Página · p. 8página original ↗
CALENDARIO DE FESTIVIDADES DE PROSVITA
Слово Просвіти, №49 за 2007 рік
Los miembros de Prosvita creaban centros de ilustración en cada rincón de Ucrania, contribuían al desarrollo y apoyo de la tradición y la lengua ucranianas, a la difusión de libros y al estudio del patrimonio espiritual del pueblo. Bohdana MOROZ Por iniciativa de Prosvita se establecieron fiestas nacionales: el Día de la Unidad (22 de enero), el Día en memoria de los Héroes de Kruty (29 de enero), el Día de la lengua y la escritura ucranianas (9 de noviembre). Se han vuelto tradicionales los actos en honor a la memoria del Gran Kobzar, Lesia Ukrainka, Ivan Franko, el Día de la Unión, el Día de la Madre, que este año se celebró oficialmente por primera vez, y la fiesta de San Nicolás para los niños. Durante los tiempos de la independencia de Ucrania, nació una serie de festivales internacionales y panucranianos: "Dzherelo talantiv" en Donetsk, "Mazepa-Fest" en Poltava, el festival de colectivos artísticos de Prosvita en Kyiv, "Pereiaslavska osin Kobzaria", el concurso literario y artístico de jóvenes poetas y compositores "Dyvo kalynove" en Kyiv, y "Chervona ruta". Se han convertido en tradición las veladas de estudios etnográficos que, ya a finales de los años 90, comenzó a organizar Olha Rutkovska. Sin exagerar, las fiestas devueltas del olvido por Vadym Mytsyk, como "Kalyta", "Vesillia Svichky", "Krasne siaivo Kolodiia", "Shchasty zhyty v ridnii khatii" (inauguración de casa), entre otras, escribieron una página inolvidable en la crónica de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko. Y la trabajadora emérita de cultura de Ucrania, Romana Kobalchynska, jefa del sector "Karpaty" del Museo Estatal de Arquitectura Popular y Vida Cotidiana de Ucrania, especialista líder en el ámbito de la etnografía regional y autora de una serie de trabajos de investigación científica, inicia muchas exposiciones y veladas de Prosvita. Así, para las fiestas populares y religiosas —Navidad, Epifanía, la Presentación del Señor, Pascua, Pentecostés, la Transfiguración, la Intercesión de la Madre de Dios, San Nicolás— se celebran festejos al aire libre anualmente en el territorio del Museo Estatal de Arquitectura Popular y Vida Cotidiana de Ucrania. Existe la oportunidad de ver y tocar el patrimonio popular que traen maestros talentosos de todos los rincones de Ucrania. A lo largo de estos años se han expuesto colecciones de cofres hutsules y pokutianos de Petro Korpaniuk de Kyiv, la exposición "Pokutski vzory" de la maestra popular Hanna Soviak de Kolomyia, los trabajos del peinero Ivan Tymoshenko de Lubni, los huevos de Pascua (pysanky) de las famosas artistas de Kyiv Oksana Bilous y Zoia Stashuk, los iconos de la maestra popular Iryna Rezvata, los productos del maestro de cestería Petro Kashpirovskyi, los trabajos de la bordadora Hanna Usherenko, entre otros. Y las actuaciones de los colectivos folclóricos en cada una de estas fiestas recrean antiguos ritos, donde todo aquel que lo desee puede unirse al canto de canciones rituales y participar en diversas diversiones. También durante el año se llevan a cabo clases magistrales de artesanía popular. Valeriia Hrushevska y Romana Kobalchynska enseñan a trabajar con cuentas; Oksana Bilous enseña el arte de los huevos de Pascua (pysankarstvo), la elaboración de tarjetas y el recorte de papel (vytynanky). Romana Kobalchynska en la fiesta de Zilnyk con símbolos de la fiesta de la Transfiguración.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
