo tanto, la lucha continúa… En la Prosvita de Sicheslav los miembros de Prosvita y la juventud activa de la ciudad recordaron y rememoraron los turbulentos acontecimientos de la Revolución de la Dignidad de 2013–2014, que tuvieron lugar tanto en Ucrania como en Dnipró. El anhelo de ser ucranianos “en espíritu y cuerpo”, y no solo ciudadanos de Ucrania “por pasaporte”, la fe en que somos de “linaje cosaco” y no una parte del “sur de Rusia”, la comprensión y la conciencia de que en esta tierra “…el dueño es ucraniano” – todo esto fue el fundamento del estallido a finales de 2013. La gente estaba harta de la banda de Donetsk por su arrogancia, sus mentiras, su ucraniofobia y su rusofilia. El Maidán fue una reacción a las acciones del poder antiaucraniano y de las fuerzas antiaucranianas por parte de personas sanas y fuertes, que eran millones, quienes al unísono en diferentes ciudades de Ucrania gritaron de manera inapelable e intolerante: “¡Fuera el presidiario!” Los jóvenes y las jóvenes que pertenecen al Club Juvenil de la Prosvita de Sicheslav prepararon para su proyección un documental sobre la Revolución de la Dignidad, que destacó los momentos principales de aquellos acontecimientos: eventos que marcaron el inicio del despertar de la Nación del sueño letárgico de la Ucrania pos-soviética. Maksym Dorofieiev Andrii Kulish “El olor a neumáticos y el brillo en los ojos de los afines, las granadas de humo y los gritos del ‘Berkut’, el latido de los corazones y el ardor de los vehículos, las noches oscuras y los días difíciles: bajo la lluvia, bajo las porras, con heladas y sangre – ¡todo eso es el Maidán! Donde las Personas luchaban contra las bestias con uniforme; donde se valoraba más la vida del hermano o la hermana de armas que la propia; donde disparaban a los insurgentes congelados, guiados por un corazón ucraniano ardiente y por la voluntad, y no por la fría razón de la comodidad; donde la Eternidad estaba más cerca que el hogar natal…”, así recuerda aquellos eventos el participante de los Maidanes en Kyiv y Dnipró, miembro de Prosvita y del partido Svoboda, Maksym Dorofieiev. Es grato que haya sido precisamente la juventud la que tomó la iniciativa de realizar el evento sobre el Maidán de 2013–2014 en “Prosvita”. Esto demuestra que los jóvenes ucranianos nunca más serán esclavos, que valoran y honran la hazaña de los participantes del Maidán, de la Centuria Celestial, quienes señalaron el camino nacional de desarrollo de Ucrania. Ucrania tiene sus tradiciones, sus raíces y, sin duda, merece tener su propio Estado nacional, que será dirigido por ucranianos: personas que, a priori, no solo tienen el derecho, sino también el deber de llevar a Ucrania hacia la prosperidad. ¡La experiencia del Maidán, la honestidad y la autenticidad del Maidán nos demuestran que la Nación está lista para luchar cuando se trata de Dignidad, Honor y Verdad! ¡Nosotros, la “Prosvita” de Dnipró, estamos listos para continuar la Revolución de la Dignidad hasta la Victoria Ucraniana! ¡Gloria a Ucrania! El miembro de Prosvita Andrii Kulish está convencido: “Ambos Maidanes nuestros son un gran estallido del espíritu nacional, la unión de la nación en un solo

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn