Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 15strona oryginału ↗

W PRZYRODZIE NIE ZDARZA SIĘ

Слово Просвіти, №03 за 2011 рік

— A czy zima też jest nieprzewidywalna? — Najwięcej śniegu w Kijowie spadło 1–2 marca 1970 roku — 82 cm. 13 lutego 1969 roku w Kijowie przyrost wysokości pokrywy śnieżnej w ciągu doby wyniósł 28 centymetrów. Wtedy byłem studentem, żadnej paniki nie było, wszystko działało. Gdyby dziś napadało 28 centymetrów śniegu, to wszystko sparaliżowałoby się na tydzień, nikt nie wychodziłby z domu, chyba że meteorolodzy i lekarze. Już zaczęliśmy przyzwyczajać się do ciepłych zim, i kiedy zima jest normalna, dla nas to dziwne. Pod koniec grudnia 2009 roku w ciągu doby spadło 31 centymetrów śniegu, to był prawie „kapec”. Ale śnieg zaczął szybko topnieć, „kapec” trwał krótko. Ludzie pamiętają pogodę z zeszłego roku i sprzed dwóch lat, a o tym, co było 20 lat temu, zapominają i myślą, że kaprysy pogody zdarzają się po raz pierwszy. A niektórzy nie wiedzą, jaka pogoda panowała w przeszłości. — Proszę opowiedzieć o rekordach klimatycznych. — Prawie wszystkie przypadają na ostatnie dwadzieścia lat z 131-letniego okresu obserwacji. Ciekawe rekordy: największy czas trwania burz w ciągu miesiąca — 25 godzin w czerwcu 1999 roku i w sierpniu 2004 roku. W ciągu miesiąca grzmoty w Kijowie trwały ponad dobę. — Słyszałam o Pana wynalazku — metereoskopie. Czy to konkurent horoskopu? — W horoskopy nie wierzę i jako alternatywę wymyśliłem metereoskop: wpływ pogody w dniu urodzenia na dalszy los człowieka. Jestem pewien, że pogoda bardziej wpływa na człowieka, bo jest blisko, a gwiazdy daleko. Mimo że jest on trochę żartobliwy, metereoskop to poważny dokument, w którym podajemy informację o stanie pogody w dniu urodzenia człowieka. I staramy się ją interpretować w kontekście dalszej życiowej drogi. W zależności od tego, w jakich warunkach pogodowych człowiek się urodził, później lubi albo ciepło, albo zimno. Zamiast nieść na urodziny butelkę dobrego koniaku, niosę metereoskop. (Oleksandr Kosowec pokazuje metereoskop — takie swego rodzaju dyplom z pieczęcią archiwum i żartobliwym tekstem na dole. — Aut.) — A tekst kto wymyśla? — Ja. Do tej sprawy nikogo nie dopuszczam, nawet córki-meteorolożki. Aby ułożyć ciekawy tekst, trzeba trochę znać człowieka. Jak cygańska wróżka: najpierw wypytuje, a potem przepowiada. Pierwsze metereoskopy przygotowano w marcu 2009 roku. Obecnie może je kupić każdy chętny. (Koszt metereoskopu — 200 hrywien. — Aut.) — Panie Oleksandrze, znów o bolesnym — środowisku. Jak walczyć z zanieczyszczonym powietrzem w miastach? — Radykalnie rozwiązać problem powietrza można poprzez budowę mostów. Musi też być rozsądne regulowanie ruchu drogowego: żeby tłum samochodów nie stał 10–20 minut, czekając, aż przejedzie dostojnik. — Istnieje problem zanieczyszczenia rzek... — Na początku 2010 roku „zieloni” wieszczyli, że Kijów zaleje woda, jednak ZGO i Hydrometcentrum nie dawały powodu do paniki i miały rację. U nas na Południu jest problem podtopień. Na Chersońszczyźnie nie wiedzą, co zrobić z wodą, która zalewa piwnice, bo zaniedbane systemy melioracyjne. Choć jakość wody się poprawia, bo zmniejsza się obciążenie antropogeniczne. Jestem naukowym konsultantem ekologicznej mapy Ukrainy dla szkół. Obecnie jest ona na recenzji w Ministerstwie Oświaty i Nauki. To dość informacyjna mapa w skali milionowej, która ma się ukazać w pierwszym półroczu. Jej nakład — tysiąc egzemplarzy — moim zdaniem jest niewystarczający. Jednak początek został zrobiony, a to najważniejsze. Stan środowiska bowiem się zmienia, dlatego takie mapy trzeba aktualizować co najmniej raz na 3–5 lat.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn