Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 3página original ↗

En Poltava presentaron un libro con motivo del centenario de la Segunda Campaña de Invierno del Ejército de la UNR

Слово Просвіти, №50 за 2021 рік

Por lo tanto, ante tal “fuga” de cerebros y manos, alta mortalidad y una natalidad dos veces menor, alegrarse de que esto sea una manifestación de democracia (movimiento más libre de personas), y que el ingreso de trabajadores migrantes extranjeros alcance la cifra récord de 16 mil millones de dólares (más del 11% del PIB), es un absurdo. Al igual que pensar que la situación puede ser “exitosamente” corregida a costa de la migración de países asiáticos, cambiando radicalmente hacia peor la estructura étnica de la población. Sin embargo, así pueden pensar y piensan solo los oligarcas, los nuevos ricos, los acaparadores, los extorsionadores, para quienes Ucrania es solo un “territorio de lucro”, así como su, lamentablemente numerosa, servidumbre política en forma de diputados y funcionarios gubernamentales. No quiero pecar, pero da la impresión de que el fantasma del etnocidio de lo ucraniano no ha abandonado a Ucrania ni a su pueblo, y los colonos obtusos continúan “haciendo de las suyas” en nuestra casa. Desde hace ya una década se observa una tendencia a la castración de lo ucraniano en cualquier esfera importante de la vida. Si ha sucedido que no has tenido la suerte de obtener la profesión de “camarero-sirviente”, entonces debes reconocer tu insuficiencia, tu inutilidad. Porque en nuestra Ucrania, los elementos rusófilos, con los que están desbordados los nichos de poder, políticos, empresariales, financieros, científicos, informativos e incluso militares, gozan de una indulgencia especial. Todos los que pertenecen a los “nacionalmente preocupados”, a los “conscientes”, a los “naziks” (así llaman los ucranianos a su jerga criminal), que quieren una “independencia”, deben conformarse en el mejor de los casos con roles secundarios o terciarios. El resto de la “plebe” (su jerga) debe saber agradecer, agradecer que tú... vives. Sin cesar. Y esto no es un simple sarcasmo o una broma fallida. Porque esa es ya no una política tras bambalinas, sino abierta, con la que están “infectadas” numerosas falanges de “élites” recién horneadas, para quienes no se convirtieron en un referente de valores la Constitución de Ucrania, la Bandera Estatal, el Escudo Estatal, el Himno Estatal de Ucrania, sino la oficina de lujo del oligarca, independientemente de dónde se erija: en Kyiv, Donetsk, Dnipró, Viena o Moscovia. En todas partes donde es posible, ocurre una sobresaturación (mental, espiritual, política, profesional) con elementos no ucranianos, que además ignoran todo lo ucraniano: el idioma, la cultura, la tradición, la historia, los intereses nacionales. Como fue dicho muy acertadamente alguna vez por Panteleimon Kulish, lo cual es totalmente consonante con nuestras degradadas realidades: “...Ha proliferado en Ucrania una presión terrible de una nobleza de lengua extranjera, hostil a nosotros, que traidoramente se sienta en nuestras sedes apostólicas”. Al escuchar la jerga criminal del viceministro del Interior, sientes cómo se violan maliciosamente las leyes de Ucrania, en particular en el hecho de que esta “criatura” ignorante, estando en el ejercicio de sus funciones oficiales, parlotea en “lengua valúev”, ignorando el idioma estatal ucraniano. ¡Sin saberlo! ¡¿Y con qué derecho está en el servicio público?! ¡¿Acaso lo “pidieron” desde el ulús del Kremlin?! Estoy convencido de que tal criatura forma impunemente a su alrededor un entorno similar de lengua rusa, que se siente muy cómodo en un país donde siguen matando personas solo por el hecho de que hablan ucraniano. ¡El idioma estatal de Ucrania! Pregunto a los “buzhanskyi” y otros que inician nuevas enmiendas de las centurias negras a la ley de idiomas, si hubo en la historia moderna de Ucrania casos o indicios de que los ucranianos privaran a alguien de la vida humana por el derecho a usar la lengua materna de tal o cual nacionalidad. No se violen con el engaño. No ha habido ni habrá tal cosa. ¿Por qué entonces se hace esto en relación con los ucranianos como nación titular y creadora del Estado? ¿Hasta cuándo tolerará esta Nación tal ultraje universal contra la Dignidad nacional y estatal? ¿Por qué el poder, teniendo en sus filas a tales lacayos del Kremlin, continúa fingiendo que no ha pasado nada? Probablemente, a alguien le hace falta, pero ciertamente no al pueblo ucraniano. Evidentemente, el Kremlin se comporta de manera cada vez más agresiva y desafiante. No le basta con el comportamiento de un elefante en una cristalería, ya que está destruyendo el edificio del orden internacional bajo la mirada tímida de esta barbarie por parte de algunos funcionarios europeos. De esto, en Ucrania se alborotó la langosta con cucarachas del “mundo ruso” al estilo de la agrupación de bandas monárquico-kadete-socialdemócrata (aún no derrotada) en la Rada Suprema, la escoria de alcaldes desde Odesa hasta Poltava y Cherníhiv, que retomaron los lemas extranjeros sobre la “guerra fratricida” y no sobre la agresión moscovita contra Ucrania, contra el ingreso de Ucrania a la OTAN, aunque esto es una usurpación de los fundamentos constitucionales. Pero ante tales reacciones débiles, que se manifestaron bajo todos los regímenes de poder, a tales “políticos” nada les importa. Nada los perturba, ya que era un fenómeno raro el castigo por actividades antiestatales, anticonstitucionales y antipopulares. Tras el “putsch de Sievierodonetsk”, los desfiles lingüísticos antiucranianos en 15 regiones, las votaciones por los