Página · p. 9página original ↗
sé todo sobre la poesía y también sobre la soledad cuando no puedes comprender de qué calla la vieja fuente lanzas a su cielo una piedra y con un gemido sofocado oyes ¡Señor, para qué es todo esto! Valerii ILLIA
Слово Просвіти, №49 за 2011 рік
jugaba, consideraba esto trucos baratos, dignos a lo sumo de un showman y no de un escritor. El secretario responsable de la revista “Osnova”, Anatolii Zubar, reveló la faceta editorial de la actividad de Valerii, contó que considera una de las hazañas de Illia esa revista. Bajo su dirección se publicaron 12 números desde 1993, aunque encontrar patrocinadores no era fácil. Se alegraba de los hallazgos exitosos. “Recuerdo que una vez dijo: ‘Anatolii, ¿sabe usted?, hoy tenemos fiesta. He acordado con Viktor Miniailo que nos da ‘El Iván eterno’. Es una de las mejores novelas escritas en estos tiempos’. La publicamos en siete números. Después, en 1994, esta novela recibió el Premio Shevchenko”. Brillante, profundo y sincero discurso de Valentyna Otroshchenko, que vale la pena citar: “Todos los pensamientos del Espíritu Universal encuentran una tranquila culminación en el alma del poeta”, dijo en su momento Hölderlin. De dónde llegan y adónde regresan los verdaderos poetas y por qué su destino es tan amargo y pesado, con mayor frecuencia trágico, probablemente no podemos saberlo. Los versos verdaderos son oraciones. Valerii Illia es un poeta poderoso. Él mismo define la poesía como imagen de sobor-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
