Página · p. 15página original ↗
Ein Blick auf das Schaffen von Walerij Kikta
Слово Просвіти, №73 за 2000 рік
Das Schicksal des Komponisten Walerij Kikta ähnelt dem Schicksal vieler bedeutender Persönlichkeiten, die auf Ländereien geboren wurden, denen das Wort entzogen war, Ländereien, die auf der bunten politischen Weltkarte über Jahrhunderte weder eine eigene Farbe noch einen eigenen Namen hatten. Jedes Imperium, das die Grenzen seiner Besitztümer ausdehnte, hinterließ in der Geschichte der Menschheit vor allem Spuren der Expansion seiner Mutterkultur: Das Römische Reich hinterließ neben Aquädukten, Theatern und Zirkussen auch das Römische Recht; das französische, das den leichtfertigen Rokoko-Stil durch die schwere Guillotine ersetzte, machte sich daran, mit der Marseillaise das Weltproletariat zu wecken; Österreich-Ungarn wurde zum Gesetzgeber der Wiener Mode, sowohl in der Politik als auch in der Kultur: Während die Herren zusammen mit den Bauern, die Freiheiten und Rechte des alten Österreichs nutzend, um Sitze in den Landtagen und im Parlament kämpften, drehte sich ganz Europa im Wiener Walzer. Das Russische Imperium hingegen glich einem Dinosaurier – es ist, in den Worten von José Ortega y Gasset, eine „große Volksmasse, über der ein winziger Kopf zittert“, eine tiefe Provinz europäischer Zivilisationen, treffend dargestellt vom lyrisch-ironischen Chagall. In dieser „Provinz“ blieb von den romantischen Ideen der Französischen Revolution nur der Terror, und vom deutschen monarchischen Zentralismus nur der soldatische Drill. Unter dem Einfluss eines eingepflanzten aggressiven Messianismus begannen die ihrer Mutterkultur beraubten „Sammler fremder Länder“, auch die ihrer nomadischen Natur fremden Träger europäischer Kulturen zu sammeln. Das Schicksal von Walerij Kikta unterlag Mitte des 20. Jahrhunderts denselben versteinerten imperialen Rundschreiben wie das Schicksal vieler Genies der ukrainischen Kultur, angefangen bei Feofan Prokopowytsch bis hin zu Oleksandr Dowschenko. Nach derselben dreihundertjährigen Tradition wurde der Junge aus dem Dorf Wolodymyriwka im Kreis Donezk, wie einst D. Bortnjanskyj und M. Beresowskyj, in die „Hof“-Chorkapelle von O. Sweschnikow geholt. Nach Abschluss der Chorschule trat er 1960 in das Moskauer Konservatorium an die Kompositionsfakultät ein, wo er in der Klasse von S. Bohatyrow und nach dessen Tod bei T. Chrennikow studierte. Auf Empfehlung von D. Schostakowitsch wurde er in die Aspirantur aufgenommen, die er 1967 abschloss. Die Besonderheit des musikalischen Genies besteht darin, dass es trotz aller janitscharenhaften Ausbildung und Drill niemals die Natur seines ursprünglichen Wesens verraten kann – es ist wie ein Instrument: Wenn es als Geige geschaffen wurde, kann es nicht mehr zur Balalaika werden. Unbestreitbar ist, dass die modale Grundlage des gesamten Schaffens des Komponisten, die er mit der Milch des Landes aufnahm, auf dem zahlreiche Generationen seiner fernen Vorfahren geboren wurden, fest und für immer in seinen Genen eingeprägt ist. Ein leuchtendes Beispiel dafür ist das Schaffen von P. Tschaikowski, dessen unerschöpflicher Melodienreichtum aus ukrainischen Quellen fließt. Das Phänomen der schöpferischen Individualität von Walerij Kikta bezeugt, dass sie, selbst wenn sie in frühem Alter auf fremden Boden verpflanzt wurde, alle Anzeichen einer starken Rasse aufwies, die nach Ansicht des französischen Anthropologen Marcel Izrael „auch eine Gesamtheit von Menschen ist, die eine lange Vergangenheit mit gemeinsamen Traditionen, Bräuchen und gemeinsamen Gedanken hatten. Somit unterscheiden sich Rassen voneinander nicht nur durch physische Merkmale, sondern vor allem durch ihre geistige Eigenart. Der Rasse im anthropologischen Sinne stellen wir die Rasse im historischen Sinne gegenüber.“ Ein überzeugender Beweis für die Bestätigung der – nach der Definition von Ju. Lypa – „Rasse des Kiewer Staates“ ist das Schaffen von Walerij Kikta, sind seine symphonischen und oratorischen „Chroniken“, mit einer leicht lesbaren, modernen musikalischen Sprache, die zu einem großen Teil dank eines unfehlbaren, intuitiven Gespürs und des Eindringens in den zeitlichen Raum der tiefsten Schichten des historischen Gedächtnisses geschaffen wurden, wo im Kern der Jahrtausende die Verschmelzung dreier Elemente stattfand: des trypillischen, des hellenischen und des gotischen. Gerade das „trypillische Element“, das zum Kern der ukrainischen Liedkultur, ihrer Rituale und Bräuche wurde, zeigte sich bereits in frühen konzertant-symphonischen Werken: dem Ersten Klavierkonzert (1965), dem Konzert für großes Symphonieorchester „Ukrainische Kolyadky, Schtschedrywky und Wesnjanky“ (1967) und der Kantate „Gesang über die Mutter“ für Tenor, Kinderchor, Flöte, Harfe, Orgel und Glocken (1972) und wurde zur weltanschaulichen Grundlage des Schaffens von Walerij Kikta; durch das Lied kehrt er zu den Traditionen zurück, indem er ihre modal-tonalen Symbole erkennt und unfehlbar liest. Das Streben des Komponisten nach dem antiken Ideal der „reinen Schönheit“ erfordert ständiges Suchen und Experimentieren mit dem Ziel, die koloristischen und technischen Möglichkeiten einzelner Instrumente zu bereichern. So eröffnen sich unerwartet die verborgenen Möglichkeiten der Harfe, die sich in den Werken von Walerij Kikta von einem einstigen Saloninstrument und später eng funktionalen Orchesterinstrument in ein Instrument-Rhapsode verwandelt, das, während es seine epische Erzählung entfaltet, in der Lage ist, das Klagelied der Bandura über das tragische Schicksal der ukrainischen Mutter (Kantate „Gesang über die Mutter“) wahrhaftig wiederzugeben und sich zum erleuchteten Pathos der purpurnen Glocken der Sophienkathedrale in Kyjiw zu erheben (Konzert für Harfe und Orchester „Fresken“)
der Sophienkathedrale in Kyjiw», 1973). Für Harfe wurden die vier Gedichte «Ossiana» geschrieben, in denen das Instrument zur Verkörperung der Legenden und Mythen der Jugend der Menschheit wird, die sich, genau wie der greise Harfner Ossian, allmählich in eine Ruine verwandeln... Doch mit einem Oratorium für Chor, Solisten und ein Orchester aus vierzig Harfen nach Texten moderner italienischer Dichter tritt der Komponist in eine Polemik mit der zerstörerischen Kraft der Zeit und bekräftigt mit seinem ganzen lebensbejahenden Wesen die Unvergänglichkeit und Unerschöpflichkeit der schöpferischen Fantasie auf dem Weg zum Ideal der «reinen Schönheit». Die Bekanntschaft mit der Musikkultur des ukrainischen Westens führt den jungen Komponisten in die Umlaufbahn des im Leben und Schaffen kompromisslosen Stanislaw Ljudkewytsch. Inspiriert vom prometheischen Willen der Kantate «Kawkas» (Kaukasus), wird W. Kikta zum ideellen Weggefährten, Schüler und Freund des weisen Ältesten der Musikwelt. Ungeachtet der Distanz (Lwiw — Moskau) weicht er keinen Schritt von dem Weg der Selbstbehauptung der ukrainischen Musikkultur ab, der ihm vom großen Maestro gewiesen wurde. Auf diesem Weg, indem er sich selbst als Mikrokosmos erkennt, als untrennbare Zelle eines großen Ganzen, schafft Walerij Kikta «Romantische Variationen über ein Thema von Stanislaw Ljudkewytsch» für Harfe solo (1976). Dieser Romantizismus des Kosakengeistes erfordert eine ständige Prüfung der Kraft und Ausdauer seiner Berufung; das Ferment des Ungehorsams und der Freiheitsliebe, der tiefgründige Individualismus und zugleich das Gefühl für innere Disziplin und Organisation, die die Goten in unserem Blut hinterlassen haben, explodieren unerwartet in den «Räuberballaden von Transkarpatien» für Männerchor, Glocken und Längsflöte (1976). Das ans Licht geholte Gedächtnis vergangener Jahrhunderte, das sich in den kulturellen Schichten des Unterbewusstseins verdichtet hat, sucht nach einer Verkörperung in scheinbar paradoxen, aber gerade deshalb umso überzeugenderen Wendungen des kompositorischen Denkens. Er schreibt ein Konzert für Trompete und Orchester (1974); gerade das Timbre des Helikons, seine ausgeglichene Kraft und Sicherheit rufen beim Komponisten das Bild des altrussischen Bojan hervor, der in den drei Teilen des Konzerts den «Altrussischen Gesang», die «Bylina» und den «Aufzug der Maskierten» anführt. Aus seiner Feder stammen auch ein Konzert für dreizehn Trompeten solo (1971) sowie schließlich eine Sonate für Pauken solo «Drohende Hymnen des ruhmreichen Saporoger Heeres» (1997). Die Hauptidee, an der der Komponist arbeitet, ist die Idee eines sobornen Staates, die Idee der Ukraine. Wie ein Ariadnefaden führt sie ihn aus dem komplizierten Geflecht der Formen heraus und verleiht den komplexesten Konstruktionen einen klaren Inhalt und eine Stimmigkeit des Aufbaus. Es scheint, als ob alles, was die Hand des Schöpfers berührt, sich mit dem Klang dieser Idee zu füllen beginnt. Man nehme nur die Orgelwerke: «Choralvorspiel zum Gedenken an S. Ljudkewytsch», «Ukrainische Passacaglia» — ein Konzert für Orgel, die sechste Suite für Orgel «Karpaten-Meditationen»; zu dieser Reihe kann man noch die entfalteten vokal-instrumentalen Gemälde hinzuzählen, die bereits erwähnte Kantate «Gesang über die Mutter» und die Kantate «Bei mir am Haus stand ein Schneeballstrauch» für Tenor, Chor, Harfe, Orgel und Schlaginstrumente — diese Werke eröffnen uns den organischen, lebendigen Atem des Instruments, das einst aus der Natur unserer Musikkultur herausgerissen wurde; wenn man darüber nachdenkt, taucht aus irgendeinem Grund sofort vor den Augen eines der Fresken der Sophienkathedrale auf, auf dem ein Organist dargestellt ist, und man erinnert sich auch an die Worte eines alten ukrainischen Weihnachtsliedes, in dem ein Mädchen «auf der Orgel spielt, besser singt...» Möglicherweise ist der Hauptgrund für eine solch durchdringende Klarheit der musikalischen Sprache und den seltenen, für unsere Zeit, von vielen Musikkritikern hervorgehobenen Melodismus die Adoration des heimatlichen Wortes, seine magische Kraft, die gegeben ist, um ein Gebet zu erschaffen, und zudem die Tatsache, dass der Komponist selbst von früher Kindheit an im Umfeld eines makellos reinen, akademischen Chorgesangs aufwuchs und sich entwickelte — im Knabenchor (der Zenit des Ruhms dieser Knabenchöre blieb in der Barockzeit der ukrainischen Kultur zurück). Gerade dieser Chorgesang führt W. Kikta zum Ritter der Seele und Ehre, dem berühmten Iwan Koslowskyj. Dort, in der Fremde, wurde das Talent des jungen Komponisten ununterbrochen durch die Nostalgie des Genies genährt, das einst ebenfalls seinen Lebensweg als kleiner Sänger begann, nur nicht in einem «Hofchor», sondern in der Knabenkapelle der Kyjiwer Michaelskathedrale mit den goldenen Kuppeln. Zu Lebzeiten des bedeutenden Sängers war die Meinung von Iwan Semenowytsch für W. Kikta immer der höchste Maßstab für Aufrichtigkeit und Wahrhaftigkeit. I. Koslowskyj wurde der erste Interpret des kammervokalen Zyklus «Klage um das verlorene Herz» nach Worten von Ishikawa Takuboku (1967), der in Bezug auf Dramaturgie, Lakonismus und Kraft der musikalischen Charakterisierungen mit den besten kammervokalen Werken von F. Schubert, M. Mussorgski und D. Schostakowitsch gleichgesetzt wird. Über diesen I. Koslowskyj gewidmeten Zyklus sagte der Sänger selbst, dass er «die Tragödie eines Menschen widerspiegelt, der nicht in der Lage ist, den allgemeinen Rhythmus zu treffen; das Werk besticht durch die Tiefe des Gedankens und die Neuheit des Klangs. Die Suche nach neuen Klangformen ist bei W. Kikta sehr harmonisch und von einem feinen Verständnis für den Gesang geprägt». Nach dem Tod des Sängers schreibt W. Kikta die «Ukrainische Göttliche Liturgie des Johannes Chrysostomos, zum Gedenken an den großen Sänger Iwan Koslowskyj» (1994); sie wurde erstmals in Moskau in ukrainischer Sprache aufgeführt. Vielleicht, weil die Natur des Komponisten der Natur einer furchtlosen «Kosaken-Tschaika» nahesteht, durchtränkt von der Salzlauge der Erde, die sie hervorgebracht hat, durchquert er ebenso leicht und frei die stürmischen, weltanschaulichen Ozeane von Norden nach Süden, von Westen nach Osten und legt sicher an den Ufern reicher Kulturen an; obwohl er sie aufrichtig bewundert, wurde er kein einziges Mal «in ihre Gefangenschaft genommen», unterlag nicht ihrem Einfluss, ist kein Epigone von ihnen, sondern schafft, wie jede starke Persönlichkeit, die zu allem eine eigene Meinung hat, sein eigenes, unverwechselbares Bild der Welt. Die schöpferische Fantasie von W. Kikta wird durch die Poesie des Japaners I. Takuboku, der polnischen Dichterin J. Kontkowska, A. Puschkin angeregt, auf deren Gedichte er Vokalzyklen schreibt; er schafft ein «Diptychon nach Skulpturen von Bourdelle» für Harfe sowie «ANTIKE Visionen» für Harfe und Klarinette, «Gedichte nach Gemälden von Wasnezow» für einen Rezitator mit einem Orchester aus Volksinstrumenten, Konzertvariationen. Leonid Hrabowskyj (Komponist, USA), Sofija Majdanska (Schriftstellerin, Geigerin, Ukraine), Wirko Baley (Komponist, USA), Walerij Kikta, Russland)
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