acuerdos de Járkiv y las leyes “dictatoriales”, la humillación pública de la dignidad nacional de los ucranianos y del idioma estatal, los iniciadores y participantes más activos de estas acciones y campañas políticas encargadas por el Kremlin no solo no fueron llevados ante la justicia, sino que ascendieron cada vez más, cubiertos de premios y crecimiento profesional. Todo como en Vasyl Symonenko: “...Los ídolos babeados, besados / Iban majestuosos en su marcha”. La presentadora del evento, jefa del departamento de estudios locales de la biblioteca regional, Maryna Fedorova, destacó que en noviembre-diciembre de este año se cumplen 100 años de la Segunda Campaña de Invierno (Incursión de Noviembre) del Ejército de la República Popular Ucraniana, el último intento por la vía armada de recuperar la estatalidad perdida, y leyó los nombres y apellidos de todos los participantes de la incursión provenientes de la región de Poltava. Basándose en las investigaciones del conocido historiador Yaroslav Tynchenko, los datos sobre estos héroes fueron esclarecidos por la oficina de Poltava del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional (UINP). Los participantes del evento educativo honraron la memoria de sus compatriotas luchadores por la libertad de Ucrania con un minuto de silencio y vieron materiales de video educativos sobre el centenario de la Segunda Campaña de Invierno. El orador de la presentación del libro “Segunda Campaña de Invierno. Incursión de Noviembre. Bazar” fue el presidente de la asociación regional de Poltava de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, diputado del consejo regional, presidente de la comisión del consejo regional de Poltava sobre reglamentos, actividad de los diputados, esfera informativa, relaciones públicas y cumplimiento de los derechos de los participantes de la ATO, Mykola Kulchynskyi. Él contó que el libro es otro proyecto editorial de la serie “Biblioteca Educativa”. “La Segunda Campaña de Invierno del Ejército de la UNR/Incursión de Noviembre es una operación partisano-insurgente del Ejército de la UNR en octubre-diciembre de 1921, organizada para levantar una insurrección armada contra el poder ruso-bolchevique y restaurar la estatalidad ucraniana. La publicación 'Segunda Campaña de Invierno. Incursión de Noviembre. Bazar' es una recopilación de recuerdos de los participantes de la campaña”, dijo el líder de los miembros de Prosvita de la región de Poltava. Ese día, visitaron el salón literario de la biblioteca regional estudiantes de último año de las escuelas del centro regional, profesores y estudiantes de universidades. También estudiantes de segundo año del Colegio Profesional de Construcción de Transporte de Poltava y cadetes del Colegio Militar de Personal de Sargentos del Instituto Militar. La experiencia demuestra que esta avalancha de manifestaciones de ucrainofobia pública, política, legislativa, cotidiana, educativa, deportiva y artística comienza a agitarse nerviosamente en sus guaridas cuando el líder de la manada se inquieta y en la frontera se vislumbran los “hermanos libertadores”. Y, probablemente, no solo el Comisionado gubernamental para la Protección de la Lengua Estatal, Taras Kremin, sea personalmente la causa de la histeria recurrente de los rusófilos, sino que, ante todo, esta radica en la intolerancia hacia lo ucraniano por parte de los lacayos y vendidos locales, quienes se humillan sirviendo a los titiriteros del odio hacia Ucrania. A estos servidores jenízaros les valdría la pena decir la verdad a sus electores: ¿por qué el Kremlin ha concentrado 175 mil soldados de la horda en las fronteras de Ucrania? ¿Quién amenaza a quién? ¿Quién se solidariza con la histeria de los canales “skabéyevo-soloviovianos” de Moscovia? Entonces quedará claro quién es quién y para qué molino se vierte el agua. Porque no es la OTAN la que ataca a Ucrania, sino la horda moscovita, con la cual nunca debemos seguir el mismo camino. Precisamente la OTAN, junto con nuestra fuerza nacional interna, se convertirán para Ucrania en esa defensa colectiva y amuleto que no permitirán que se atente contra la Soberanía, la Identidad y la Estatalidad de Ucrania. Y con quién y para qué entablar amistad, ese es un derecho del pueblo ucraniano. Los ucranianos deben recordar esto, estando convencidos de su rectitud, para cultivar la Dignidad personal, nacional y estatal, y hacer posible la victoria, derrotando al adversario moscovita, enemigo de Dios. Creemos, creemos y luchemos con todo el mundo ucraniano para no permitir que nadie y nunca ofenda a Ucrania, porque con nosotros están Dios y la verdad. Heorhii FILIPCHUK de telecomunicaciones e informatización llamado Héroes de Kruty. Mykola Kulchynskyi entregó ejemplares del libro presentado para las bibliotecas de estas instituciones educativas. Oficina de Poltava del Departamento Interregional del Noreste del UINP “La Segunda Campaña de Invierno. La incursión de noviembre. Bazar”: así se titula el libro que se publicó recientemente con fondos del presupuesto regional con el apoyo del Consejo Regional de Poltava y el Departamento de Actividad Informativa y Comunicaciones con el Público de la Administración Estatal Regional de Poltava. La presentación de la nueva edición fue organizada por la Asociación Regional de Poltava de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, el departamento de estudios regionales de la Biblioteca Científica Universal Regional de Poltava llamada Ivan Kotliarevskyi y la Oficina de Poltava del Departamento Interregional del Noreste del Instituto Ucraniano de Memoria Nacional.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn