Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 14página original ↗

SALIÓ DEL PEDESTAL EL «FÉLIKS DE HIERRO»

Слово Просвіти, №49 за 2007 рік

“Prosvita”: desde ahora el acceso a ellos para la palabra ucraniana está cerrado. Se llegó al punto de que ninguno de los periódicos mencionó el Día de la Independencia de Ucrania ni el Día del Cosaquismo ucraniano. Los miembros de Prosvita y de la NRU protestaron con indignación también en la redacción del periódico “Nova Kajovka”, órgano del consejo municipal, y en el comité ejecutivo de la ciudad. Pero eso casi no dio resultado. Quizás por eso, pese al Decreto del Presidente sobre la conmemoración del 65.º aniversario de la fundación del UPA, ninguno de los representantes de las autoridades pronunció ni una palabra sobre este acontecimiento. Solo hablaron de ello los miembros de Prosvita y de la NRU. Preocupan a los miembros de Prosvita también la abundancia de libros rusos en la ciudad, la ausencia de periódicos ucranianos y de literatura infantil ucraniana, los anuncios publicitarios y los letreros en ruso, y el hecho de que en la mayoría de las tiendas los precios vuelvan a estar escritos en ruso. Inquieta también que en las instituciones de educación media especializada y superior se siga enseñando en ruso. Las iglesias del Patriarcado de Moscú crecen con el apoyo de las autoridades como hongos después de la lluvia, rusificando a nuestra gente. Esto se ha vuelto posible no solo porque la “quinta columna” avanza en un ataque sin disimulo contra todo lo ucraniano, sino también porque no todos se ponen en las filas de los defensores de los santuarios ucranianos. Cuando los chovinistas rusos tuvieron planes de erigir en Jersón un monumento a Potiomkin, solo los miembros de Prosvita y una de las organizaciones juveniles se dirigieron a todas las instancias con protestas indignadas contra esas intenciones. No escuchamos las voces de los demás. Cuando el periódico novokajovsko “Kliuchi” comenzó a difamar la lucha ucraniana de liberación nacional

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn