Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 3página original ↗

KIROVOHRAD

Слово Просвіти, №73 за 2000 рік

Veintisiete firmas aparecen bajo el llamamiento de los participantes en el piquete y el mitin en la plaza Kirov de Kirovohrad, dirigido a los dirigentes del Estado y de la región, celebrado el 27 de junio al mediodía. Veintisiete líderes de partidos políticos y organizaciones civiles de orientación nacional-democrática declararon a plena voz la existencia de serios problemas en el territorio que Yevhen Malanyuk llamó «Hélade esteparia», y que los bolcheviques denominaron con el nombre de uno de sus propios líderes, por ellos mismos exterminados. El jefe de la Administración Estatal Regional de Kirovohrad, Vasyl Motsnyi, a diferencia de sus predecesores, renunció a la práctica del diálogo con los representantes de los partidos políticos y las organizaciones civiles de orientación nacional-democrática. El alcalde de la ciudad, O. Nikulin, anunció la prohibición del piquete y del mitin, por considerar que «el resultado de la realización de tal acción será la agudización de la hostilidad interétnica entre la población de la ciudad». Seguramente las autoridades consideran que el silencio cómplice ante la violación de los derechos constitucionales de las personas en Kirovohrad favorece la amistad entre los pueblos... El mitin y el piquete se llevaron a cabo. A las autoridades regionales, sus participantes exigen: 1. El cumplimiento incondicional, por parte de los funcionarios dirigentes de los órganos del poder ejecutivo, de las normas de la Constitución de Ucrania y de las leyes de Ucrania, el abandono de la práctica de presión psicológica sobre los disidentes, intimidación y chantaje, amenazas, despidos del trabajo, etc. ZHYTOMYR

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn