Página · p. 15página original ↗
FESTIVAL DE LOS SONRIENTES
Слово Просвіти, №52 за 2007 рік
Hryhorii ZASLAVETS, Chernivtsi
Esa fue precisamente la caracterización que dio al evento artístico celebrado en la región bajo el nombre de «Bukova Vit», el invitado de honor del festival, presidente de la Organización Europea de Culturas Populares (EFKO), Frenk Velan. Él valoró muy positivamente el festival, en el que presentaron su arte más de 1,5 mil participantes de delegaciones artísticas de nueve regiones de Ucrania (desde los Cárpatos hasta Luhanshchyna), así como invitados de Moldavia, Rumanía y Alemania. El objetivo del festival es el apoyo, el desarrollo y la preservación de los tesoros del patrimonio nacional-cultural, de las costumbres y del modo de vida de los grupos étnicos del territorio de Bukovina. Iniciado con motivo del 89.º aniversario del trascendental Veche de Bukovina, el festival presentó una serie de actos festivos, desde un concierto de casi tres horas durante las solemnidades en el edificio del Teatro Regional Ucraniano de Música y Drama Olha Kobylianska hasta el gran concierto de 30 colectivos artísticos en la fiesta «Bukovina festiva».
En el marco del festival se celebró en la Universidad Nacional de Chernivtsi Yurii Fedkovych la conferencia internacional científico-práctica «Nosotros somos ucranianos, somos ucranianos». En el teatro regional, durante la ceremonia de inauguración oficial del festival y la presentación de los colectivos participantes, se firmó el Acuerdo sobre la fundación del Festival Internacional de Culturas Nacionales «Bukova Vit», gracias al cual Ucrania se convirtió en el miembro número 37 de la EFKO. Por Ucrania firmó Ivan Shylepnytskyi, y por la Organización Europea de Culturas Populares, Frenk Velan. Como testigos de la firma del Acuerdo actuaron el primer vicepresidente de la Administración Estatal Regional de Chernivtsi, Viktor Pavliuk, y el vicepresidente de la EFKO, Matias Fritz.
Un día verdaderamente soleado regaló a los habitantes de Bukovina y a los invitados del festival el clima, que añadió colores a la diversidad mostrada por los participantes durante la celebración en la plaza junto a la Filarmónica de la fiesta del traje nacional «Nosotros somos ucranianos, somos ucranianos», de la feria-exposición de productos de artesanía decorativa y utilitaria y de los oficios populares, así como de las actuaciones de concierto presentadas a los habitantes de Bukovina y a los huéspedes de nuestra hospitalaria tierra por los colectivos participantes en el festival.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
