Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 8página original ↗

DÍA DE LA LITERACIDAD UCRANIANA EN LUHANSK

Слово Просвіти, №78 за 2000 рік

Los miembros de Prosvita de Luhansk llevaron a cabo el 9 de noviembre una serie de eventos dedicados al Día de la Literacidad y la Lengua Ucraniana. La velada festiva tuvo lugar en el liceo médico-biológico regional. Sus organizadores fueron la asociación municipal de Luhansk de la Sociedad Prosvita Taras Shevchenko y la administración del liceo (el director es el doctor en ciencias biológicas y profesor de Soros, Bohdan Romaniuk). La velada comenzó con la oración del Señor, que fue leída por el padre Mykhailo, sacerdote de la iglesia del Rey Cristo de la parroquia de la Iglesia greco-católica ucraniana de Luhansk. Los miembros de la Unión Nacional de Escritores de Ucrania, Hanna Haivoronska, Yaroslav Kreminskyi y Oleksa Piven, leyeron sus poemas a los estudiantes del liceo con gran inspiración. El director de la primera escuela de habla ucraniana de Luhansk, la n.º 59, Yurii Pryn, y el presidente de la organización regional del Congreso de Nacionalistas Ucranianos (KUN), Volodymyr Kuk, compartieron interesantes relatos sobre la historia de la literacidad y la lengua ucraniana. Los estudiantes del liceo realizaron representaciones teatrales dedicadas al destino de la lengua materna y al problema actual de su consolidación como lengua estatal. Ellos mismos llevaron a cabo varios concursos entre sus compañeros para demostrar un mejor conocimiento del idioma. El evento solemne también tuvo lugar en el liceo regional de la Universidad Pedagógica de Luhansk gracias a los esfuerzos de la activa miembro de Prosvita y profesora de lengua y literatura ucraniana, Oksana Kolesnikova. Yurii KYSELOV, ciudad de Luhansk. ...el poeta Petro Skunts. Y entre los representantes de la generación mayor, los primeros en liberarse y levantarse de rodillas fueron Yu. Kerekesh, I. Chernychko, H. Mandziuk, M. Oprendyk, A. Siuch. Siguiendo su ejemplo, Magdalyna y Oleksii Lyshak, I. Virvan, N. Pashko, M. Bandusiak, F. Sas y otros se involucraron activamente en la vida sociopolítica. Gracias a ellos se creó la sección de Transcarpacia de la Sociedad Panucraniana de la Lengua Ucraniana, se comenzó el estudio de la historia de Ucrania y se creó un grupo de iniciativa para preparar la construcción del monumento a Taras Shevchenko en Úzhhorod, que fue encabezado por I. Chernychko. Más tarde, O. Paikosh, I. Nebesnyk, S. Kokhan, P. Svereniak, I. Tovt, I. Shandor, Ye. Vasko, M. Shvab y otros se unieron al trabajo del movimiento narodovets (populista), iniciado por la generación mayor. Los narodovets dedicaron muchas fuerzas a la legalización de la organización pública Prosvita, creada en mayo de 1920 y prohibida primero por los enemigos marrones (noviembre de 1938) y luego por los rojos (noviembre de 1944) de la nación ucraniana. Entre las subdivisiones que se crearon en ella en 1990, comenzó a trabajar activamente la comisión de Iniciativas Públicas, que por iniciativa de I. Nebesnyk fue posteriormente rebautizada como Narodovets. Hoy señalamos con orgullo que las tareas que este pequeño grupo de participantes ha asumido durante los últimos diez años habrían sido suficientes para toda una época. Mykhailo MOHORYTA, secretario responsable de la asociación de Transcarpacia de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn