Página · p. 16página original ↗
HACIA EL NUEVO MILENIO CON EL PERIÓDICO «SLOVO PROSVITY»
Слово Просвіти, №67 за 2000 рік
Estimados lectores y seguidores de nuestra publicación: He aquí que ha pasado otro año de nuestra comunicación con ustedes, en realidad, de la creación conjunta de nuestro periódico de Prosvita. Porque, a diferencia de otras publicaciones masivas, el periódico «Slovo Prosvity» comparte los pensamientos de sus antiguos y fieles amigos: colaboradores y lectores, sin cuya ayuda y sincera palabra de apoyo simplemente no habríamos sobrevivido. Fundador: Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko. Certificado de registro n.º 1007 del 16.03.1993. Nos une una alegría común: la felicidad de vivir en una Ucrania que renace, que se afirma en el mundo como libre entre los Estados libres. Pero también nos une una tristeza ucraniana común: todavía no vivimos con la prosperidad que merece el trabajador pueblo ucraniano; nuestro tesoro más valioso, la lengua ucraniana, tampoco ocupa el lugar elevado que le corresponde en la vida estatal; todavía muchos «servidores del pueblo» olvidan su propósito directo: servir a Su Majestad el Pueblo Ucraniano, y no a sus propios bolsillos... Solo unidos, como un frente ucraniano único, superaremos nuestra desgracia común. Por lo tanto, que nuestra Palabra Ucraniana Común nos siga uniendo como el factor más determinante de la Idea Nacional. Con esta esperanza entramos en el nuevo milenio del nacimiento de Cristo. Y esperamos seguir colaborando con ustedes, miembros de Prosvita no por obligación, sino por mandato de su propio corazón. Lean, popularicen, suscríbanse a nuestra publicación conjunta de Prosvita, el periódico «Slovo Prosvity». Que se convierta en un invitado deseado en cada hogar ucraniano. «Slovo Prosvity» es su periódico, es sobre ustedes y para ustedes. Nuestro índice es 30617. El precio de suscripción anual es de 7,32 grivnas. ¡Todos los ucranianos, adultos y niños, suscríbanse a «Slovo Prosvity»! Pedido n.º 0331201. Tirada 3000. Redactora jefa Liubov Holota. Dirección de «Slovo Prosvity»: 01001, Kyiv-1, callejón Muzeinyi, 8. Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, tel. 228-01-30.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
