Página · p. 7página original ↗
SINCERAS FELICITACIONES
Слово Просвіти, №49 за 2007 рік
al miembro honorario de la Sociedad Prosvita Taras Shevchenko de la región de Ivano-Frankivsk, Myroslav Petrovych POPADYUK. La Junta Central de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko y todo el activo de los miembros de Prosvita le felicitan cordialmente a usted, reconocido activista social, uno de los organizadores del movimiento educativo en la región de los Cárpatos, por su 70º aniversario y su gloriosa trayectoria vital, en la cual es tan significativo su aporte al establecimiento y desarrollo de la educación nacional y a la formación de la generación joven en el amor a Ucrania y a la lengua materna. Es también un gran mérito suyo el renacimiento de Prosvita en la región de Pokuttya, la cual usted encabeza desde 1989. Su trayectoria en Prosvita comenzó con el cargo de profesor de lengua, literatura e historia ucranianas inmediatamente después de graduarse de la Universidad Pedagógica de Stanislav. En su multifacética biografía hay muchos asuntos de Prosvita: la construcción del monumento al Kobzar en Sniatyn, la publicación de la revista histórico-regional Pokuttya, los boletines Osvita y Prosvita, y mucho más. Usted es un pedagogo experimentado y un poeta talentoso, una persona que ocupa el lugar que le corresponde. Valorando altamente sus cualidades profesionales y humanas, le deseamos sinceramente fuerzas vitales inagotables, longevidad profesional, inspiración creativa, bienestar y generosidad del destino. ¡Que el rocío y el agua le acompañen por muchos y buenos años! Pavlo MOVCHAN, presidente de la Sociedad Panucraniana Prosvita
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
