Página · p. 14página original ↗
APRENDIENDO DE LOS SUECOS
Слово Просвіти, №49 за 2007 рік
Gennadii AVILOV, presidente de la organización municipal de Horlivka de Prosvita
En Yalta, por iniciativa de la organización no gubernamental sueca Studieforbundet Vuxenskolan, de la ciudad de Uppsala, dedicada a los problemas de la educación no formal, y con el apoyo de la Agencia Sueca para el Desarrollo Internacional, se celebró un seminario-taller para organizaciones no gubernamentales de Ucrania sobre la organización y realización del trabajo de círculos. El problema es importante y urgente para las organizaciones no gubernamentales ucranianas, puesto que el desarrollo de la educación no formal corresponde a la Recomendación n.º 1437 (2000) de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa. Diez miembros de la organización de Horlivka de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko tomaron la parte más activa en el trabajo de este foro internacional, recibiendo diplomas de la organización sueca.
Los miembros de Prosvita contemplan las vías para poner en práctica en sus ciudades los principios de los círculos escandinavos.
Los círculos escandinavos se diferencian de los nuestros: se trata de un aprendizaje colectivo y de la discusión de tales o cuales cuestiones en un círculo de iguales.
El concepto de los círculos suecos puede aplicarse con éxito en los ámbitos de la cultura, la protección del medio ambiente, la jurisprudencia, la protección social, la cooperación internacional, el desarrollo de la democracia, etc.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
